satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Son ikisi daha sonra Sovyet tüm zamanların bilet satış rekorunu kırdı .The last two subsequently beat the Soviet all-time record of ticket sales.
2001 yılına gelindiğinde, Burger King'in zincir genelindeki satışları geriliyordu.By 2001, Burger King's chain-wide sales were lagging.
Intel, Kasım 2008'de bu soketi gerektiren ilk işlemci olan Core i7'yi satışa çıkarmıştır.In November 2008, Intel released Core i7, which was the first processor requiring this socket.
XJ, 2012'nin sonunda 2013 model bir araç olarak satışa çıkarılmıştır.[1]The XJ went on sale in late 2012 as 2013 model year vehicle.[31]
Lydian, Tamil müzik direktörü Varshan Satish ve Jhansi'nin ikinci çocukları olarak dünyaya geldi.Lydian is born to Varshan Satish, a Tamil music director, and Jhansi as their second child.
462 milyon dolarlık satış Suudi Arabistan tarafından finanse edildi. [1] [2]The US$462 million sale was financed by Saudi Arabia.[48][49]
Ancak, uluslararası gişe hasılatı ve video satışları onu bir kâra dönüştürdü. [3]However, international box office takings and video sales led it to turn a profit.[19]
1867'de Alaska'nın Amerika Birleşik Devletleri'ne satışına karşı çıktı.He opposed the sale of Alaska to the United States in 1867.
Cihaz, 10 Ağustos 2014'te satışa çıkarılmıştır.[1][2]It was released on 10 August 2014.[1][2]
Samsung Galaxy F52 5G, şu ana kadar sadece Çin'de satışa çıkarılmıştır.Samsung Galaxy F52 5G has only been released in China so far.
Samsung Galaxy F62, 3 Mart 2021'de Samsung Galaxy M62 adıyla Malezya'da satışa çıkarılmıştır.On 3 March 2021, Samsung Galaxy F62 was launched in Malaysia as Samsung Galaxy M62.
Cihaz, bu seriden satışa çıkarılan ikinci cihazdır.It is the second phone to be released in the series.
Bir köle gemisinde kölelerin satışını gösteren günümüze ait bir tablonun detayıDetail of a contemporary painting showing the sale of enslaved people aboard a slave ship
Satışlar Eylül 2013'te başladı.Sales began in September 2013.
Üçüncü nesil FM 2020'nin sonlarında satışa başladı.The third generation FM finally began sales later in 2020.
Temel malların ve çeşitli çeşitli ürünlerin satıldığı dükkanların satışında cogunluktadır.Predominates the sale of essential goods and shops that sell mixed miscellaneous items.
Şimdiye kadar bu tür en büyük satış Sursock Satın Alımları olarak biliniyordu.By far the largest such arrangement was known as the Sursock Purchase.
Arazi satışlarının dolandırıcılığı önlemek için ilçe yönetimleri tarafından onaylanması gerekiyordu.Land sales had to be approved by the district governments in order to prevent fraud.
2007'de Avustralya'daki yerel rekor satışları yedi milyonu aştı.In 2007, his domestic record sales in Australia surpassed seven million.
Librem Mini, [1] Haziran 2020'de satışa sunulan küçük form faktörlü bir masaüstü bilgisayardır [2]The Librem Mini is a small form factor desktop computer,[37] which began shipping in June 2020.[38]
1980'lerde check-in, ikram ve gümrüksüz satış mağazalarına daha fazla yatırım aldı.The 1980s saw further investment in check-in, catering and duty-free shops.
Fiat 241, Fiat 238'le yakın zamanda satışa çıktı.The Fiat 241 was offered in parallel to the Fiat 238.
Kısa, orta ve uzun olmak üzere üç farklı dingil mesafesi ile satışa çıktı.It was offered with three different wheelbases, short, medium and long.
1852'de, Danimarka parlamentosu ilk olarak giderek kârsız hale gelen koloninin satışını tartıştı.In 1852, the Danish parliament first debated the sale of the increasingly unprofitable colony.
Kendi ürünlerini formüle edip üretti ve Paris'teki kuaförlere satış yaptı.He formulated and manufactured his own products, and sold them to Parisian hairdressers.
M16S1'in ihracat satışları uygun bir seçenek olarak gözükmüyordu.Export sales of the M16S1 were not a viable option.
Satış başarılarıCertifications
Boş. ↑ IANS (21 August 2015). "Professional school's polish your skills says Satish Kaushik"."Professional school's polish your skills says Satish Kaushik". Indian Express.
Haplar nihayet 1920'lerde satıştan çekildi. [1] [2][3]The pills were finally withdrawn from sale in the 1920s.[1]: Ch.5 [23][24]
Albüm, İngiltere'de satışlarda 57 numaraya kadar yükseldi.The album The Single Factor was released later that year, reaching no.
EP satış performansıEP sales chart performance
Eksik olan şey, satışla ilgili aktif duygusal emek duygusuydu.What was missing was a sense of the active emotional labor involved in the selling.
