satılır ile cümle
satılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ayçiçeğinin üstündeki çekirdekler fabrikalarda işlenerek satılır.Так, вещи нижних рангов можно купить в магазине.
Burada da milli lezzet olarak kabul edilir ve konservelerde satılır.Подобное блюдо может также продаваться в виде консервов.
Bu işlemeleri Kapalıçarşı'da ve pazarlarda satılır.حتى لا تشترى الصادرات ويعاد بيعها في السوق المحلى.
Süt ve süt ürünleri yapılıp satılırdı.إنتاج الحليب وتصنيعه.
Bazı ilaçlar reçetesiz satılırken bazıları için değişik özellikte reçeteler kullanılır.وهناك عدة طرق علاجية كإعطاء بعض الأدوية في الحالات البسيطة .
Çikolata yayılımı normalde cam kavanozlarda veya plastik küvetlerde satılır.وتباع غالباً في عبوات زجاجية أو عبوات بلاستيكية.
Sıcak yaz aylarında, Japonya'nın hemen hemen her yerinde kakigri satılır.Durante os meses quentes de verão, kakigōri é vendido praticamente em todos os lugares no Japão.
Pirinç, Edo’da Fudasashi pazarında satılırdı.O arroz era vendido no mercado fudasashi em Edo.
Castella keki genellikle uzun kutularda satılır ve içindeki kek yaklaşık 27 cm uzunluğundadır.O castella vende-se geralmente em caixas grandes, com cada bolo com aproximadamente 27 cm de largura.
Çikolata yayılımı normalde cam kavanozlarda veya plastik küvetlerde satılır.É normalmente comercializado em copos de vidro ou plástico.
Ardından, satılır.Estamos a ser vendido para fora!
Hazır toz halde satılır.Ele, assim, é dissolvido em pó.
Bu işlemeleri Kapalıçarşı'da ve pazarlarda satılır.O domínio é dividido em lotes e vendido em leilão.
Honey : 20$ karşılığında satılır.Bolsa de Dinheiro - Dá-lhe US $ 20.
Geriye kalanlar ise satılır.De rest werd verkocht.
Ardından, satılır.Pas dan worden ze verkocht.
Bu bölümler satılır.Deze zullen worden verkocht.
Birleşik Devletler, Kanada ve Avrupa'da el işlerinde kullanılan iplik topları ağırlık ile satılır.In de Verenigde Staten en Canada wordt het spel verkocht onder de naam ARMA: Combat Operations.
Türkiye'de de satılır.De serie is ook aan Rusland verkocht.
Pamuk şekeri bir çubuk veya plastik torbada satılır.Ze worden verkocht in een kartonnen of plastic cilinder.
1929 yılında yoksul bir ailenin iki kız çocuğu geyşa evlerine hizmetçi olarak satılır.In 1929 wordt het arme, negenjarige meisje Chiyo verkocht aan een geishahuis in Kioto.
Ayrıca bağımsız olarak satılır.Het werd ook apart verkocht.
Yılda sadece bir gün, Saint Nicolas gününde satılır ve bir yıl sonra içilir.Bovendien zou de zon slechts één keer per jaar opkomen en ondergaan in Hyperborea.
Kurutulan üzümler köye gelen komisyonculara satılır.De geproduceerde hennepstengel werd aan rolreders in de Zaanstreek verkocht.
Tüylü (kürk) deriler adet olarak piyasada satılır.De panden aan de (latere) Karnebeeklaan werden verkocht.
Sıvı halde satılırlar.Zij zijn uitgerust met luchtvering.
İnce toz halinde olup, torbalar içinde satılır.Het wordt verkocht in blikken en pakjes.
Marka Amerika Birleşik Devletleri dışında satılır ve pazarlanır.Het merk wordt enkel verkocht in de Verenigde Staten.
Ardından, satılır.Następnie sprzedany.
ABD’de reçetesiz olarak satılır ve bulunması çok zordur.W Stanach Zjednoczonych jest trudno go kupić.
