Askeri düzenekte cephe önünde savaşan birimler.Alle mannen vertrekken naar het front.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İtalyan ordusu bünyesinde savaşan Amerikalı bir teğmendir.Tijdens de Eerste Wereldoorlog wordt Victor luitenant in het Russische leger.
Bu nokta en ideali 2 savaşan karakter ve 2 iyileştiriciden oluşan bir grup kurmak.To historia czterech złamanych serc i próby uleczenia dwóch z nich.
Büyük büyük büyük büyükbabası Amerikan İç Savaşı'nda Konfederasyon safında savaşan süvari komutanıydı.Jego pra-pra-pra dziadek był pułkownikiem kawalerii konfederatów w wojnie secesyjnej.
Kökenleri Fulgencio Batista rejimine karşı savaşan İsyancı Ordudan gelir.Bitwa przyniosła decydujące zwycięstwo partyzantom walczącym z reżimem generała Fulgencio Batisty.
169 ^ Savaşan Fransa hareketinin yayın organı, 9. sayı, 28 Ağustos 1942, sayfa 52Dziennik Rozkazów Ministra Spraw Wojskowych Nr 22 z 9 sierpnia 1928 r., poz. 249.
Askeri düzenekte cephe önünde savaşan birimler.Władze naczelne Pogotowia Bojowego.
O, Hans Hubermann ile I. Dünya Savaşında savaşan Alman askerin oğludur.Max jest synem człowieka, który uratował Hansa w I wojnie światowej.
Doğu Cephesi'nde savaşan Nazi birliklerinin yalnızca bir bölümü bu emrin uygulanmamasını tavsiye etmiştir.Tylko w jednej dywizji walczącej na froncie wschodnim oficjalnie zalecono niestosowanie rozkazu.
F-16 Savaşan Şahin Lockheed Martin üretimi çok amaçlı, tek motorlu jet savaş uçağı.Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon är det viktigaste stridsflygplanet.
Ve aynı kendisi gibi iblislere karşı savaşan kadınlarla da birlikteliği olmuştur.Dessutom brottas han med sina egna demoner.
Aynı günde 1380 yılında yapılan Kulikovo Savaşı'nda Dmitri Donskoy emrinde savaşan şehitler de anılır.Legenden säger att Dmitrij Donskoj hade tagit denna ikon med sig vid slaget vid Kulikovo 1380.
'''Aslan Savaşan''' (d.«Полювання на лева» (дан.
Savaşan asker sayısı arttıkça savaş alanı da genişliyordu.Зі збільшенням числа підданих зростала кількість воїнів.
Hitler'in bundan kastı Kızıl Ordu'da savaşanları caydırmaktı.Щоб цього не допустити Гітлер планував знищити Червону Армію ще в прикордонних битвах.
Richard Dharma girişimiyle savaşan Saldırganlar diye adlandırılan grubun bir üyesidir.Tam potkal muže jménem Richard Alpert, jednoho z obyvatel ostrova, se kterými DHARMA bojovala.
Rakamların yalnızca bir kısmı savaşan askerlerdir.)Vykazuje také určité znaky válečného dobývání).
Büyük büyük büyük büyükbabası Amerikan İç Savaşı'nda Konfederasyon safında savaşan süvari komutanıydı.Jeho dědeček a prastrýc bojovali v Americké občanské válce na straně Konfederace.
Hobbit'te anlatıldığına göre Beş Ordular Savaşı'nda savaşan orklar, bu dağda toplanmıştı.V jeho snímku Hobit: Bitva pěti armád vrcholí děj právě kolem této bitvy.
İsimlerini 1776'da bağımsızlık için savaşan Amerikan Whig'lerinden almaktadır.Jejich název byl zvoleno v ohlasu na hnutí Whigů, kteří v 70. letech 18. století bojovali za nezávislost.
Öyle ki I. Balkan Savaşı boyunca savaşan ordular, hiçbir zaman hedeflediği sayıya ulaşamadı.Avšak Belgičané, kteří bojovali na severovýchodní hranici své země, se nedokázali udržet dostatečně dlouho.
