savaşın ile cümle
savaşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Savaşın sonunda yalnızca 33 kişi kalmışlardı.A háború végéig még 13 légi győzelmet aratott.
Çin-Japon Savaşına katıldı.Részt vett az első kínai–japán háborúban.
I. Dünya Savaşından sonra kütüphane Alman savaş tazminatları ve ABD yardımıyla yeniden yapıldı.Az egyetemi könyvtár a háború után újfent amerikai segítséggel épült újjá.
İmparatorun 840 yılında ölümü oğullar arasında savaşın başlamasına neden oldu.A császár 840-es halála adta meg a végső szikrát a fivérek közti háború kirobbanásához.
Arap devletler savaşın bir an önce sona ermesini arzuluyordu.A párt a háború azonnali befejezését követelte.
Ve enformasyon da bu savaşın önemli bir parçası.A megvilágítás ennek a folyamatnak egy fontos része.
Manhattan savaşında hayatını kaybediyor.A mohácsi csatában vesztette életét.
I. Dünya Savaşından sonra Poznań şehrinde yaşadı.Az első világháború után Poznańban élt.
Kuveyt; sekiz yıl boyunca Irak'a, İran ile olan savaşında maddi destek sağlamıştı.Kuvait pénzügyileg nagymértékben támogatta Irak Irán elleni nyolcéves háborúját.
42) Vercingetorix'in Alesia savaşında yenilmesi üzerine eski ittifaklarına geri dönmeyi tercih etmişlerdir.Siker helyett azonban Vercingetorix vereségében kellett osztozniuk Alesia csatamezején.
Savaşın sonuna doğru şehirde yaşayanların %80'ı evsiz kaldı.A háború végére a város 80%-a elpusztult.
Bu saldırıyla büyük bir savaş başlar ve savaşın ikinci kısmını da bu oluşturur.Ebből nagy háború indult, és megpróbálták tönkretenni a másik nagy napját.
Yüzük Savaşından sonra, Faramir Ithilien'in prensi ve Emyn Arnen efendisi unvanlarını almıştır.A Gyűrűháború után Gondor helytartója, Ithilia és Emyn Arnen ura.
MiG-3 Rusça: (Микоян и Гуревич МиГ-3) II.Dünya savaşında Sovyetler Birliğinin kullandığı bir avcı uçağı idi.A MiG–3 (oroszul: МиГ–3) szovjet vadászrepülőgép volt a második világháború alatt.
Savaşın bitiş tarihi üzerine genel kabul görmüş bir tarih yoktur.Ugyanakkor a regény eseményeire nézve létezik egy általánosan elfogadott idővonal.
II. Dünya Savaşında 1941'de Yugoslavya dağılmış ve Macarlar, Baranya'nın tamamını işgal etmişlerdir.1941-ben, a II. világháború elérte Szarajevót is, és minden labdarúgó aktivitás leállt.
1861 yılında Amerikan İç Savaşına kuzey ordusu saflarında katıldı.1861-től az északiak oldalán harcolt az amerikai polgárháborúban.
1897 Yunan savaşına katıldı.Részt vett az 1897-es görög-török háborúban.
Ulusal Kurtuluş Savaşının son savunma savaşıdır.A nemzeti felszabadító háború áldozatainak emlékműve.
1930'larda tasarımına başlanmış, savaşın sonuna kadar kullanılmıştır.1940-ben állították szolgálatba és a háború végéig használták a típust.
Savaşın bitiminden sonra, ABD'ye geri döndü.Amikor vége lett a második világháborúnak, akkor visszatért az USA-ba.
Miller savaşın çoğunda askere alma görevlisi olarak çalıştı ve 1 Şubat 1814’te yüzbaşılığa terfi etti.Toborzótisztként tevékenykedett a háború legnagyobb részében, 1814. február 1-jén kapitányi rangra emelték.
1869 yılında Boshin Savaşında hayatını kaybedenler için Tokyo’da Yasukuni Tapınağı inşa edilecektir.1869-ben megépítették a Jaszukuni-szentélyt Tokióban, a háborúban elhunytak tiszteletére.
Grup Munzur sanatı daha güzel bir dünyanın yaratılması savaşında bir araç olarak kullanır.Gyakorlati kézikönyv egy jobb világ építéséhez.
Savaşın sonunda her iki hükümdar da savaşta ölenler arasındaydı.A csata végén a két uralkodó a csatamezőn találkozott.
Savaşın sonunda müttefikler tarafından ele geçirildi.A háborút a nagyhatalmak végül megakadályozták.
Bölgede savaşın yoğunlaştığı dönem ise Alman ordusunun bölgeye yakınlaşmasıyla gerçekleşmiştir.Telik az idő, a harcok már Németország területéhez közel folynak.
Amerikanizm kelimesinin kökeni Amerikan Bağımsızlık Savaşına kadar dayanmaktadır.Az amerikai álom alapgondolata az amerikai függetlenségi nyilatkozatnak is része.
Savaşın devam etmesi gerektiğini savunan zümrenin lideri Yahuda Makkabi'ydi.A történetben Makkabeus Júdás háborút folytatott a Szeleukida ellen.
