savunması ile cümle
savunması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sonra da, ülkenin savunması için ülkesine döndü.En buiten zijn beurt om zijn territorium te verdedigen.
Bununla beraber İngiliz savunması gittikçe daha efektif hale gelmiştir.Tymczasem akcje Anglików były coraz bardziej efektywne.
8 Mart 1945'te 2. bölük, Ren nehri savunmasına katılan Siegburg yakınlarındaki cephe hattına yönlendirildi.8 marca 1945, bez przeszkolenia, razem z drugą kompanią został skierowany na linię frontu w pobliżu Siegburga.
Aşağıdaki kişiler, "Moskova'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Odznaczony medalem „Za obronę Moskwy”.
Bu binanın savunması "Pavlov'un Evi" (Дом Павлова) olarak tarihe geçmiştir.Sam budynek natomiast został zapamiętany jako „dom Pawłowa”.
Konstantinopolis'in savunması, Patrik I. Sergios ve patrici Bonus komutası altındaydı.Obroną Konstantynopola kierowali patriarcha Sergiusz i patrycjusz Bonus.
Hızla ilerlemek, Leningrad Sovyet savunmasını neredeyse olanaksız hale getirecekti.Natychmiastowy marsz naprzód oznaczałby praktycznie brak możliwości obrony Leningradu przez Rosjan.
Gemi tamamıyla savunmasız kalmıştı.Sam okręt był nie do uratowania.
Sovyet savunması Mihver güçlere oranla sayısal bir üstünlüğe sahiptir.Dysponując armią potworów ma zdecydowaną przewagę.
Alman savunması için ani bir darbe de 13 Nisan'da gerçekleşti.Do walki o pas niemieckiej organizacji doszło 13 kwietnia.
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.Debiut centralny jest jednym z otwarć szachowych.
"Kafkasya'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Medal "Za obronę Kaukazu" został ustanowiony dekretem Rady Najwyższej ZSRR z 1 maja 1944.
Yani eser Sokrates'in Savunması’nın önceli olma özelliğini taşır.Kto zna położenie Osieka, ten rozumie doskonale jego pierwotne przeznaczenie.”
Bu da toplumlarımızı yönlendirmeli reklamlara karşı savunmasız bırakmaktadır.Obecnie istnieje cały przemysł wysyłania ludziom reklam wbrew ich woli.
Alman savunmasında oluşan gedik, 29 Ağustos'ta 7 km.lik bir derinliğe ulaştı.29 sierpnia przerwa w niemieckiej linii obrony była głęboka na 7 km.
Antep Savunması'nın önemli isimlerindendir.List otwarty w obronie dobrego imienia abp.
Böylece ordugâh savunmasız kaldı.Miasto pozostało bez obrony.
Milli Mücadelede Antep Savunmasında görev almıştır.Zaangażował się w obronę abp.
AK Parti yasal olarak 1 ay içinde ön savunmasını hazırlayacak.Rada w przeciągu 1 miesiąca wydaje właściwą decyzję.
Polonya'nın sınır savunması planı tam bir felaketti.W ten sposób polski plan obrony załamał się.
"Petrov Savunması (C42)".52 Z GR•CZ•KOL•”.
Arif Şirin (Ozan Arif) savunmasında, "Suç işlemedim.Po odczytaniu aktu oskarżenia powiedział: „W sensie oskarżenia nie przyznaję się do winy”.
Savunma avukatları verilmesine rağmen Bundy savunmasını kendisi yaptı.Pomimo że otrzymał 5 adwokatów, Bundy występował jako własny obrońca, przesłuchując nawet świadków.
Barış ve güvenliğin korunması ve ülke savunmasıyla görevlidir.Odpowiada za utrzymanie pokoju i bezpieczeństwa na świecie.
Savunması derinlemesine siperlerden oluşuyordu.Man hade dock byggt ut försvaret i djupet.
Avukat tutma hakkı verilmediği için kendi savunmasını kendisi yaptı.Den anklagade hade ingen rätt att välja sin egen advokat.
"Moskova'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Medaljen För försvaret av Moskva instiftades efter en ukas från Högsta Sovjets presidium av den 1 maj 1944.
Halihazırda Königsberg savunmasında bulunmaktadır.Han representerade Kongsberg IF.
Tahkim Etmek – Bir bölgenin savunmasını arttırmak.Rymma fältet – Att ge upp motståndet.
Blanc'ın işçileri savunması ve işçi taraftarı olmasına rağmen sınırdışı edilenlerden oldu.Ebisu betraktades som fiskarnas och handelsmännens beskyddare och förespråkade hårt arbete.
