satılır ile cümle
satılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Genellikle 12'li gruplar halinde satılır.Commonly sold in groups of 12.
Çin'de bu şekilde sınıflandırılır ve satılır.† Marketed and labeled as such in China
Genellikle gel-al (takeaway) olarak satılır.It is eaten as a casual, takeaway dish.
Yalnızca Highline donanım seviyesinde satılır ve R-Line aerodinamik kiti ile donatılmıştır. [1]It is only sold in the Highline trim level and it is equipped with the R-Line aerodynamic kit.[30]
Kefe'nin yanı sıra, Karasubazar, Tuzleri, Bahçesaray ve Gözleve'de de köleler satılırdı.Besides Caffa, slaves were sold in Karasubazar, Tuzleri, Bakhchysarai and Khazleve.
Currywurst'a eşlik etmek için bir Volkswagen ketçap da üretilir ve satılır.A Volkswagen ketchup is also produced and sold to accompany the currywurst.
Parça parça değil bütün olarak satılır.It is sold whole rather than by the slice.
Eski uluslararası pazarlarından bazıları hala satılır.It is still sold in some of its international markets.
Bu kitap burada satılır.Dieses Buch wird hier verkauft.
Genelde geleneksel fırınlarda satılırlar.Sie werden in der Regel in herkömmlichen Bäckereien verkauft.
Günümüzde damıtılmış durumda mezcal olarak satılır.In der Neuzeit wird er destilliert als Mezcal verkauft.
Antojitos, tortillaya benzeyen ürünlerdir, ki bunlar mısırla da yapılır ve atıştırmalık olarak satılır.Antojitos sind Tortilla-artige Produkte, die auch aus Mais hergestellt und als Snacks angeboten werden.
Ardından, satılır.Daraufhin wurde sie verkauft.
Borçlunun mallarına el koyularak satılır ve alacaklılara alacağı miktar ödenir para artarsa borçluya verilir.Der Pflegebedürftige verfügt über diese Beträge und zahlt sie an die Pflegeperson(en) aus.
Bu dükkânda sadece ekmek arası ciğer kavurması satılır.Hier dürfen nur einzelne Biolebensmittel verkauft werden.
Geriye kalanlar ise satılır.Die restliche Fläche soll nach wie vor verkauft werden.
Grapes : 30$ karşılığında satılır.Montreal erhielt im Gegenzug 30.000 US-Dollar.
Bu bölümler satılır.Die Anteile wurden verkauft.
Boğalar ise belli bir büyüklüğe gelince satılır.Die Blüten können nur durch Insekten einer bestimmten Größe bestäubt werden.
Kurutulan üzümler köye gelen komisyonculara satılır.Die Bauwerke im Schlossbereich wurden an die Dorfbewohner verkauft.
Pirinç, Edo’da Fudasashi pazarında satılırdı.Le riz est vendu au marché fudasashi à Edo.
Çikolata yayılımı normalde cam kavanozlarda veya plastik küvetlerde satılır.Ce produit est normalement vendu dans des pots de verre ou de plastique.
Ardından, satılır.Je veux être vendue.
Dağıtım yasalarına göre hem de film ve DVD internet dağıtımı için satılır.Les droits de distribution pour le film et le DVD sont aussi vendus pour la distribution dans le monde.
Lexus marka otomobiller Kuzey Amerika, Avrupa, Asya, Orta Doğu, Okyanusya, Afrika ve Latin Amerika'da satılır.La marque Lexus est vendue en Europe, Océanie, Asie, Afrique, Amérique du Sud et en Amérique du Nord.
Geriye kalanlar ise satılır.Le restant est vendu au poids.
Söz konusu elyaf, yapıma hazır halde satılır.Une vente aux enchères est organisée à son profit.
Yıkılan bölümler 3. şahıslara satılır.Les pièces en moins bon état sont quant à elles revendues à des tiers.
Türkiye'de sebze, meyve ürünleri daha çok semt pazarlarında satılır.Sur les marchés, les fruits et légumes sont encore vendus de cette manière.