Yunan İç Savaşına gerilla olarak katıldı.Harcolt a görög polgárháborúban.
Savaşın sona ermesiyle birlikte Irak, Kuveyt'e olan 14 milyar dolarlık borcunu ödeyemez hale geldi.A háború végére Irak Kuvaittal szemben fennálló tartozása 65 milliárd amerikai dollár volt.
Yunan bağımsızlık savaşının ünlü Osmanlı Paşası.A görög függetlenségi harcz történetének vázlata.
Bu çatışmalardan ilki 1936 yılında İspanya İç Savaşında olmuştur.A fegyvereket először az 1936-os spanyol polgárháborúban vetették be.
Diğer imparatorlar Romadan genellikle savaş için ayrılır ve savaşın bitmesinin hemen ardından geri dönerdi.A másik madár általában visszavonul, mielőtt harcra kerülne sor.
Savaşın ardından Bugs Bunny popülerliği devam etti.A tragédia után Barry Bonk teljesen visszavonult a nyilvánosságtól.
Bu ada İkinci Dünya Savaşı'nda yer alan Peleliu Savaşının yapıldığı adadır.Itt játszódott a La Plata-i csata a második világháborúban.
Savaşın kaybedildiğini düşünmektedir.De a csatát elvesztette.
MÖ 42 yılındaki Filippi savaşından sonra intihar etmiştir.42-ben Philippinél) villájában öngyilkos lett.
Aslında projenin asıl amacı Vietnam Savaşına hazırlanmaktı.A legeredményesebbnek a vietnámi háborúban bizonyult.
Savaşın çıkması sonucu Balkanlarda gerçekleşen saldırıların çoğu Belgrad çevresinde gerçekleşmiştir.Az ezt követő balkáni hadi események nagyja Belgrád közelében történt.
Mahalleden birçok asker kurtuluş Savaşında çok değişik cephelerde savaşmıştır.Számos ellenállót segített át a szabad zónába a háború alatt.
Lord Voldemort savaşın ilk bölümüne katılmaz.Voldemort nagyúr - A sorozat főgonosza.
Amerika'nın Vietnam Savaşındaki komploları bundan ibaret değildi.Abban az időben még nem volt világos, hogy Amerika elvesztette a vietnámi háborút.”
Şubat 2000'de, PKK resmi olarak savaşın sona erdiğini açıklamıştır.2002. január: Kabbah elnök hivatalosan is bejelenti a polgárháború végét.
İkinci dünya savaşında uçakların tasarımlarından sorumlu bakanlıktı.A második világháború után a Fővárosi Tervhivatal előadója volt.
1642 yılında İngiliz İç Savaşını başlatan olayda başroldedir.Az ellentétek 1642-ben polgárháború kitöréséhez vezettek.
(Rezso Seres bu kısmı ikinci dünya savaşında yazmıştır.)(Igaz, ez a film a katonák morálját volt hivatott emelni a második világháborúban.)
Kharabağ savaşının katılımcısı.A DHARMA Kezdeményezés munkása.
Kendisinin dedesi ve babası Birinci ve ikinci dünya savaşında da savaşmışlar.Harcolt az első és a második világháborúban is.
Yıllık üretim toplamı daha savaşın başından bu yana dört kat arttı.A városhatár az egyesítések után több mint négyszeresére nőtt.
Çanakkale Savaşına ve Yemen Savaşına gidenlerden birkaçı geri dönebilmiştir.Ennek ellenére mg sok menekült félt visszatérni a háborús helyszínre.
1945 yılında savaşın bitmesiyle kamptan kurtuldu.1945-ben, a háború befejezése után vidékre költözik.
8 Mayıs 1945'te savaşın sona ermesinin ardından hemen evine dönmedi.1956-ban a forradalom bukása után nem jött haza.
1547 yılındaki Mühlberg Savaşında Protestanları yenecektir.Harcolt az 1546-os ingolstadti és az 1547-es döntő mühlbergi csatában.
Bolvadin, Kurtuluş Savaşında stratejik yönden önemli bir merkez olmuştur.Az Assiettán vívott csata stratégiai szempontból nézve patthelyzet beálltát jelezte.
Grubun birçok üyesi Ekim Devrimi ve Rus İç Savaşında çok önemli görevlerde bulunacaktır.A magyar internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban és a polgárháborúban.
Bu da 2. Çeçen-Rus Savaşını başlattı.Ezzel elkezdődött a második csecsen háború.
Ancak savaşın akışı içerisinde esas güç Josip Broz Tito'nun Komünist Partizanlar'ının eline geçti.De e lépés már túl későn jött, és a szövetségesek inkább Josip Broz Tito marsall partizánjait támogatták.
Savaşın devamında bu sayı 19.000 oldu.Ugyanakkor órákat is készítettek, a háború végéig mintegy 95 000-t.
Ntvmsnbc.com ^ a b İşte savaşın gerçek yüzü (Türkçe).Ekkortájt a napalm-B lett a vietnámi háború szimbóluma.