Bunlar hepsi ayrı satılır.Wszystkie z nich szybko się sprzedały.
Avustralya'da sezonun ilk mangoları geleneksel olarak yardım amaçlı açık arttırma ile satılır.W Australii mango z pierwszych zbiorów w roku tradycyjnie sprzedaje się na cele charytatywne.
Grapes : 30$ karşılığında satılır.Sprzedający: Niech pan bierze za 30.
Pamuk şekeri bir çubuk veya plastik torbada satılır.Kolby miarowe zaopatrzone są u wylotu w szklany lub plastikowy korek.
Bu ilaçlar genelde reçetesiz satılır.Wszystkie wyżej wymienione leki są dostępne wyłącznie na receptę.
Çoğunlukla sokaklarda seyyar olarak satılırlar.W Jemenie jest często sprzedawane na ulicy przez handlarzy obwoźnych.
Hazır toz halde satılır.Wymieniany już w poł.
Ham ipek, Çin'den getirilirdi ve kaliteli kumaş haline getirilip, yüksek fiyatla dünyaya satılırdı.Rå silke köptes från Kina och tillverkades sedan till fint tyg som såldes till höga priser runtom i världen.
Yarı oksidasyonlu, yeşil veya siyah çay olarak satılır.Där odlas både svart och grönt te.
Çekirdekler, çeşitli fırınlama şirketlerine satılırlar.Invånarna säljer ut några av sina möbler.
Bu işlemeleri Kapalıçarşı'da ve pazarlarda satılır.Dessa säljs på torg och i butiker.
Kolhoz ürünleri belirlenen fiyatlar üzerinden devlet kuruluşlarına satılırdı.Varorna tvingades bönderna sälja till fastställda priser.
Ardından, satılır.Що відбувається з Проданом.
Genellikle Paga Tavernalarında satılır.Зазвичай продається в крамницях.
Telefon beyaz, siyah ve kırmızı renklerde satılır ve değiştirilebilir arka kapağı vardır.Telefon se prodává v bílé,černé a červené barvě a má vyměnitelný zadní kryt.
Birleşik Devletler, Kanada ve Avrupa'da el işlerinde kullanılan iplik topları ağırlık ile satılır.Grain se používá v USA a Kanadě k měření hmotnosti střel a střelného prachu.
Geriye kalanlar ise satılır.Zbytek je nabílen.
Bunlar hepsi ayrı satılır.Všechna byla vyprodána.
Köydeden Pertek'e peynir satılır.V osadě se vyrábí Abertamský sýr.
Sadece Megrelya'dan 12 bin köle her yıl Osmanlı'ya satılırdı.Je pravděpodobné, že z ostrova Gorée nebylo transportováno více než pár stovek otroků ročně.
Geriye kalanlar ise satılır.Restul să fie curățat .
Çoğunlukla sokaklarda seyyar olarak satılırlar.Adesea Pakora se vinde la standurile de pe stradă.
Bu bölümler satılır.Ezen vállalatokat értékesítették.
Burada da milli lezzet olarak kabul edilir ve konservelerde satılır.Közkedveltségét jellemzi, hogy konzervként is árusítják.
Karton kutularda satılırlar veya tüplere veya torbalara ayrı ayrı sarılırlar.A korongok maguk gyűjthetők voltak, külön tasakokban vagy dobozokban árulták őket.
Şemsiyeler iyi satılır.Az esernyők jól kelnek.
Pirinç, Edo’da Fudasashi pazarında satılırdı.Riisi myytiin fudasashi-markkinoilla Edossa.
Kırmızı reçete ile satılır.Myydään punasen kaartin hyväksi.
Bu restoranlarda vegan tabir edilebilecek yiyecekler satılır.Nykyisin seuran tapahtumissa myydään ainoastaan vegaanista ruokaa.
Her iki aksesuar da koruyucu ekran kapağıdır ve ayrıca satılır.Molemmat toimivat suljettuina myös näytön suojina.