sava ile cümle

sava kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu savaşta başarılı olmuştur.He has been successful during this campaign.
Savaş bittikten sonra Tika ile evlenir.He promises to marry her when the war is over.
Beş hafta sonra Avrupa kendisini I. Dünya Savaşı'nın içinde buldu.Only five days later, the United Kingdom entered the First World War.
Manipular sistem MÖ 315 yılı civarında, İkinci Samnit Savaşları sırasında uyarlandı..The manipular system was adopted around 315 BC, during the Second Samnite War.
28 Şubat - Körfez Savaşı koalisyon güçlerinin ilan ettiği ateşkes ile sona erdi.28 February — Gulf War ends with ceasefire.
1899 - Filipinler - ABD savaşı başladı.1899, Philippine–American War begins.
Tekstilde talep, savaş sonrası artış göstermiş, özellikle yatak çarşafları açısından talep arttı.The demand for textiles rose after the war enormously, especially bed linen was now in demand.
Çalışmaları, uğruna savaştığı Fin İç Savaşı yüzünden aksadı.His studies were interrupted by the Finnish Civil War, which he fought in.
II. Dünya Savaşı sırasında patlamalar ve bombardıman nedeniyle ağır hasar aldı.During World War II it was heavily damaged, by explosions and bombing.
Fransa ile çatışma şiddeti azalacağına 1386'da savaş durumu gittikçe daha acil bir hal aldı.By 1390 the threat of war with France has receded.
Hadis) Ali, Muhammed'in katıldığı tüm savaşlarda sancaktar olarak bulundu.Sa'id participated in all the other battles in which Muhammad personally fought.
Bu dönemdeki en büyük dış tehdit İngiliz-İspanyol Savaşı olur.The major foreign entanglement of this period was the Anglo-Spanish War.
I. Dünya Savaşı'ndaki benzeri ise I. Dünya Savaşı Zafer Madalyası'dır.The corresponding medal from World War I is the World War I Victory Medal.
A7V tankları Birinci Dünya Savaşı esnasında Almanya'nın kullanabileceği tek tankdı.The A7V was the only German tank of World War I that saw actual combat.
Osmanlı Devleti'nin Balkan Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra ailesi İstanbul’a göç etti.After the Ottoman defeat in the Balkan War his family moved to İstanbul.
Silvanus Mursa Savaşı'ndan sonra Konstantius'a teslim olmuştu.Silvanus had surrendered to Constantius after the Battle of Mursa Major.
Savaştan sonra, sanayileşme hızlandı.After the war, industrialization quickened.
Görünüşe göre bir savaşçı olmalıyım.’ dedi.”I know she's a fighter, definitely".
Savaş donanımı "Chompixx"tir.His Battle Gear is Chompixx.
Savaş geldiğinde, Doğu Cephesi üzerindeki Çar askerleri ile birleşirler.When World war I comes, they unite as soldiers of the Tsar on the Eastern Front.
Çünkü o bu savaşta aktif rol almamıştı.He does not seem to have been very active in this occupation.
"Savaş gibi altı saat"."Ten days to war".
Savaş, Kuzey Kore güçlerinin 3 gün içinde başkenti ele geçirmesine sebep oldu.Within three days, North Korean troops had taken over the capital.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra 2 Mayıs 1945'te Schwerin, Amerikan Ordusu tarafından ele geçirildi.At the end of World War II, on 2 May 1945, Schwerin was taken by United States troops.
15 Mayıs - Fin İç Savaşı sona erdi.May 15 The Finnish Civil War ends.
Kısa zamanda savaş kazanılacak ve Fransızlar geri çekilecektir.There will be another war when France will be victorious, and we will get them back.
Savaş bittikten sonra, Berlin'de özel muayenehanesine döndü.After the war ended, he went back to private practice in Berlin.
Savaş traktörü adını Stalingrad Traktör Fabrikası'nda üretilmiş olmasından alır.The factory provided steel for the Stalingrad Tractor Factory.
1960'larda Students for a Democratic Society ve Vietnam Savaşı karşıtı akımın içinde yer almıştır.In the 1960s, students organized for civil rights and against the Vietnam War.
İkinci Sudan İç Savaşı'na katılmıştır.Part II focuses on the Spanish Civil War.
Zerdüştlüğün temelinde iyilik ve kötülüğün savaşı yatar.It becomes the battleground where good and evil compete for supremacy.
Nerseh Romalılar'la yeni bir savaşa kalkıştı.So Rudolf prepared to start a new war with the Turks.
1861 - Amerikan İç Savaşı: Teksas, Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldı.1861 – American Civil War: Texas secedes from the United States.
