satın ile cümle
satın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Standart sürüme ek olarak, Origins'in diğer sürümleri de satın alınabilir olarak sunuldu.In addition to the standard version, other editions of Origins were made available for purchase.
BioWare, Haziran 2003'te oyunun satın alınmış bir kopyasını ücretsiz bir Linux istemcisi yayınladı.BioWare later released a Linux client in June 2003, requiring a purchased copy of the game to play.
Buna ek olarak, değiştirilebilir Xpress-on kapakları satın alınabilir.In addition, it has changeable Xpress-on covers available for purchase.
2004'te, Çin merkezli şirket Recon Group'u satın aldı.Xia took over Chinese company Recon Group in 2004.
1944 yılında 72 adet top ise Almanlardan satın alındı.An additional 72 were purchased from Germany in 1944.
Mart 2001'de WWF, World Championship Wrestling'i satın aldı.In March 2001, the WWF purchased World Championship Wrestling.
2006 Kasım ayında Keith Cousins takımı satın alır ve 2011 görevden ayrılır.Keith Cousins took over the club in November 2006 and resigned in 2011.
2005 yılında, Starbucks şirketi 8 milyon dolara satın aldı. ^ AquafinaIn 2005, Starbucks purchased the company for $8 million.
30 Haziran 1998 tarihinde, bir atletizm ekipmanları şirketi, Diadora tarafından satın alınmıştır.On 30 June 1998, Invicta, an outdoor athletics equipment company, was acquired by Diadora.
Yürüyen merdivenler iflas eden bir mağazadan satın alındı.The escalators were purchased from a department store that had gone bankrupt.
1986'da kulüp, girişimci Silvio Berlusconi tarafından satın alındı.In 1983 the studios were bought by Silvio Berlusconi.
20 Aralık - Bilgisayar şirketi NeXT Apple Computer tarafından satın alındı.December 20 – Steve Jobs' company NeXT is bought by Apple Computer, the company co-founded by Jobs.
Lavazza Şubat 2016'da Carte Noire ve Merrild markalarını Jacobs Douwe Egberts'ten satın aldı.Lavazza acquired the Carte Noire and Merrild brands from Jacobs Douwe Egberts in February 2016.
2001 yılında Volvo tarafından satın alınmıştır.It was acquired by Volvo in 1997.
Yapımcı Dino De Laurentiis, Barbarella'yı bir film haline getirme haklarını satın aldı.Dino De Laurentiis bought Barbarella's film rights.
1999: Unimétal'i satın aldı.In 1999, the company acquired Unimétal.
Diğer köylerden 2000 dekar satın alınmıştır.They were joined by 2,000 Cossacks from the neighboring villages.
22:27 Fuhuş parasıyla satın alınan veya bir köpekle değiş tokuş edilen hayvan sunma Deut.22:27 Not to offer animals bought with the wages of a harlot or the animal exchanged for a dog.
Bu satın almada ayrıca 4 fabrika ve 400 çalışanı bulunuyor.Apart from the commercial and business sections, it will have 400 apartments.
2010 yılında Sun Microsystems firması, Oracle tarafından satın alındı.In 2010, Sun Microsystems was acquired by Oracle Corporation.
2014 yılında, Microsoft Nokia'nın cep telefonları iş satın aldı.In 2014, Microsoft acquired Nokia's mobile phones business.
Nokia 17 Haziran 2008'de Trolltech firmasını satın almayı tamamladı.By 17 June 2008, Nokia had completed its acquisition of Trolltech.
2006 yılında Bullith AG'nin (Almanya) satın alınmasıyla Almanya'da bir Li-Ion üretim hattı kuruldu.In 2006, it acquired Bullith AG (Germany) to establish a Li-Ion manufacturing line in Germany.
11 Şubat 2015'te Sunrise, Microsoft tarafından 100 milyon ABD doları tutarında satın alındı.On February 11, 2015, Sunrise Atelier, Inc. was acquired by Microsoft for US$100 million.
1987 - Chrysler, American Motors şirketini satın aldı.In 1987, Chrysler bought American Motors Corporation, which produced the Jeep.
Sözleşmede 1,5 milyon euro karşılığında satın alma seçeneği vardır.It is worth noting that his contract has a buying clause of €1.5 million.
Alice bir yumurta satın alır ve yumurta daha sonra Humpty Dumpty'ye dönüşür.She is buying an egg and it turns into Humpty-Dumpty.
16 Aralık 2008 günü, SNC SpaceDev'in satın alındığını duyurdu.On December 16, 2008 SNC announced it had completed its acquisition of SpaceDev.
Bu bina daha sonra Green Kolej tarafından satın alındı.This privately owned park was later purchased by the school board.
Avustralya 80 adet satın aldı.80 members took discharge in Australia.
