MIL-STD-961, savunma spesifikasyonları için içerik ve formatı kapsar.MIL-STD-961 covers the content and format for defense specifications.
MIL-STD-962, savunma standartlarının içeriğini ve biçimini kapsar.MIL-STD-962 covers the content and format for defense standards.
Şu anda Antarktika'nın ve yenilenebilir enerjinin korunmasının savunucusudur.He is currently an advocate for the protection of Antarctica and renewable energy.
Bu dönem boyunca pan-Suriye milliyetçileri Büyük Suriye'nin yaratılmasını savundular.Throughout this period, pan-Syrian nationalists advocated for the creation of a Greater Syria.
Paranın miktar teorisini, yani genel fiyatların para tarafından belirlendiğini savunmuştur.He advocated the quantity theory of money, that general prices are determined by money.
Buchanan, Virginia politik ekonomi okulunun en önde gelen savunucusuydu.Buchanan was the foremost proponent of the Virginia school of political economy.
Tolói, fiziksel olarak güçlü bir savunmacıdır.Tolói is a physically strong defender, who is mainly known for his anticipation.
Cerrahı, tıp uzmanlarının teşhislerine güvendiğini savundu.The surgeon argued that he relied on the diagnostic support of medical specialists.
Özellikle Gregory Paul, Bakker'ın dinozor anatomisi üzerine düşüncelerini savundu ve genişletti.Gregory Paul in particular defended and expanded on Bakker's ideas on dinosaur anatomy.
Parti başkanı, bu politikanın kadınları cinsel tacizden korumaya yardımcı olacağını savunuyor. [3]The party's president argues this policy will help protect women from sexual harassment.[195]
259 savunucusuna ek olarak 700'den fazla kadın ve çocuk oraya sığınmıştı.In addition to its 259 defenders, over 700 women and children had taken refuge there.
Ülkenin ordusu olan Kenya Savunma Kuvvetleri'nin Başkomutanıdır .Is the Commander-in-Chief of the country's military, the Kenya Defence Forces.
1917'nin ortalarında, Ypres'in doğusundaki İngiliz cephesi ve Alman savunmasıThe British front line and the German defences in the area east of Ypres, mid-1917
Şöyle yazdı: "Saçma ilahiyatçılar Yahudilere karşı nefreti savunuyorlar. ...He wrote: "Absurd theologians defend hatred for the Jews. ...
Böylece şunları savundu:Thus he argued:
Belarus Savunma BakanlığıMinistry Of Defense of Belarus
Telif hakkına muhalefet, genellikle daha geniş sosyal reformu savunan platformların bir parçasıdır.Opposition to copyright is often a portion of platforms advocating for broader social reform.
Ukrayna Savunma Bakanlığı İstihbarat Baş Müdürlüğü [1]Chief Directorate of Intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine[1]
Britanya ve Fransa, Osmanlı İmparatorluğu'nu Rusya'ya karşı başarıyla savundu.[1]Britain and France successfully defended the Ottoman Empire against Russia.[63]
Bu tez, etnik pan-Türk ilkesini en açık şekilde savunmaktadır.The thesis most clearly advocates the ethnic pan-Turkic principle.
Cyrene'li Hegesias, bir tür felsefi kötümserliği savunan bir Yunan filozofuydu.Hegesias of Cyrene was a Greek philosopher who expressed a form of philosophical pessimism.
Bu savunma sırasında 13 Nisan'da Gelieguzan köyünde öldürüldü.He was buried near Serob Pasha in the court of a local church.
28 Ekim 2005 tarihinde Aegis Savunma Hizmetleri tarafından satın alındı.Acquired by Aegis Defence Services on 28 October 2005.
Porto Riko'nun İspanya'dan bağımsızlığını savunmuştur.He advocated Puerto Rico's independence from Spain.
Dohrn, Darwin'in doğal seçilim yoluyla evrim teorisinin ateşli bir savunucusu oldu.Dohrn became a fervent defender of Darwin's theory of evolution by natural selection.
Liberal feminizm, siyasi ve yasal reform yoluyla kadın ve erkek eşitliğini savunur.Liberal feminism asserts the equality of men and women through political and legal reform.
NSGC, cinsiyetsiz yurt odası ve banyo seçeneklerinin uygulanmasını savunuyor.The NSGC advocates for the implementation of gender-inclusive dorm room and bathroom options.
Hamas'ın buna karşı savunması, mücadelelerinin evrimiydi.Hamas defense to this was evolution of their fight.
Caydırıcılık Dağıtıldı, 3D baskılı silah savunucularından oluşan gevşek bir gruptur.Deterrence Dispensed is a loose group of 3D-printed gun advocates.
Dupré, yaygın indirgemecilik kavramına karşı çoğulcu bir bilim modelini savunur.Dupré advocates a pluralistic model of science as opposed to the common notion of reductionism.
Adler, düalist teorilere yönelik birçok meydan okumaya karşı bu duruşunu savunmuştur.Adler defended this position against many challenges to dualistic theories.