Şövalye (Knight): Şövalye savaşan bir karakterdir.Jejich snem bylo stát se rytířem (konach).
Büyük bir cesaretle savaşan Osmanlılar sonunda inanılmayacak bir zafer kazandılar, Avusturya ordusu dağıldı.Zpočátku nerozhodná bitva skončila vítězstvím početně silnější rakouské armády.
Osmanlılar ve Arnavutlarla sık sık savaşan Karadağlılar 1711'de Rusya ile ittifak kurdu.A fost adesea în război cu albanezii și turcii, aceasta a format în 1711 o alianță cu Rusia.
Bu bölgelerde sürekli olarak birbiriyle savaşan kabileler yaşıyordu.Dar poporul care locuia în ambele teritorii a fost întotdeauna un singur popor.
Bu hızlı ilerleme Courland'de savaşan Kuzey Ordular Grubu'nu izole etti.Avansarea rapidă a izolat unitățile Grupului de Armate Nord care luptau în Curlanda.
Rakamların yalnızca bir kısmı savaşan askerlerdir.)Gyakran adott műsort katonáknak.)
Her gece savaşan Ra ve Apep o dönemden beri bu savaşı devam ettirir.Aznap dolgozta ki a Batman (denevérember) ruhát és azóta küzd a bűn ellen esténként.
Rakamların yalnızca bir kısmı savaşan askerlerdir.)Sodan eri osapuolten aiheuttamia kuolemantapauksia ei ole eritelty.)
O sırada Japonya, Sengoku ("Savaşan devletlerin dönemi") adı verilen bir iç savaştaydı.Japani eli juuri Sengoku-kautta ("Maa sodassa -kausi") ja oli sisällissodan keskellä.
Her gece savaşan Ra ve Apep o dönemden beri bu savaşı devam ettirir.Ο Ρα και ο Απέπ, παλεύοντας κάθε βράδυ, συνεχίζουν τη μάχη αυτή μέχρι σήμερα.
911 yılına kadar, Varegler Bizanslılar için savaşan paralı askerler olarak tasvir edilir.Από το 911, οι Βάραγγοι αναφέρονται ως μισθοφόροι πολεμιστές των Βυζαντινών.
1287 yılında kale tekrar kuşatılmıştı, bu sefer hem savunmacı hem de savaşan Memlükler idi.Το κάστρο πολιορκήθηκε και πάλι το 1287, αυτή τη φορά από τους Μαμελούκους.
Birinci Dünya Savaşı sırasında İtalyan ordusu bünyesinde savaşan Amerikalı bir teğmendir.Κατά την διάρκεια του Ελληνοϊταλικού πολέμου ο συγγραφέας υπηρετεί ως αξιωματικός στο μέτωπο.
Bu Gojoseon'un düşüşüyle sonuçlandı ve Üç Krallık öncesi dönemde savaşan devletler dönemi başladı.I nord genoplivede oprørere Goguryeo, hvilket var begyndelsen til den senere tre kongerigers periode.
311'da birbiriyle savaşan eski İskender generalleri arasında bir barış imzalandı.I 311 f.Kr. ble det inngått en fredsavtale mellom de krigførende.
Mike Colter, Luke Cage: suçlularla savaşan süper güçlere sahip eski bir mahkum.Mike Colter som Luke Cage: En mann med en mystisk fortid, overmenneskelig styrke og ugjennomtrengelig hud.
Kızıl Ordu’da savaşan 200.000 Yahudi asker öldü.Sekitar 200.000 tentara Yahudi yang bertugas di Tentara Merah meninggal dalam perang.
Şövalye (Knight): Şövalye savaşan bir karakterdir.The Bad Knight adalah ksatria yang dipenjara ksatria yang baik.
32 - Morgoth'a karşı savaşan elflere yardım eden insanlar (Edain) Numenor adasına yerleşir.Sekitar 22 orang yang memerlukan pertolongan daruratdikirim ke Neiva.