Elderberries : 15$ karşılığında satılır.Rainer a vendu ses droits pour 15 000 €.
Bu kitap burada satılır.Este libro se vende aquí.
Castella keki genellikle uzun kutularda satılır ve içindeki kek yaklaşık 27 cm uzunluğundadır.El castella suele venderse en cajas largas, siendo cada pastel de unos 27 cm de largo aproximadamente.
Bazen taze olarak satıldıkları görülse de çoğu zaman tuzlanmış olanlar satılırdı.A veces eran comercializados frescos, aunque con mayor frecuencia se los vendía salados.
Pirinç, Edo’da Fudasashi pazarında satılırdı.El arroz se vende al fudasashi mercado en Edo.
Ardından, satılır.Quiero ser vendida.
Çikolata yayılımı normalde cam kavanozlarda veya plastik küvetlerde satılır.La crema de chocolate suele venderse en tarros de cristal o tubos de plástico.
Esir olarak birkaç kez satılır.Varios centenares de prisioneros son vendidos como esclavos.
Marka Amerika Birleşik Devletleri dışında satılır ve pazarlanır.Es comercializada en países fuera de Estados Unidos.
Kolhoz ürünleri belirlenen fiyatlar üzerinden devlet kuruluşlarına satılırdı.Los habitantes locales eran forzados a vender sus cultivos al precio fijado.
Çoğunlukla sokaklarda seyyar olarak satılırlar.Todos ellos se estila venderlos en forma ambulante en la calle.
Elderberries : 15$ karşılığında satılır.A cambio Girodias le pagó 500 dólares.
Toplanan elmalar, çevre illerde satılır veya daha sonra pazarlanmak üzere soğuk hava depolarında depolanır.Se comen calientes o se almacenan para su consumo posterior en frío.
Nohut bugün genelde kuru halde ya da konserve olarak satılır.Suelen ser comercializados al natural o en conserva.
Bu kitap burada satılır.Questo libro è venduto qui.
Bundan sonra Faslı bir denizciye köle olarak satılır (kitapta bu kişiden Türk diye söz edilmektedir).Tirarla dietro a qualcuno (una cosa) Svendere (una cosa).
Geriye kalanlar ise satılır.In seguito quello che rimaneva fu venduto a privati.
Ardından, satılır.In seguito è stata venduta.
Çoğunlukla sokaklarda seyyar olarak satılırlar.Viene spesso venduto come cibo da strada.
Karton kutularda satılırlar veya tüplere veya torbalara ayrı ayrı sarılırlar.Vengono vendute in astucci di cartone (scatole), o incartate singolarmente in tubetti o in buste.
Bu bölümler satılır.Questa pagina è in vendita!
Ayrıca bağımsız olarak satılır.Prodotti Venduti anche separatamente.
Marka Amerika Birleşik Devletleri dışında satılır ve pazarlanır.Il singolo è stato commercializzato esclusivamente negli Stati Uniti d'America.
Bazen taze olarak satıldıkları görülse de çoğu zaman tuzlanmış olanlar satılırdı.Venivano talvolta vendute fresche ma più spesso sotto sale.
Hazır toz halde satılır.Pouches è venduto in polvere.
Bu bölümler satılır.Участки были распроданы.
Castella keki genellikle uzun kutularda satılır ve içindeki kek yaklaşık 27 cm uzunluğundadır.Кастеллу обычно продают в продолговатых коробках примерно 27-сантиметровой длины.
Kırmızı reçete ile satılır.Для сборника «Прими красную таблетку.
Her sabah açık artırma ile deniz ürünleri satılır.Добыча рыбы и морской капусты увеличивались с каждым годом.
Sırık barbunyası üretilir ve satılır; lezzeti de çok güzeldir.При этом они съедобны (в том числе для людей) и являются отличным источником белков.
Elderberries : 15$ karşılığında satılır.Isoly Junior продавалась по цене 25 марок.