1890 yılında Fairhavenli şehir planlamacıları Bellinghami satın aldı.In 1890, Fairhaven developers bought Bellingham.
Lüks grubu Vendôme, ya da yeni adıyla Richemont, 1988’de Piaget yapımevini tekrar satın alır.The luxury Vendôme group, now Richemont, purchased the Piaget manufacture in 1988.
Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.The Arisugawa gardens were purchased by the Imperial Household Agency in 1875.
Mayotte Adası 1841 yılında Fransa tarafından satın alınıp yönetilmeye başlandı.Mayotte was purchased by France in 1841.
Mayıs 2016'da Soda Pictures filmin Birleşik Krallık'taki dağıtım haklarını satın aldı.In May 2016, Soda Pictures acquired UK distribution rights to the film.
Enterbrain tarafından satın alınmadan önce 2010 yılında çevrimiçi hale gelmeye başladı.It began serialization online in 2010, before being acquired by Enterbrain.
Jim Marrs'ın kitabı Crossfire: Kennedy'yi Öldüren Arsa için film haklarını satın aldı.He also bought the film rights to Jim Marrs' book Crossfire: The Plot That Killed Kennedy.
1902 yılında şirket, satın alınan motorlarla motosiklet üretimine başladı.By 1902, the company began manufacturing motorcycles with bought-in engines.
Daha sonra felsefe ve tarih kitapları da satın aldı.Later they also took shape of conference papers and historical books.
1995 yılı eylül ayında Convex Computeri 150 milyon dolara satın aldı.In 1995, the company bought another computer manufacturer, Convex Computer, for US$150 million.
2017 yılında Vertu şirketini satın aldı.In September 2017 she bought out the company.
"Compaq Zip2'y satın aldı"."Compaq buys Zip2".
Microsoft, Yammer'ı 2012'de 1,2 milyar ABD dolara satın aldı.Microsoft later acquired Yammer in 2012 for US$1.2 billion.
25 Haziran 2012 tarihinde Microsoft, Yammer'ı 1,2 milyar ABD Doları nakit olarak satın aldı.On June 25, 2012, Microsoft acquired Yammer for US$1.2 billion.
Buradaki satın alma tarihi google ve ilgili şirketin anlaşma tarihini gösterir.The acquisition date listed is the date of the agreement between Google and the acquisition subject.
6 Ağustos 2011 tarihinde, HTC Dashwire’ı 18,5 milyon ABD doları bedelle satın aldı.On 6 August 2011, HTC acquired Dashwire for $18.5M.
Serinin ilk oyunu gibi, Steam ve GOG üzerinden satın alınabilir.It is a first game of the company that can be bought via Steam.
Toplanan bağışlarla Narva'da satın alınan bir ev camiye dönüştürüldü.A house built for funds received as donations was converted into a mosque in Narva.
Eleniak, Calgary'de bir ev satın aldı.She also owns a home in Calgary.
Netscape kısa süre sonra AOL tarafından 4.2 milyar dolara satın alındı.Netscape was acquired in 1999 for $4.2 billion by AOL.
Buca Şubesi Demiryolu, 1902 yılında Osmanlı Demiryolları Şirketi tarafından tamamen satın alındı.The Buca Branch Railway was bought by the Ottoman Railway Company in 1902.
ABC bu televizyon denemesini satın almadı.The ABC shouldn't be buying into this debate.
Mart 2001'de WWF, WCW'yi satın almıştır.In March 2001, the then-WWF bought selected assets of WCW.
Ardından, 27 Mayıs 2010'da mobil reklam ağı AdMob'un satınalımını tamamladığını açıkladı.On May 27, 2010, Google announced it had also closed the acquisition of the mobile ad network AdMob.
Kullanıcılar, toplam 50GB, 200GB, 1TB veya 2 terabayt için ek depolama alanı satın alabilirler.Users can purchase additional storage for a total of 50 GB, 200GB or 2TB.
Dünya galası sonrası Sony Pictures Classics, filmin dağıtım haklarını satın aldı.Shortly after Sony Pictures Classics acquired distribution rights to the film.
Kayıt Frank Sinatra'nın dikkatini çekti ve sonra Sinatra kayıdı satın aldı.It was recorded by Frank Sinatra and was his first recording.
Google Play'den kitap satın alma şu anda 65 ülkede ve Türkiyede de desteklenmektedir.Purchase of books from Google Play is currently supported in 75 countries.
Satın alım işleminden sonra yaklaşık 6.900 çalışan Nokia Siemens Networks'e geçti.As of the transaction approximately 6,900 employees transferred to Nokia Siemens Networks.
İngiltere'de 4 tane gazete satın almıştır.He owns four other restaurants in Paris.
İlgili Sayfalar