savaşmak ile cümle
savaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Ma se non vuol far pace con te e vorrà la guerra, allora l'assedierai
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Men dersom den ikke vil ha fred med dig, men føre krig mot dig, da skal du kringsette den,
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Men om den icke vill hava fred med dig, utan vill föra krig mot dig, så må du belägra den.
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Mutta jos se ei tee rauhaa sinun kanssasi, vaan valmistautuu taistelemaan sinua vastaan, niin piiritä sitä.
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Pakli by v pokoj s tebou nevešli, ale bojovali proti tobě, oblehneš je;
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Pero si no hace la paz contigo, sino que te hace la guerra, entonces la sitiarás
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Se ela, pelo contrário, não fizer paz contigo, mas guerra, então a sitiarás,
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Si elle n`accepte pas la paix avec toi et qu`elle veuille te faire la guerre, alors tu l`assiégeras.
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Tedy ją wprowadzisz do domu swego; i ogoli głowę swoję, i obrzeże paznogcie swoje;
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Tetapi kalau penduduk kota itu tidak mau menyerah dan lebih suka berperang, kamu harus mengepung kota itu
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Ví bằng thành không khứng hòa, nhưng khai chiến cùng ngươi, bấy giờ ngươi sẽ vây nó.
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Ví_bằng thành không khứng hòa , nhưng khai_chiến cùng ngươi , bấy_giờ ngươi sẽ vây nó .
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Vil den derimod ikke slutte Fred, men kæmpe med dig, da skal du belejre den,
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Will sie aber nicht friedlich mit dir handeln und will mit dir kriegen, so belagere sie.
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.εαν ομως δεν καμη ειρηνην μετα σου, αλλα σε πολεμηση τοτε θελεις πολιορκησει αυτην
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.если же он не согласится на мир с тобою и будет вести с тобою войну, то осади его,
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.Но ако не направи мир с тебе, но воюва против тебе, тогава да го обсадиш;
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.ואם לא תשלים עמך ועשתה עמך מלחמה וצרת עליה׃
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.وان لم تسالمك بل عملت معك حربا فحاصرها.
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.若 不 肯 與 你 和 好 、 反 要 與 你 打 仗 、 你 就 要 圍 困 那 城
Ama barış önerinizi geri çevirir, sizinle savaşmak isterlerse, kenti kuşatın.若不肯與 你 和好 、 反 要 與 你 打仗 、 你 就 要 圍困 那 城
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››A ruszywszy się z Tahatu, położyli się obozem w Tare.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››A te szolgáid pedig átmennek mindnyájan hadra felkészülve, harczolni az Úr elõtt, a miképen az én Uram szól.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››a tvoji služobníci prejdú, každý ozbrojený do vojny, idúc pred Hospodinom do boja, tak ako hovorí náš pán.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››et tes serviteurs, tous armés pour la guerre, iront combattre devant l`Éternel, comme dit mon seigneur.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››iar robii tăi, toţi înarmaţi pentru război, vor merge să se lupte înaintea Domnului, cum zice domnul nostru.``
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››우리 주의 말씀대로 종들은 무장하고 여호와 앞에서 다 건너가서 싸우리이다
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››Maar al onze strijders zullen oversteken om voor de HERE te vechten, precies zoals u hebt gezegd."
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››mi pa, tvoji hlapci, pojdemo, vsi oboroženi za vojsko, pred GOSPODOM v boj, kakor je govoril naš GOSPOD.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››Služebníci pak tvoji přejdou jeden každý v odění způsobný před Hospodinem k boji, jakož mluví pán můj.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господомна войну, как говорит господин наш.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››а слугите ти, всички въоръжени и опълчени, ще отидат пред Господа на бой, както господарят ни каза.
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››ועבדיך יעברו כל חלוץ צבא לפני יהוה למלחמה כאשר אדני דבר׃
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››وعبيدك يعبرون كل متجرد للجند امام الرب للحرب كما تكلم سيدي
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››但 你 的 僕 人 、 凡 帶 兵 器 的 、 都 要 照 我 主 所 說 的 話 、 在 耶 和 華 面 前 過 去 打 仗
Ama buyurduğun gibi, silahlanmış olan herkes RABbin önünde savaşmak üzere karşı yakaya geçecek.››但 你 的 僕人 、 凡 帶 兵器 的 、 都 要 照 我 主 所 說的話 、 在 耶和華 面前 過 去 打仗
Ama davranışlarımı değiştireceğim. Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.لكنني سوف أغير تصرفاتي. فكلّ يوم سأستيقظ و أذهب إلى عملي لأحاربهم.
Amerikan Kimya Konseyi'yle savaşmak için güç kazanmak zorundalar.Ze moeten krachten verzamelen om de chemie lobby te kunnen verslaan
Amerikan Kimya Konseyi'yle savaşmak için güç kazanmak zorundalar.Они начинают создавать силу для борьбы с картелем химической промышленности.
Amerikan Kimya Konseyi'yle savaşmak için güç kazanmak zorundalar.و عليهم بناء السلطة و القوة للكفاح ضد "مجلس الكيمياء الأمريكي".
Amerikan ordusu Boko Haram'la savaşmak için미군이 나이지리아로 진격해서 보코 하람을
Amerikan ordusu Boko Haram'la savaşmak içinהצבא האמריקאי לא יצעד בסך לתוך ניגריה
Amerikan ordusu Boko Haram'la savaşmak içinالجيش الأمريكي لن يسير إلى نيجيريا
Amerikan ordusu Boko Haram'la savaşmak içinボコ・ハラムを倒すために アメリカ軍はナイジェリアに介入はしません
Ancak bu grupların birlikte olma amacı diğer gruplarla savaşmaktır.I když někdy za účelem boje s jinými skupinami.
Ancak bu grupların birlikte olma amacı diğer gruplarla savaşmaktır.하지만 이 경우, 집단들은 서로 싸우기 위해 단결한 것이지요.
Ancak bu grupların birlikte olma amacı diğer gruplarla savaşmaktır.W tym wypadku, grupy zjednoczone, by walczyć z innymi grupami.
Ancak bu grupların birlikte olma amacı diğer gruplarla savaşmaktır.אבל במקרה הזה, קבוצות המאוחדות להילחם בקבוצות אחרות.
Ancak bu grupların birlikte olma amacı diğer gruplarla savaşmaktır.لكن في هذه الحاله , المجموعات المتحدة معاً لتقاتل مجموعات أخرى .
Ancak bu grupların birlikte olma amacı diğer gruplarla savaşmaktır.長い歴史が背景にあるのでしょう
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Jag ska krypa upp ur sängen varje dag och gå till jobbet för att bekämpa dem.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Jeden Tag werde ich aufstehen und daran arbeiten, sie zu bekämpfen.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Každý den se teď vykulím z postele a půjdu do práce proti nim bojovat.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Voy a salir de la cama todos los días e ir a trabajar para luchar contra ellas.
Aslında sırf benimle savaşmak için buraya geri döndün.Anzi, siete tornati qui apposta per battervi contro di me.
Aslında sırf benimle savaşmak için buraya geri döndün.De hecho, habéis vuelto solo para luchar contra mí.
Aslında sırf benimle savaşmak için buraya geri döndün.Du kom tilbage bare for at slås mod mig.
Aslında sırf benimle savaşmak için buraya geri döndün.Du kom tillbaka bara för att slåss mot mig.
Aslında sırf benimle savaşmak için buraya geri döndün.Na verdade, vieste aqui para lutar comigo.
Aslında sırf benimle savaşmak için buraya geri döndün.Te tulitte takaisin taistelemaan minua vastaan.