Sigara satışı yasaklanmalıdır.Das Verkaufen von Zigaretten sollte verboten sein.
O, satış departmanından sorumlu.Er ist Leiter der Verkaufsabteilung.
Üçüncü IAMX albüm, Kingdom Of Welcome Addiction, 19 Mayıs 2009 tarihinde satışa sunuldu.Das dritte Album Kingdom of Welcome Addiction wurde am 19. Mai 2009 veröffentlicht.
1982'de ana şirket Tribune, gazeteyi satışa çıkarmayı önerdi.1982 bot die Muttergesellschaft Tribune die Zeitung zum Verkauf.
Daha sonra bir işlemci satış mağazasında çalıştı.Später arbeitete er in einem Kaufhaus.
Ardından, Nokia web sitesi, 2014'ten beri ilk kez satışa sunulan mobil cihazları bir kez daha listeledi.Anschließend wurden auf der Nokia-Website erstmals seit 2014 wieder mobile Endgeräte zum Verkauf angeboten.
Satış 1 Kasım 2008 tarihinde gerçekleştirilmiş ve AMEX NYSE Alternext U.S. olarak işim değiştirmiştir.Am 1. Oktober 2008 war der Kauf abgeschlossen und die AMEX wurde in NYSE Alternext U.S. umbenannt.
"Mack The Knife" Meksika'da bir radyo teklisi olarak satışa sunuldu.Mack the Knife wurde ausschließlich als Radio-Single in Mexiko veröffentlicht.
HMD Global, Microsoft Mobile satışından 1 Aralık 2016'ya kadar satışa başladığında faaliyetine başladı.HMD Global nahm den Betrieb am 1. Dezember 2016 auf, als der Verkauf von Microsoft Mobile abgeschlossen wurde.
Pazaryerinde satış yaptıkları yerler için makûl ücretler öderlerdi.So ließ er die Zinszahlungen aussetzen, die auf Anleihen (prestiti) gezahlt worden waren.
1890'ların başında New York tren istasyonlarında 4,000'in üzerinde satış makinesi vardı.Allein auf New Yorker Bahnhöfen standen Anfang der 1890er Jahre über 4.000 ihrer Automaten.
Bu sözler üzerine aile satışa karar verdi.Die Familie entschloss sich zum Verkauf des Unternehmens.
Pullar, birkaç şiline satışa konmuştur.Diese wurden dann für einen Shilling weiterverkauft.
Bu, 2016 yılında ABD'de 140 milyon ABD doları civarında satış yapan üçüncü büyük krem peynir üreticisiydi.Dieser war im Jahr 2016 mit einem Umsatz von rund 140 Mio. USD drittgrößte Frischkäsehersteller in den USA.
Satışlar Nisan 2013'te başladı ve Ekim 2018'de durdu.Der Verkauf begann im April 2013 und wurde im Oktober 2018 eingestellt.
Ağustos ayında, Signature telefonlarının satışları başladı.Im April begann der Vorverkauf der Eintrittskarten.
2003 yılında müzeyi satışa çıkardı ama aynı zamanda müzeyi Reykjavik şehrine bağışlamayı teklif etti.Sigurður hat das Museum 2003 zum Verkauf, aber auch der Stadt Reykjavík geschenkt angeboten.
Murabaha, İslam hukukunda bir satış türüdür.Korrekterweise sei Murabaha lediglich ein Verkauf.
Bu yıl toplam 100.000 bilet satışa çıkarıldı.In diesem Jahr wurden 106.000 Fahrkarten verkauft.
Turun Good Girl Gone Bad Live isimli DVD'si 16 Haziran 2008'de satışa sunuldu.Eine DVD der Manchester-Show mit dem Titel Good Girl Gone Bad Live wurde am 17. Juni 2008 veröffentlicht.
Bu sene indirimli satışlara birlikte gidemeyeceğiz.""Zu dieser Firma sind keine Jahresabschlüsse vorhanden".
IPad'in Wi-Fi sürümü, 3 Nisan 2010'da Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa çıktı.Der Verkauf des ersten iPad begann am 3. April 2010 in den USA.
İtalya icra mahkemesi şirketin satışını ister.Die Banca d’Italia rettete das Unternehmen.
Düşük satışların nedeni teklinin CD olarak değil 12" vinil olarak yayımlanmasıydı.Die Single wurde lediglich als 12"-Vinylplatte und nicht als CD veröffentlicht.
Kötü satış nedeniyle kayıt sözleşmesi fes edildi.Auf Grund schlechter Verkaufszahlen wurde die Veröffentlichung eingestellt.
Nisan 2009'da adının "Design Your Universe" olacağı açıklanan albüm, 16 Ekim 2009'da satışa sunuldu.Das darauf folgende Studioalbum „Design Your Universe“ erschien am 16. Oktober 2009.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.Der Verkauf wurde am 1. März 2014 abgeschlossen.
Kitap 3 milyondan fazla satış yaptı.Das Buch verkaufte sich über 3 Millionen Mal.