O, hiçbir ulusun gerçekten istemediği bir savaştı.It was a war no nation really wanted.
Bazıları onun baskınının bir savaş eylemi olduğunu söyledi.Some said his raid was an act of war.
Amerika İç Savaşı dört yıl sürdü.America's Civil War lasted four years.
O, savaş sırasında orduya katıldı.He joined the Army during the war.
Kanada da savaş için hazırlanmaya başladı.Canada, too, began to prepare for war.
Scott, onun uzun bir savaş olacağına inanıyordu.Scott believed it would be a long war.
İkinci Dünya Savaşı henüz bitmedi.The Second World War was not yet over.
İç Savaş 1861'den 1865 yılına kadar sürdü.The Civil War lasted from 1861 to 1865.
Soğuk Savaş İkinci Dünya Savaşından sonra başladı.The Cold War began after World War Two.
George, savaştan bir kahraman olarak savaş evine geldi.George came home from the war as a hero.
Eisenhower, savaşı sona erdirmek için mücadele etti.Eisenhower had campaigned to end the war.
Kennedy, İkinci Dünya Savaşında bir Donanma kahramanı idi.Kennedy was a Navy hero in World War Two.
Birçok Rus savaşın sona ermesini talep etti.Many Russians demanded an end to the war.
Bir hafta içinde, Avrupa'nın çoğu savaştaydı.Within a week, most of Europe was at war.
Fransa ve İngiltere bir kez daha savaştaydı.France and Britain were at war once again.
1959'da, Soğuk Savaş gerginliği biraz azaldı.In 1959, Cold War tensions eased a little.
Onlardan bazılarını savaştan önce tanıyordu.He had known some of them before the war.
Başkan savaş olacağından emindi.The president was sure there would be war.
Bu insanlar savaşın bir iç savaş olduğunu söyledi.These people said the war was a civil war.
Savaş Amerikan halkını birleştirdi.The war had united the American people.
Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.Finally, World War One was officially over.
Japonya savaşı kazandığını biliyordu.Japan knew it was winning the war.
Japonya 1905 yılında bir savaşta Rusya'yı yenmişti.Japan had defeated Russia in a war in 1905.
Pek çoğu başka bir iç savaşın başlamasından korkuyordu.Many feared the start of another civil war.
Soğuk Savaş aynı zamanda Orta Doğuyu da etkiledi.The Cold War also affected the Middle East.
Bu durum sadece savaşla halledilebilirdi.The situation could only be settled by war.
Adams, savaş yıllarının çoğunu Avrupa'da geçirdi.Adams spent most of the war years in Europe.
Almanya, Rusya'nın savaşın dışında kalmasını istiyordu.Germany wanted Russia to stay out of the war.
Napolyon'un, İngiltere ile bir savaş için paraya ihtiyacı vardı.Napoleon needed money for a war with Britain.
Senatör Dole, İkinci Dünya Savaşı sırasında bir kahramandı.Senator Dole was a hero during World War Two.
Amerika Birleşik Devletleri donanması, savaş için hazır değildi.The United States navy was not ready for war.
Genelkurmay başkanı savaşın kaybedildiğini bildirdi.The army chief reported that the war was lost.
Avrupa'da savaşın sonu şimdi ufuktaydı.The end of the war in Europe was now in sight.
Birinci Dünya Savaşı, sadece 15 yıl önce sona ermişti.World War One had ended just 15 years earlier.
Aralık 1941 yılında, Amerika Birleşik Devletleri savaştaydı.In December 1941, the United States was at war.
Amerika Birleşik Devletleri savaşın dışında kalmayı umut ediyordu.The United States hoped to stay out of the war.
Savaş, her ay 2.000 milyon dolara mal oldu.The war cost 2,000 million dollars every month.
Bosna-Hersek'te 1992'de bir iç savaş başladı.A civil war began in Bosnia-Herzegovina in 1992.
İki ülke savaşa yakınlaşıyordu.The two countries were moving closer to war.
Ve Fransa ve İngiltere arasındaki savaş sona erdi.And the war between France and Britain was over.
Fransa ile İngiltere arasındaki savaş bitti.And the war between France and Britain was over.
Birinci Dünya Savaşı, çabuk ve kolay sona ermedi.World War One did not end quickly or easily.
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri ile savaş istemiyordu.Germany did not want war with the United States.
Japonya'nın saldırısı Amerika'yı savaşın içine çekmişti.Japan's attack had brought America into the war.
Füze teknolojisi, İkinci Dünya Savaşı sırasında gelişti.Rocket technology improved during World War Two.
İnsanlar malzemeler için savaştı.People fought over supplies.
Malzemeler olmadan, onun ordusu çok uzun savaşamadı.Without supplies, his army could not fight very long.
Savaş Kongresi'nin hiç parası yoktu.The wartime Congress had no money.
Amerikan Donanması savaşmaya hazırdı.The American Navy was ready to fight.
Amerikalıların sadece savaşmak için herhangi bir arzusu yoktu.Americans simply had no desire to fight.
Birçok Amerikan savaş gemisi Panama'ya gönderildi.Several American warships were sent to Panama.
Birlik askerleri şiddetle savaştı.The Union soldiers fought fiercely.
Onun adamları sert ve iyi savaştı.His men fought hard and well.
Bazıları savaşmak için isteksiz.Some were unwilling to fight.
Savaş bir hafta sürdü.The fighting lasted one week.
Sokaklarda savaş vardı.There was fighting in the streets.
Almanya savaş alanında kazanıyordu.Germany was winning on the battlefield.
Savaş yaklaşık üç ay sürdü.The fighting lasted about three months.
Üç adam mümkün olduğunca uzun savaştı.The three men fought as long as possible.
Theodore Roosevelt ile savaşmak istemem.I do not want to fight Theodore Roosevelt.