Aynı yıl tezini savunması yaparak kandidat unvanını aldı.In 1992, he defended his thesis and received the Candidate of physico-mathematical sciences degree.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Sivil Savunma'nın yangın söndürme bölümlerinde görev yaptı.During the Second World War he served in the fire-fighting sections of the Civil Defence.
Şifreli mesajlaşmanın savunucusu oldu.He became an advocate for encrypted messaging.
Kasaba, Caïd Çafa komutasındaki Cezayir ordusunun küçük bir garnizonu tarafından savunulmaktadır.The town was defended by a small garrison of the Algerian army commanded by the caïd Çafa.
İmparatorluk ise dış politika ve savunmadan sorumlu olacaktı.Britain handled foreign policy and defence.
10.000 yaşından daha az, ancak bazıları bu görüşü yalnızca Güneş Sistemimiz için savunuyor.Less than 10,000 years old, but some hold this view only for our Solar System.
Füze savunma sistemleriMissile defense systems
MIL-STD-6016, ilgili Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı Bağlantısı 16 MIL-STD'dir.MIL-STD-6016 is the related United States Department of Defense Link 16 MIL-STD.
Daha sonra 1943'te, avcı uçağı tüm varyantlarıyla kuzey ve orta İtalya'yı savunmak için kullanıldı.Later in 1943, the fighter in all of its variants was used to defend northern and central Italy.
Rusya bu bağlantıyı reddediyor ve resmi olarak böyle bir grubun olmadığını savunmaktadır.[9][10]Russia denies the connection and officially the group does not exist.[9][10]
Böyle bir rekabetin asla bitmeyeceğini ve sonsuza kadar süreceğini savundu.He argued competition like this would never end, but continue forever.
Tüm hesaplara göre John Hicks, Morishima'nın İngiltere'deki kariyerinin kararlı bir savunucusuydu.By all accounts, John Hicks was a committed advocate of Morishima's careership in England.
Askeri finansman, o zamana kadar Savunma Bakanı olarak atanan Langhelle tarafından ayarlandı.The military funding was arranged by Langhelle, who by then had been appointed Minister of Defence.
Baas Partisinin kıdemli bir üyesi olan Dürubi, sosyalizmin ve pan-Arap birliğinin savunucusuydu.A veteran member of the Ba'ath Party, Droubi was an advocate of socialism and pan-Arab unity.
Arap Sosyalist Baas Partisi böyle bir birliğin önde gelen savunucusuydu.[1]The Arab Socialist Ba'ath Party was the leading advocate of such a union.[3]
Birliğin savunucuları Nasır'ın Suriye'yi yönetmek için Baas Partisini kullanacağına inanıyorlardı.Advocates of the union believed that Nasser would use the Ba'ath Party for ruling Syria.
Anlamın bu süreç esnasında yaratıldığını ve ondan önce var olmadığını savunurlar.They hold that meaning is created in this process and does not exist prior to it.
Rütbe, bu terfi ile Etiyopya Ulusal Savunma Kuvvetlerine tanıtıldı.The rank was introduced to the Ethiopian National Defense Force with this promotion.
1440 yılında Belgrad Osmanlılar tarafından kuşatıldı, ancak şehir başarıyla savunuldu. [3]In 1440, Belgrade was besieged by Ottomans, but the city was successfully defended.[3]
Owen Flanagan, Jackson'ın düşünce deneyinin "yenilmesinin kolay olduğunu" savunur.Owen Flanagan argues that Jackson's thought experiment "is easy to defeat".
Mary'nin salıverilmeden sonra fiilen edindiği bilginin tanıdık bilgisi olduğunu savunuyor.He argues that the knowledge Mary actually acquires post-release is acquaintance knowledge.
Lawton nihayet krater kenarındaki savunma siperlerini ani saldırı ile ele geçirdi. [1]Lawton finally took the defensive trenches on the crater rim by storm.[1]
Moro savunucuları kratere çekildi ve çatışma akşama kadar devam etti.Moro defenders retreated into the crater, and fighting continued until nightfall.
Savunmacılardan bazıları Amerikalılara koştu ancak öldürüldüler.Some of the defenders rushed the Americans and were cut down.
Nispeten savunmasız bir kaleyi almaya başladı.He proceeded to take a relatively undefended fortress.
Kilju'daki Japonlar kaleyi kapattı ve savunmalarını güçlendirdi.The Japanese in Kilju closed the fortress and reinforced their defence.
Savunan Moro savaşçıları Sulu, Jolo adasındaki Bagsak Dağı'nın tepesinde tahkim edilmişlerdi.The defending Moro fighters were fortified at the top of Mount Bagsak on the island of Jolo, Sulu.
Kolombiya ayrıca UAD'da iddiasını savundu.Colombia also defended its claim in the ICJ.
Timiryazev, Rusya'da Charles Darwin'in evrim teorisinin önemli bir savunucusuydu.Timiryazev was a major proponent of the evolution theory of Charles Darwin in Russia.