sayın ile cümle
sayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kadınları boşamak istediğiniz zaman onları iddetleri içinde boşayın ve iddeti de sayın.If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.
Eşlerinizi boşayacağınız vakit onların iddetlerini dikkate alarak boşayın ve iddeti dikkatle sayın.If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.
De ki, "Ey inanan kullar, Rabbinizi sayın. Bu dünya hayatında güzel davrananlara güzellik vardır.Say: 'My worshipers who believe, fear your Lord.
Ben sizin Rabbinizim beni sayın.Have fear of Me".
Gücünüz yettiği kadar ALLAH'ı sayın.Have as much fear of God as best as you can.
Kardeşlerinizin arasını düzeltin. ALLAH'ı sayın ki merhamet edilesiniz.So make peace between your brothers, and fear God, so that mercy may be shown to you.
DAYSINMONTH () işlevi, verilen yıl ve ay içindeki günlerin sayını gönderir.The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and month.
ODD () işlevi en yakın tek sayıya yuvarlanan sayının değerini verir.The CONVERT() function returns a conversion from one measurement system to another.
IMAGINARY( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının sanal bölümünün katsayısını gönderir.The IMAGINARY(string) returns the imaginary coefficient of a complex.
IMREAL( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının gerçek bölümünün katsayısını gönderir.The IMREAL(string) returns the real coefficient of a complex.
IMCOS( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının cosine değerini verir.The IMCOS(string) returns the cosine of a complex number.
IMSIN( dizi) işlevi bir karmaşık sayının sine değerini gönderir.The IMSIN(string) function returns the sine of a complex number.
IMEXP( dizgi) işlevi, bir karmaşık sayının üssünü hesaplar.The IMEXP(string) returns the exponential of a complex number.
IMLN( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının doğal logaritma değerini gönderir.The IMLN(string) returns the natural logarithm of a complex number.
IMSQRT( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının karekökünü gönderir.The IMSQRT(string) returns the square root of a complex number.
IMPOWER( dizi) bir karmaşık sayının üssü alınmış şeklini gönderir.The IMPOWER(string) returns a complex number raised to a power.
IMSUM () işlevi, x+yi biçimindeki, birden fazla karmaşık sayının toplamını gönderir.The IMSUM() returns the sum of several complex numbers of form x+yi.
IMPRODUCT () işlevi, x+yi biçimindeki birden fazla karmaşık sayının çarpım sonucunu gönderir.The IMPRODUCT() returns the product of several complex numbers of form x+yi.
IMCONJUGATE( karmaşık sayı) işlevi x+yi biçimindeki bir karmaşık sayının eşleniğini gönderir.The IMCONJUGATE(complex number) returns the conjugate of a complex number of form x+yi.
IMARGUMENT( karmaşık sayı) işlevi, x+yi biçimineki bir karmaşık sayının argümanını gönderir.The IMARGUMENT(complex number) returns the argument of a complex number of form x+yi.
IMABS( karmaşık sayı) işlevi, x+yi biçimindeki bir karmaşık sayının normu gönderir.The IMABS(complex number) returns the norm of a complex number of form x+yi.
FACTDOUBLE () işlevi bir sayının çifte faktöryetlini hesapar. Örneğin x!!.The FACTDOUBLE() function calculates the double factorial of a number, i. e. x!!.
The ACOT () fonksiyonu bir sayının ters kotanjant değerini verirThe BETAINV() function returns the inverse of BETADIST(x; alpha; beta; a; b; TRUE()).
Sayın Bay ya da Bayan:> > > Field %1 is unknown in the current database query < < <
Sayın Valim, emniyet müdürüm, milletvekilleri sesimizi duysunlar.Dear governor, chief of security, senator hear us.
Sayın Memur,Dear Officer,
VIDEO: Sayın Anite yaş sınırına karşı gelenlere seslendi: Biz korkmuyoruz.VIDEO: Hon. Anite to #AgeLimit removal opposers: We are not intimidated.
"Burada artık barış var, yani her yıl sayının artmasını bekleyebiliriz.""There's peace here now, so every year we can expect that number to increase."
Sayınoviç, "Afganistan'a tam bir birlik gönderme yönünde bir karar henüz yok."There is no decision to send a whole unit to Afghanistan yet.
Gruevski, "Sayın Zrvenkovski’yi seçimlerde devirmek istiyoruz, başka bir yöntemle değil", dedi."We want to defeat Mr. Crvenkovski at the elections, not in some other way," he said.
