Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı ile Pakistan hükûmet yetkilileri bu iddiayı reddetti.Das pakistanische Innenministerium bestritt dies.
Savunma Kuvvetleri'nin görevleri şunlardır.Aufgaben der Landesverteidigung.
Buna rağmen tercih ettiği taktiği savundu.Dennoch setzte sich die von ihm propagierte Methode durch.
Muharebe sırasında yaşanan en büyük çarpışma Türkoğlu Savunması idi.Sein Eingreifen in einem wichtigen Moment der Schlacht trug zweifellos zum türkischen Sieg bei.
Ekonomik olarak ise sosyal piyasa ekonomisini savunur.Die Verteidigung der freien sozialen Marktwirtschaft.
Sonraki maçta Asuka, NXT Kadınlar Şampiyonluğu kemerini Ember Moon'a karşı savundu.Wiederum anschließend verteidigte Asuka ihre NXT Women’s Championship gegen Ember Moon.
Film, Mişima ve takipçilerinin bir Japonya Öz Savunma Kuvvetleri generalini rehin almasıyla son bulur.Im Finale nehmen Mishima und seine Anhänger einen General der japanischen Armee als Geisel.
Raşi gibi bazı kişiler onun bilinmeyen "Tanrı adamı" olduğunu savunur.Allerdings gibt es einige Menschen, die ihn als falschen Gott stürzen wollen.
Kendisini, Avatar'ın Avatar haline karşı savunabilmektedir.Er ist bekannt für sein Schaffen mit der Band Avatar.
2013 yılında Uluslararası Af Örgütü tarafından İnsan Hakları Savunucusu Ödülüne aday gösterildi.2013 wurde ihm der Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen verliehen.
Düzgün tertiplenmiş bir falanks son derece etkili bir saldırı ve savunma gücü oluşturmaktadır.Einem geübten Kämpfer ist es möglich, sehr schnelle Angriffs- und Abwehrkombinationen auszuführen.
MEADS, genişletilmiş kapsama alanı ile yer tabanlı taşınabilir bir hava ve füze savunması sağlar.Steven kann per Gedankenkraft einen Schutzschild errichten und hoch springen.
Kenya Savunma Kuvvetleri.Waffenschmuggler von Kenya.
Sosyal ve ekolojik sorunların çözülmesinin denenmesi gerektiğini savunur.In dem Bereich tätige Unternehmen sollen soziale und ökologische gesellschaftliche Probleme lösen.
Bu taarruzun amacı, Belgorod girintisindeki tüm savunma hattını ortadan kaldırmaktı.Er schlug drei Vorgehensweisen vor, die alle einen Angriff auf die Verteidigungslinie von Beauport umfassten.
Savunmada ve av sırasında birleşen aslanlar, avlarını kovalar ya da pusuya düşürür.Bei der Jagd oder auch bei der Verteidigung benutzen sie ihren speziellen Rüssel.
1998 yılında, Rönesans'ta Venedik resim sanatı konusunda yazdığı yüksek lisans tezini başarıyla savundu.1998 promovierte er über die Architektur in der venezianischen Malerei in der Renaissance.
Oyuncu savunma'nın solunda oynamaktadır.Van Aanholt spielt auf der Position des linken Verteidigers.
Çiftler bölgelerini savunurlar.Die Männchen verteidigen ihre Territorien.
Bu araçlar çok iyi birer savunma silahıydı.Als solcher brauchte es ausreichende Verteidigungsanlagen.
Ismi bu kopruye hücum edip eline geciren ve Alman hücumlarına karsi savunan Ingiliz komutani anisinadir.Sie sind diejenigen, die hinter Gittern und Stacheldraht zur Ehre des deutschen Namens starben und verdarben.
Bazı yerlerde setler, kademeli savunmaya olanak verecek şekilde birkaç sıra halinde yapılmıştır.Privatpersonen hatten mehrmals vergeblich versucht, vor Ort die angeblichen Überreste der Arche zu finden.
Rus ordusu savunma pozisyonuna geçmişti.Die russischen Streitkräfte verharrten in der Defensive.
2004-2006 yılları arasında Savunma Bakan Yardımcısı olarak görev yaptı.Bei MODO war er von 2004 bis 2006 Assistenzkapitän.
Suriyeli önemli insan hakları savunucularından biridir.Amnesty International wirft ihnen gravierende Menschenrechtsverletzungen vor.
Sonra bu şirket Loral Savunma Sistemleri Şirketine satılıp sonunda Lockheed Martin Şirketi ile birleşti.Die Lenkwaffen-Abteilung wurde an die Loral Corporation verkauft und ist heute Teil von Lockheed Martin.
Yalnız bazı kimseler savunma için hisarın içine girmişlerdi.Unterstützung fand nur, wer sich als arbeitsunfähig erwies.
Bernard Beck her zaman Avrupa değerlerini savunmuştur.Robert Vaughn hat die Vaterschaft immer abgestritten.
1533 ve 1540 yılları arasında San Juan limanını savunmak için yaptırılmıştır.Die Festung wurde zwischen 1533 und 1540 zum Schutz des Hafens errichtet.
Alman savunması, Minsk Taarruzu ardından halen nispeten düzensizdi.Damit war die deutsche Verteidigung der wichtigen Straße nach Minsk gescheitert.