"Kafkasya'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Medaljen För försvaret av Kaukasus instiftades efter en ukas från Högsta Sovjets presidium av den 1 maj 1944.
Bu durum Stalingrad savunması için ağır bir tehdit oluşturuyordu.Därför blev reformationen ett hårt slag mot Stavanger.
Aşağıdaki kişiler, "Kafkasya'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Uppfinningen sägs ha "räddat bomullsindustrin".
JİT motorları için kullanılan JavaScript savunmasız bulunmuştur.Bland annat har JIT-motorer som används för JavaScript visat sig vara sårbara.
Konstantinopolis'in savunması, Patrik I. Sergios ve patrici Bonus komutası altındaydı.Обороною Константинополя командували патріарх Сергій і патрикій Бон.
Cemilli köyü savunması sırasında ağır yaralandım.Під час бою при селі Ковалівки поранений.
Fakat bunu yaparken Fransız savunmasında olduğu gibi c8 filinin önü kapatılmaz.При цьому, на відміну від французького захисту, не закривається шлях для виходу слону c8.
Daha I. Basileios'un (976-1025 arası hükümdar) hükümdarlığında, Adriatik savunması, Venediklilere verilmişti.Вже за царювання Василія II (976–1025) захист адріатичного узбережжя було доручено венеційцям.
Kentin savunmasını güçlendirmek için duvarlarda inşaat çalışmaları yeniden başladı.З метою посилення оборони міста знову були розпочаті роботи над пристроєм фортечних стін.
Burası, şehrin savunması sırasında ölenlerin gömüldüğü bir alandır.Місце поховання бійців, знайдених на рубежах оборони міста.
Bunlar; Plevne SavunmasıПороська оборонна лінія
Bir uzay tayfası olmaya diğer bir dürtü de gezegen savunmasıdır.Для нього, переселення душ — це космічний закон.
II. Dünya Savaşı'nda Zhdanov, Leningrad'ın savunmasından sorumluydu.І. В. Дідківський був учасником Другої Світової війни, брав участь в обороні Ленінграда.
Arif Şirin (Ozan Arif) savunmasında, "Suç işlemedim.На суді в Русе судді він заявив: «Ніякого злочину я не вчиняв.
İki At Savunması.Закінчення з двома конями).
Mevzi savunması.Остання оборона.
Eski suçlayıcılara karşı savunmasını bitirdikten sonra şimdi sıra yeni suçlayıcılara gelmiştir.Оскільки колишні заступники честі королеви померли, їй терміново необхідно знайти нових.
Kızıl Ordu taarruzu Alman savunmasının sağlam bir direnmesiyle karşılaştı.В районі міста Мішкольц Червона Армія зустріла потужний опір німецьких військ.
Gemi tamamıyla savunmasız kalmıştı.Sama ponorka byla neozbrojená.
Sokrates'in Savunması'nda adı geçer.Krycí jméno SOKRATES.
Açılışın temel amacı Fransız savunmasında olduğu gibi 2...d5 ile merkezde mücadele etmektir.Svým prvním tahem připravuje černý stejně jako ve francouzské obraně tah 2… d5.
Aksine Friedrich Paulus'un son kurşuna, son askere kadar kenti savunmasını emretti.Ti se i přes Jamašitův rozkaz rozhodli bránit město do posledního muže.
Bu binanın savunması "Pavlov'un Evi" (Дом Павлова) olarak tarihe geçmiştir.Tento dům se do historie zapsal jako Pavlovův dům.
Kale geniş Adapazarı Ovasının içinde savunmasız bir durumdadır.Pro oválné staveniště hradu byla zvolena z obranného hlediska nevýhodná poloha v rovinatém terénu.
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.Najdorfův systém je varianta šachového zahájení sicilské obrany.
Geriye kalan birkaç araç Berlin Savunması sırasında kullanıldı.Některé stroje byly použity jako bitevní během obléhání Sevastopolu.
Etkili bir uçaksavar savunması nedeniyle yeterli hava desteği de sağlanamamıştır.S leteckou podporou se vlivem silné protiletecké palby také nedalo počítat.
Bu durum Stalingrad savunması için ağır bir tehdit oluşturuyordu.Za toto počínání obdržel medaili Za obranu Stalingradu.
3 Temmuz 2008 Ak Parti Anayasa Mahkemesi'nde sözlü savunmasını yaptı.31. prosince 2012 podala ústavní stížnost k Ústavnímu soudu.
Gözetleyici: İki At Savunması, 1. Bölüm (PDF).Krad-Kompanie (VW) (1. motostřelecká rota) 2.