sayılı ile cümle
sayılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Bạn sẽ phụ thuộc vào người ta để làm điều đó, và đó là khối xây dựng.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.De certa forma, dependíamos de outras pessoas para fazer isso, e isso eram os blocos de construção.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Dipendevi dalle persone per farlo, e questa era la cosa basilare.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.En cierta forma dependíamos de la gente y ese fue el bloque constitutivo.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Erai, într-un fel, dependent de oameni să facă asta, și asta era piatra de temelie.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Függtél a többiektől, és ez jól összehozta a társaságot.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Je was afhankelijk van anderen om dat te doen. Het was een bouwsteen.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.그렇게 하는 것을 서로에게 기대했으며 그것이 인터넷 사회의 기반이었죠.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Man war darauf angewiesen, dass das so gehandhabt wurde und das war das tragende Element.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Polegało się na ludziach, że to zrobią, i to była ta budująca świadomość.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Vous dépendiez en quelque sorte des gens pour le faire, et c'était la pierre angulaire.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.Някак си разчиташ на хората да го направят и това бе градивният елемент.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.При такой системе люди зависят друг от друга. На этом всё строилось.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.סמכתם על האנשים שינהגו כך. וזו היתה אבן הבניין.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.ستكون نوعًا ما معتمدًا على الناس لفعل ذلك, كانت تلك اللبنة الأولى.
Bunu yapmak için bir nevi insanlara bağımlıydınız, ve bu temel ilke sayılırdı.インターネットの基盤となっていたのです このような共産主義的な原理が
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Aceasta metoda depasteste agricultura organica, care este inca, mai mult sau mai putin, un sistem Cartezian.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Cela va bien plus loin que l'agriculture biologique, qui est encore un système Cartésien, plus ou moins.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Dies ist weit jenseits biologischer Landwirtschaft, die nämlich mehr oder weniger noch kartesisch ist.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Điều này đã vượt ra ngoài nông nghiệp hữu cơ một hệ thống mà, ít nhiều vẫn là hệ thống Cartesian
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Dit gaat veel verder dan biolandbouw, wat nog steeds een min of meer Cartesiaans systeem is.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Hal ini lebih jauh dibanding pertanian organik, yang kurang lebih masih merupakan sistem Kartesian.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Je to mnohem více, než organické zemědělství, které je stále víceméně karteziánský systém,
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.이것은 유기농을 훨씬 뛰어넘는 것입니다. 유기농은 어느 정도는 여전히 데카르트적인 시스템이지요.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Questo va molto oltre l'agricoltura biologica, che rimane comunque un sistema cartesiano, più o meno.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.To wykracza poza organiczne uprawy, które wciąż jeszcze są systemem raczej kartezjańskim.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Είναι ένα βήμα παραπέρα από τη βιολογική γεωργία που είναι κι αυτή ένα λίγο-πολύ καρτεσιανό σύστημα.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.Това е много отвъд органичното земеделие, което, малко или много, е картезианска система.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.זה הרבה מעבר לחקלאות אורגנית, שהיא עדיין מערכת קרטזית, פחות או יותר.
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.هذا أبعد بكثير من الزراعة العضوية التي هي نظام ديكاتي ، أكثر أو أقل
Bu organik tarımın epey ötesinde bir şey, ki hala aşağı yukarı Kartezyen sistem içinde sayılır.遥かに優れています これは何を示すかというと もし他の生物種や土壌に注意を払えば
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.6번 중복해서 세는 것을 뭐라고 말해야 할 지 모르겠군요.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere. Bunun yanıtı şudur:Не хотим проводить двойное вычисление, т.е. считать одного и того же человека дважды или трижды.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.Eu não sei qual é a palavra para contar algo seis vezes.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.Ik weet niet wat het woord is voor iets 6 keer tellen.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.Je ne sais pas ce que le mot est pour le comptage quelque chose de six fois.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.Neznám slovo pro počítání něčeho šest krát.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.Non lo so che parola usaper per contare qualcosa sei volte.
Burada 6 kez sayılıyor, az önce gördüğümüz üzere.Не знам каква е думата, когато нещо се брои шест пъти.
Bu soruyu aslında biraz cevaplamış sayılırım.Cóż, w pewnym sensie już odpowiedziałem na to pytanie.
Bu soruyu aslında biraz cevaplamış sayılırım.No, v podstatě jsem na to už odpověděl.
Bu soruyu aslında biraz cevaplamış sayılırım.Я майже відповів на це питання.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Az lesz az egész szám a vegyes törtben.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Bude to celé číslo... část smíšeného čísla.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Ça sera la partie de nombre entier du nombre mixte.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Das ergibt den ganzzahligen Teil der gemischten Zahl.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Dat zal het hele getal zijn van de gemengde breuk.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Det är heltalet i det blandade talet
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.그 몫이 바로 대분수의 자연수 부분이 될 거예요
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Quella sara' la parte intera del numero misto.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.To jest część całkowita liczby mieszanej.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Αυτό θα είναι το ακέραιο μέρος του μεικτού αριθμού.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.Це буде ціла частина змішаного числа.
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.وتذكر ان جزء من العدد المختلط يكون عدد صحيح
Bu tam sayılı kesirin tam sayı kısmı olacak.そして、残りが
Bu tam sayılı kesirlerle yapmak istediğimiz ilk şey bu kesirleri bileşik kesirlere dönüştürmek.Det første vi skal gøre - da begge tal er blandede tal - er at omskrive dem til uægte brøker.
Bu tam sayılı kesirlerle yapmak istediğimiz ilk şey bu kesirleri bileşik kesirlere dönüştürmek.처음 해야할 것은 둘 다 대분수이므로 분수를 가분수로 나타내봅시다
Bu tam sayılı kesirlerle yapmak istediğimiz ilk şey bu kesirleri bileşik kesirlere dönüştürmek.Protože obě čísla jsou smíšená, musíme je nejdřív převést na dva nepravé zlomky.
Bu tam sayılı kesirlerle yapmak istediğimiz ilk şey bu kesirleri bileşik kesirlere dönüştürmek.Първото нещо, което трябва да направим, когато и двете числа са смесени, е да ги превърнем в неправилни дроби.