Seri, ortaokula giden ve aynı zamanda kötü virüslerle savaşan dört çocuğu anlatır.Bộ phim kể về bốn đứa trẻ học trường trung học phải cùng lúc chống lại virus độc ác.
Buna rağmen öğle boyunca savaşan Memlükler, ertesi güne kadar saflarını korumayı başarmışlardır.Hai ngày sau, những kẻ tấn công quấy phá lẻ tẻ khiến lực lượng CAP bận bịu suốt xế trưa cho đến chiều tối.
ABD'ye karşı savaşan Krikler yenilmiştir.合衆国に反攻したクリーク族も敗れた。
Sarı Seyinoğulları gibi şehitleri ve Üvez Ali gibi 22 yıl savaşan gazileri bulunmaktadır.白陽春（はく ようしゅん） 勇波と同様、都で武官をしている22歳の青年。
Price seride Makarov ile yüz yüze savaşan 4. kişidir.マキリ・ゾォルケン 第四特異点にて主人公らと対峙した黒幕の一人。
Bunlar; Yüzey Kuvvetleri; RAN'ın yüzeyde savaşan savaşçılarını kapsar.各不相节度，诸军皆坐甲城下，欲以不战降贼。
Savaşan dünya ve Türkiye.唐与突厥的战争
Bolg Beş Ordu'nun Savaşı'nda savaşan Azog'un oğludur.他的兒子波格亦引發了五軍之戰。
Kızıl Ordu’da savaşan 200.000 Yahudi asker öldü.在参加苏联红军队伍的犹太士兵中，大约200,000名犹太士兵在战争中牺牲。
Bir yandan Almanlarla savaşan Rusya'nın Osmanlılarla savaşacak gücü kalmamıştır.從此瑞典不再有能力與俄國爭霸。
911 yılına kadar, Varegler Bizanslılar için savaşan paralı askerler olarak tasvir edilir.早至911年，便有瓦兰吉人作为雇佣兵在拜占庭服役的记录。
Aynı zamanda başarılı savaşan komutanlarını da belirleyecektir.它也是無司令設定的戰隊。
ABD'ye karşı savaşan Krikler yenilmiştir.미합중국에 반격한 크리크족도 패했다.
F-16'nın resmi adı Savaşan Şahin olmasına rağmen, pilotlar ondan Viper diye bahsederler.F-16의 공식적인 명칭은 '파이팅 팰컨'이지만, 조종사들에게는 '바이퍼'로 알려졌다.
Ayrıca Fransızlara karşı savaşan formasyonlardan biridir.이는 프랑스 군에 입대하고자 하는 외국인들을 대상으로 한 부대였다.
Ve aynı kendisi gibi iblislere karşı savaşan kadınlarla da birlikteliği olmuştur.그는 자신과 같이 전쟁의 공포에 똑같이 영향을 받은 낯선 이들에 의해 도움을 받는다.
F-16'nın resmi adı Savaşan Şahin olmasına rağmen, pilotlar ondan Viper diye bahsederler.אף ששמו הרשמי של ה־F-16 הוא "פייטינג פלקון", הוא ידוע בקרב הטייסים האמריקאיים בכינוי "וייפר" (צפע).
Sovyet tarafında savaşan Macar askerler, "Buda Gönüllü Alayı" olarak bilinir.החיילים הסובייטים שהשתתפו בקרב קיבלו את "אות השירות הקרבי".
Deniz Kuvvetleri'nin en önemli savaşan kuvvetleri, Açık Deniz Filosu ve U-Boot filosuydu.היחידות הלוחמות העיקריות של הצי יהיו לימים צי הים הפתוח (Hochseeflotte) וצי הצוללות (Unterseebootflotte).
Bu Gojoseon'un düşüşüyle sonuçlandı ve Üç Krallık öncesi dönemde savaşan devletler dönemi başladı.נרצח על ידי מאגנוס עם תחילת מלחמת שלוש הממלכות.