Ancak Stalin Hattı, Maginot Hattı'ndan epeyce farklı bir savunma düzenidir.Nichtsdestoweniger war Verdun jetzt hinter der Maginot-Linie in die zweite Verteidigungsreihe gerückt.
Savunma ve saldırı birlikte uygulanır.Oft werden Angriff und Verteidigung mit der gleichen Hand ausgeführt.
Komutanlık boğazın ve kıyıların savunmasından sorumluydu.In dieser Position war er für die Verteidigung der Provinz und deren Küsten verantwortlich.
Sergei ise bunun yanlış olduğunu savunur ve ikisi mücadele etmeye başlarlar.Greta hat davon natürlich keine Ahnung und die Beiden beginnen zu kämpfen.
Kürtajın yasaklanması gerektiğini savunur.Blattbehandlungen sind verboten.
Genelde aikido bir saldırı sanatı değil, bir savunma sanatı olarak anılır.Sprengmittel sind in der Regel nicht als Waffen, sondern als Hilfsmittel eingestuft.
Daha sert ve daha az liberal politikaların savunucusudur.Verluste hatten vor allem die Linksliberalen und die kleineren Parteien.
1972 ve 1974 yılları arasında İsrail Savunma Kuvvetleri'nin dokuzuncu başkanı olarak hizmet etmiştir.Von Oktober 1977 bis Dezember 1982 war er der neunte Oberbefehlshaber der israelischen Luftstreitkräfte.
Savunma Komisyonu'nda görev aldı.Er gehörte dem Verteidigungsausschuss an.
Savunma avukatları verilmesine rağmen Bundy savunmasını kendisi yaptı.Neben den Kaufleuten vertrat Gandhi als Rechtsanwalt auch die Kulis.
Dördüncü Haçlı Seferi sırasında Konstantinopolis'in savunmasında etkili olmuşlardır.Doch erst mit dem vierten Kreuzzug kam es zur Eroberung Konstantinopels.
Parti geleneksel olarak güçlü bir şekilde insan haklarını ve Tayvan'ın bağımsızlığını savunmaktadır.Sie tritt für eine vollständige und konsequente Unabhängigkeit Taiwans von der Volksrepublik China ein.
Kuzey-batıdan gelecek bir taarruz, savunulabilecek doğal mevziler vardır.Im Norden des Ortes befindet sich der unter Naturschutz stehende Neuteich.
Clark ateşli bir hayvan hakları savunucusuydu.Johnson war ein überzeugter Umweltschützer.
Ayrıca Japonya Deniz Öz Savunma Kuvvetleri RIMPAC deniz tatbikatlarına düzenli olarak katılmaktadır.Außerdem bedienten die Schiffe regelmäßig den Frachtdienst Nordbrasilien.
Favori hedefi savunmalardır.Ihr Lieblingsschlag ist der Aufschlag.
Eylisli çoğunlukla sol görüşü savunmaktadır.Er belegt meistens die Position des linken Verteidigers.
1992'de yapılan başkanlık seçimleri için tekrar aday olmadı ve yerini savunma bakanı Fidel V. Ramos' bıraktı.Im Dezember 1992 erschien er bei Friedensgesprächen, die vom neuen Präsidenten Fidel Ramos angeboten wurden.
İlk olarak saldırılan Chitor kalesi Rana Ratan Singh tarafından başarıyla savunulur.Schließlich kann er sich an dem Mörder Jai Singh Rana rächen.
Bu durumun adaleti bozduğunu, güçlüyü daha güçlü yaptığını savunur.Er argumentiert anders: Die Gerechtigkeit hat dem Vorteil des Stärkeren zu dienen.
Haçlılar hiçbir savunma hattı kuramadılar ve kuşatıldılar.Die Einheit der Border Horses konnte sich nicht zurückziehen, sie wurde umstellt und vernichtet.
Gemi tamamıyla savunmasız kalmıştı.Das Schiff blieb bewegungslos liegen.
Savunma Komisyonu ve Meksika-ABD.Armee und der k.u.k.
CNT üyeleri örgütün suçlu gösterilmek istendiğini savundu.Politische Überwachungsstellen des NS-Staates habe er vormachen wollen, weiterhin loyal zu sein.
9 Ocak 2007 tarihinde kurulmuş olup Savunma Ajansı'nın (防衛庁 Bōei-chō) yerini almıştır.防衛省, Bōei-shō) entstand am 9. Januar 2007 aus der Verteidigungsbehörde (防衛庁, Bōei-chō).
Savunduğu görüşlerden birisi de Latin dili ve uygarlığının Türk kökenli olduğu çıkarımıdır.Ein Fan fragte, ob sie über ein koreanischsprachiges Debüt nachdenkt, da ihre Mutter koreanische Wurzeln hat.
Bunları besin sağlamak ve kendini savunmak için kullanır.Er hat den Anspruch an sich, sie großzügig zu bewirten und zu versorgen.
GPS kişisel takip cihazları yaşlı ile savunmasız bakımında kullanılır.Die GPS-Klassifikationsmethode gilt als objektiv und benutzerunabhängig.
Jon’un, Sur’u savunmada gösterdiği başarı ona popülarite kazandırır ve Jon hapisten salıverilir.Um die Menschen, die er liebt, retten zu können, muss Jonas die Flucht aus der Gemeinschaft gelingen.
Gemiler ve kamp ahşap bir savunma duvarıyla güven altına alınmıştır.Schiff und Turm haben verputztes Feldsteinmauerwerk.