Feith: Sayın Marty'nin raporu ciddiye alınmalıdır.Feith: Mr Marty's report should be taken seriously.
Arabulucu Sayın Cooper'ın ziyaretinden yeni sinyaller bekliyor musunuz?Do you expect new signals from the visit of the mediator, Mr. Cooper?
Mektupta, "Sayın Bakan, bizim de sesimiz var, biz de duyuyor ve görüyoruz."Mr. Minister, we have a voice, and we hear and see.
Papuliyas, "Sayın Schaeuble kim oluyor da Yunanistan'a hakaret ediyor?" diye sormuştu."Who is Mr. Schaeuble to insult Greece?" he asked.
Bu sayının 2003 yılında ciddi olarak artması bekleniyor.That figure is expected to rise sharply in 2003.
Southeast European Times: Sayın General, Makedon Ordusu (ARM) köklü bir reforma sahne oluyor.Southeast European Times: General, the Macedonian Army (ARM) is undergoing fundamental reform.
Şirket, bu sayının Mayıs ayı sonunda 14'e çıkacağını da duyurdu.This number will increase to 14 at the end of May, the company announced.
"Sayın Degert, artık nezaketsizlikle kalmayıp, düpedüz kabalaştınız."Well, Mr. Degert, you are no longer impolite -- now you have turned downright rude.
SETimes: Sayın Başbakan, röportaj davetimizi kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz.SETimes: Mr. Prime Minister, thank you for accepting this interview invitation.
Organize saldırılarda sayının 1 milyonun üzerinde olacağı kaçınılmaz."This means that in an organised attack, the number could be as many as 1 million computers.
Bu sayının, saklanan numunelerin Oyunlardan sonra test edilmesiyle artma olasılığı bulunuyor.That number could rise as stored samples are tested after the Games.
Sayın Obama'nın, o dönemde Türklerin yaşadığı acıları da anmasını beklerdik." dedi."We would have expected Mr. Obama to also remember the sufferings of Turks back in those days."
Zehra Say, 1990 yılında öldü.[9][10] Piyanist Fazıl Sayin babaanessiydi.[5]Zehra Say died in 1990.[9][10] She was the paternal grandmother of pianist Fazıl Say.[5]
İki tam kare sayının farkıDifference of two squares
Altın oranlı bir asal sayının ana avantajı hızlı Karatsuba çarpımıdır.The main advantage of a golden-ratio prime is fast Karatsuba multiplication.
Sayın Hakimler, herhalde daha ayrıntılamaya gerek yoktur.I did not simply sign the Peace Petition.
Daha yüksek sayılar için, ek yalnızca sayının son öğesini kapsar.For higher numbers the circumfix only encloses the last element of the number.
Bu sayının en az üçte biri Kırım'dan, geri kalanı ise Kafkasya'dandı.Out of that number, at least one third were from Crimea, while the rest were from the Caucasus.
Bugün, bu sayının %10'undan daha azı hayatta kaldı.[1]Today, fewer than 10% remain.[1]
1916'da Sierpiński, mutlak normal bir sayının ilk örneğini verdi.In 1916, Sierpiński gave the first example of an absolutely normal number.
İdam edilenlerin sayısı tam olarak bilinmiyor, ancak bu sayının 200 civarında olduğuna inanılıyor.The exact number of those executed is unknown, but is believed to be about 200.
Daha basit bir alternatif yeniden yapılandırma[1], dört sayının tümü ile uyumludur.A simpler alternate reconstruction[27] agrees with all four numbers.
Bu sayının 31'i Japon, kalan 1.518'i Çinli. [3]Of this number, 31 fatalities were Japanese, the remaining 1,518 were Chinese.[3]
Paradoks, her doğal sayının ilginç olduğunu belirtir.The paradox states that every natural number is interesting.
Hayır demenin önemi (The importance of saying no)The importance of saying no.
Kruševac'ta bulunan Alman garnizonu 550 askerden oluşmaktaydı. Bu sayının yaklaşık 350'si 717.The German garrison in Kruševac totaled 550 soldiers.
Sayının önemi, Lord'a karşı alçakgönüllülüğüydü.The significance of the number was her humbleness to the Lord.
Lütfen para üstünü hemen sayınız. Daha sonra şikayet etmenin faydası olmaz.Bitte zählen sie das Wechselgeld gleich nach. Spätere Reklamationen sind zwecklos.
Bunu Sayın Başbakan’a da söyledim.Das sagte ich auch dem Richter.
"Siz ne yaptınız Sayın Bakan?"Alles klar, Herr Kommissar?.