Birinci Dünya Savaşı, 1914'ten 1918'e kadar sürdü.WW1 lasted from 1914 until 1918.
Bu, savaştır.This is war.
Savaş sırasında, sanki zaman durmuştu.During the battle, it was as if time had stopped.
Waterloo savaşı Napolyon Bonapart'ın son savaşıydı.The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.
Waterloo savaşı meşhur oldu.The battle of Waterloo became famous.
Savaşın bitmesi için sabırsızlanıyorum.I can't wait for the war to end.
Serseri mermiler savaş sırasında her yere uçtular.Stray bullets flew everywhere during the war.
Savaşı durdurun! Aşka başlayın!Stop war! Start love!
Gideceksin, döneceksin, savaşta asla ölmeyeceksin.You will go. You will return. Never in war will you perish.
O, savaş sırasında hayalet bir kasabaydı.It was a ghost town during the war.
Bir polis savaşa gitmek için çok kötü silahlanmıştır.A policeman is too poorly armed to go to war.
Savaşın kötüleşmesi nedeniyle insani yardım ekibi tahliye edildi.Humanitarian personnel were evacuated as the fighting worsened.
Onunla savaşmak aptalca.It's silly to fight over it.
Dedem savaşta askerdi.My grandfather was a soldier in the war.
Binaların çoğu 2. Dünya Savaşında yıkıldı.Many of the buildings were destroyed in World War II.
Birinci Dünya savaşı ertesi yıl patladı.World War I broke out the following year.
Kendinizi savaş için hazırlamalısınız.You must prepare yourselves for battle.
Savaşsız bir zaman gelebilir.A time without wars may come.
O savaşta düştü.He fell in battle.
Savaş ne zaman sona erdi?When did the war end?
Irak'taki savaş on yıl önce patlak verdi.The war in Iraq broke out ten years ago.
Savaş yıllardır devam ediyor.The war's been going on for years.
Savaşta binlerce asker öldü.Thousands upon thousands of soldiers died in the war.
İnsanların sömürülmelerine karşı savaştım.I fought against the exploitation of the people.
Hayatı için savaşıyor.He's fighting for his life.
Tom süslenmiş bir savaş kahramanı.Tom is a decorated war hero.
Tom üç yıldır bir savaş esiriydi.Tom was a prisoner of war for three years.
Tom savaş sırasında büyük para kazandı.Tom raked in money during the war.
Dün gece II. Dünya Savaşı hakkında çok ilginç bir film izledim.Last night I saw a very interesting movie about World War II.
Tom bir korkak. O, savaştan kaçtı.Tom is a coward. He ran from the battle.
Tom herkesin önünde savaşı kınadı.Tom publicly denounced the war.
Tom savaşta yaralandı.Tom got wounded in the battle.
Nükleer savaş çıkarsa çocuklarımıza ne olacak?What will happen to our children if nuclear war breaks out?
Savaş sırasında birçok çan erittiler.During the war, they melted down a lot of bells.
Savaş bitti.The war is over.
Tom inandığı şeyler için savaşırken öldü.Tom died fighting for what he believed in.
Kocam, hastalığıyla uzunca bir süre savaştıktan sonra vefat etti.My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
Savaş başladığında Tom, Boston'daydı.Tom was in Boston when the war began.
Binlerce kadın, savaş tarafından dul bırakıldı.Thousands of women were widowed by the war.
Savaşta hukuk sessiz kalır.In war the law stays silent.
Savaşmaktan korkmuyorum.I'm not afraid to fight.
Savaş her şeyin babasıdır.War is the father of all.
Bu bina 2. Dünya savaşında tahrip edildi ve savaştan sonra yeniden yapıldı.This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
Savaş sırasında birçok tarihi binanın tahrip edilmesi üzücü.It's sad that many historical buildings got destroyed during the war.
Savaşta tüm aileni kaybetmenin nasıl olduğunu bilmiyorsun.You don't know what it's like to lose all your family in a war.
Savaşta tüm aileni yitirmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.You don't know what it's like to lose all your family in a war.
O, Savaş ve barış'ı 15 kere okuduHe has read War and Peace 15 times.
Barışın zıddı savaştır.The opposite of peace is war.
Birçok üniversite öğrencisi Vietnam Savaşı'na karşıydı.Many university students were against the Vietnam War.
Roosevelt savaş bitmeden önce öldü.Roosevelt dies before the end of the war.
Rusya, II. Dünya Savaşı sırasında 20 milyon insan kaybetti.Russia lost 20 million people during World War II.
Rusya, İkinci Dünya Savaşı sırasında 20 milyon insan kaybetti.Russia lost 20 million people during World War II.
Walt, Soğuk Savaş'ın bir ürünüdür.Walt is a product of the Cold War.
O kuduruk bir savaştı.It was a furious battle.
Binaların çoğu İkinci Dünya Savaşı'nda yıkıldı.Most of the buildings were destroyed in World War II.
Biz ölümüne savaşmalıyız.We must fight to the death.
Savaşta ölen ilk şey gerçektir.The first to die in war is the truth.
Nükleer savaşa karşı olmak için kuantum fiziğinde bir doktoraya ihtiyacın yok.You don't need a PhD in quantum physics to be against nuclear war.
Nükleer savaşın korkusuyla başladı.It began with the fear of nuclear war.
Savaş başlar başlamaz burası güvenli olmayacak.Once the fighting starts, it won't be safe here.