Savaş Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerinin zaferiyle sona erecek.The war will ultimately end with a victory by the United States and its allies.
Diğer kuzeni Lothar ise savaş sonrasında 1922 yılında uçak kazasında yaşamını yitirmiştir.Lothar survived the war but was killed in a flying accident in 1922.
Sovyetler'de savaşın sonuna dek Amerikalıların Willys Jeep'ine eşdeğerdi.By the end of the war, it was the Soviet equivalent of the Willys Jeep.
Yüksek onay puanı, eşlik eden karakterin moralini artırır ve savaş yeteneklerine bonuslar verir.A high approval rating improves a companion's morale and gives bonuses to their combat abilities.
1948 yılında Kurtuluş Savaşı sırasında, kaffiyeh'de bir İngiliz tarafından vuruldu.In 1948, during the War of Independence, he was shot in the legs by an Englishman in a keffiyeh.
"MHP'li eski başkanın oğlu IŞİD'le savaşıyor"."MHP'li eski başkanın oğlu savaşmak için Irak'a gitti".
Çünkü Belisarius Gotlar Savaşı nedeniyle geri çağrılmış ve hala İtalya Yarımadası'ndaydı.Belisarius had just been recalled from the Gothic War and was still in the Italian Peninsula.
Rus İç Savaşı sırasında hem Kızıl Terörü hem de Beyaz Terörü kınadı.During the Russian Civil War that ensued, he condemned both Red Terror and White Terror.
Olay, sonradan Los Angeles Savaşı olarak adlandırılmıştır.It is also known as the Battle of Los Angeles.
İngiliz İç Savaşı döneminde Manchester çok koyu parlamentocular tarafını tutmaktaydı.During the English Civil War Manchester strongly favoured the Parliamentary interest.
Savarona, son teknolojiyle de donatıldı.Spruance is outfitted with the latest technology.
Ertesi gün, iki ordu Melitene yakınlarındaki savaş düzeninde dizildiler, ancak çatışma yapılmadı.The next day, the two armies drew up in battle formation near Melitene, but did not clash.
Başlangıçta, savaşın Almanya'nın lehine sonuçlanacağı ve kısa süreceği düşünülüyordu.Initially, of course, the war was thought to be a short one settled in Germany's favour.
Henry 1153 yılında İngiltere'yi yeniden işgal edince hiçbir taraf savaşmak istemez durumdadır.When Henry FitzEmpress re-invaded England in 1153, neither faction's forces were keen to fight.
Uijeongbu Muharebesi, Kore Savaşı sırasında Uijeongbu'da yaşanan bir savaştır.The Battle of Uijeongbu was a battle fought in Uijeongbu during the Korean War.
II.Dünya Savaşı'ndan sonra Yahudi nüfusu 5000'e kadar çıktı.After World War II, the Jewish population rose to approximately 5,000.
Aynı zamanda Hayes çocukluğundan beri sıkı bir Yıldız Savaşları hayranıdır.Hayes is a Star Wars fan and has been since childhood.
Uçmaya olan ilgisini, savaş sırasında uçan uçakları izledikten sonra başladı.His interest in flying would soon follow after he watched the planes during wartime.
Savaştan sonra Dişçi olarak hayatını sürdürdü.After the war he continued his work as a dentist.
Böylece Murtagh Galbatorix'in savaşçısı haline gelir.Like Murtagh, he is forced to serve Galbatorix.
Önceki rejimin istihbarat aygıtını devraldığı zaman başlangıçta, SAVAMA olarak biliniyordu.It was initially known as SAVAMA, when it took over the previous regime's intelligence apparatus.
Terörizm tehlikesine karşı savaşta işbirliği içinde olduğumuz tekrar ifade ediyorum." dedi.We reaffirm our readiness to continue active co-operation in combating the threat of terrorism."
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.The third component is an aeroponics system.
Uzun yıllar sahada çalışmış; Irak, Afganistan gibi ülkelerde yaşanan savaşları yerinden izlemiştir.He has participated in numerous combat operations, such as; the wars in Iraq and Afghanistan.
II. Dünya Savaşı sırasında Waller Gunnery Trainer adlı beş kameralı bir versiyonu kullanılmıştı.A five-camera version, the Waller Gunnery Trainer, was used during the Second World War.
Von Spee, gemilerine savaş için hazırlanmaları emrini verdi.Spee ordered his ships be stripped for war.
Chewbacca (veya Chewie), Star Wars (Yıldız Savaşları) serisinde yer alan kurgusal bir karakterdir.Chewbacca, or Chewie is a character in the Star Wars media franchise.

İlgili Sayfalar