Sarmal galaksinin kuzey kolu NGC 2404 ile bağlantı kurmaktadır.Спіральна галактика з перемичкою NGC 2442.
Sonuç: ‘Sarmal’ sürekli değişim halinde olan bir süreçtir.«Я» завжди динамічне, воно знаходиться в постійній зміні.
Diğer üyeler ise tuhaf sarmal gökada NGC 660 ve bazı küçük düzensiz gökadalardır.Mezi další členy skupiny patří pekuliární spirální galaxie NGC 660 a několik menších nepravidelných galaxií.
Nükleik asit ise çift sarmallıdır.Oxid antimonitý je amfoterní.
A-DNA, çift sarmal DNA'nın olası modellerinden biridir.Z-DNA je jedna z mnoha možných dvoušroubovicových struktur DNA.
Lahana(kelem), yaprak ve mancar sarmaları..Grăsanul, Mirositorul și Îngustul (en.
DNA, normal olarak, ikili sarmal biçimde dolanan iki iplikçikli bir moleküldür.În mod normal, ADN-ul este o moleculă dublu-catenară, răsucită într-o formă dublu-spiralată.
Çok az sarmal gökada olduğu ve hiç parlak düzensiz gökada olmadığı hemen fark edilebilir.Că-ți iese fum… Nu ai o dragă-n cerul larg nici pân-acum?
Suskunluk sarmalı Hakikat Hakikat KapısıDisponibil la adresa Adevărul
Hepsinden öte, insanı bir anda sarmalayan sıcak bir duygu seli: "Asmalı Pencere".Cred ca oricine a simtit, la un moment dat, acest sentiment de... "fericire tristă".
Ancak bu çekirdek, standart sarmal galaksilerinkilere kıyasla çok daha önemli büyüklükte olur.Această cantitate este inclusă aproximativ și echivalent prezentă în greutatea unui biscuit clasic.
NGC 4747 (Arp 159), belirgin karanlık toz şeritleriyle yandan görünen bir sarmal galaksidir.Az NGC 4747 (Arp 159) nem más, mint egy közönséges, éléről látszó spirálgalaxis, vastag porsávval.
Sürgünlere sarmal olarak dizilmiş olan tomurcuklar önceleri gözükmez.Nem úgy a törpök, akik megindulnak előre.
Genellikle dörtlükleri sarmal kafiye ile yazılır.Ezek általában négyelt címerek boglárpajzzsal.
SBab/P tipi bir çubuklu sarmal galaksidir.Pejtsik B.-vel és Seres G.-vel.
Yalnızca düşük yüzey parlaklığına sahip bir sarmal galaksi olan NGC 3712 (Arp 203) ise istisnadır.Az NGC 3712 (Arp 203) kivétel, ez egyszerűen alacsony felszíni fényességű galaxis.
Bu terim çoğunlukla sarmal gökadaların merkezinde bulunan yıldız gruplarını belirtir.Ez a kifejezés általánosan a spirálgalaxisok belső részén elhelyezkedő csillagok csoportját jelenti.
Süreç olmadan şirketler kaos ve iç çekişmelerin sarmalında çöküşe doğru ilerlerler.Bárhol is legyenek azonban, ottjártukat káosz és vihar jelzi.
DNA ikileşmesinde, eşleşen sarmalların birisi 5'-3' yönünde yer alırken diğeri 3'-5' yönünde yer alır.A DNS két szála fordított irányultságú, egyikük 5'-3', míg a másik 3'-5' irányban áll.
Opus adı eşsiz Rosado yaprak sarmalayıcısından türetilmiştir.Az agancs az úgynevezett rózsatőből nő ki.
M83, tam karşıdan görülen çok ünlü bir sarmal gökadadır.M83 on komea, suoraan päältäpäin näkyvä kierteisgalaksi Vesikäärmeessä.
Messier 99, sarmal bir desenin ilk olarak gözlemlendiği gökadalardan birisidir.Messier 99 oli yksi ensimmäisistä galakseista, joiden kierteiskuvio nähtiin.
1953: DNA çifte sarmal yapısının keşfi.1953: DNA:n rakenne selvitettiin.
Örneğin Sarmal Bulutsu (Helix Nebula) merkezindeki yıldız bir Beyaz Cücedir.Horisontaalihaaran tähtien ytimessä palaa helium.
M64, ilk bakışta normal bir sarmal gökada gibi görünmektedir.Με την πρώτη ματιά, ο Μεσιέ 64 μοιάζει να είναι ένας αρκετά συνηθισμένος γαλαξίας.
NGC 5090 bir eliptik gökada ve NGC 5091 bir sarmal gökadadır.Ο NGC 5090 είναι ελλειπτικός γαλαξίας και ο NGC 5091 σπειροειδής.
NGC 1316, kuzeydeki küçük bir sarmal gökada olan NGC 1317 ile etkileşim halinde gibi görünmektedir.Ο NGC 1316 φαίνεται να αλληλεπιδρά με το NGC 1317, ένα μικρό σπειροειδή γαλαξία προς τα βόρεια.
Tek kollu sarmal galaksiler de çok nadirdir.(Στα αγγλικά:One-armed spiral galaxies) Οι σπειροειδείς γαλαξίες είναι επίσης σπάνιοι.
Askı amaçlı kullanılabilir, o zaman 3 sarmal yeterlidir.Με αναγωγή των κατάλληλων θειεστέρων μπορεί να παραχθεί 3-μεθυλοπεντάνιο..
DNA, normal olarak, ikili sarmal biçimde dolanan iki iplikçikli bir moleküldür.Το DNA συνήθως έχει τη μορφή διπλής έλικας.
Her ikisi de bozulmuş çubuklu sarmal galaksi'ye benzemektedir.Κατά σύμπτωση, αμφότεροι οι αστέρες φαίνεται ότι έχουν περιαστρική ύλη.
Kategori adında da belirtildiği gibi sarmal galaksiler rahatsız edici görünümdedirler.Όπως φαίνεται από το όνομα της κατηγορίας, οι σπειροειδείς γαλαξίες μοιάζουν παραμορφωμένοι.
Sarmal kollar içerisinde küçük ve büyük yıldız kümeleri görülebilir.Στο μικροσκόπιο μπορούμε να διακρίνουμε μικρά και μεγάλα λεμφοκύτταρα.
‘Suskunluk Sarmalı’ toplumdan dışlanma tehdidiyle başlar.Nægtelse af holmgang ville resultere i øjeblikkelig udstødelse af samfundet.
Krosover sırasında iki DNA sarmalı kesilir, bir bölüm yer değiştirir ve kesik uçlar birleşir."Overkrydsning" betegner når to DNA-helixer brydes op, udveksler en sektion og derefter genforenes.
Biyolojideki alfa sarmal, DNA'nın A ve B halleri de sağ-elli sarmallardır.Alphaskruelinjen i biologi samt A og B formene af DNA er også højrehåndede skruelinjer.
Arp 272 adıyla iki gökada sarmal kollarıyla fiziksel bir temas halindedir.De to galaksene i Arp 272 er i fysisk kontakt via spiralarmene deres.
Eğer sarmal ve hidrojen bağlanma örüntüsü çok kısaysa, (sırasıyla) T veya B olarak tanımlanırlar.Fra de spredte oasene i Sahara får man, om enn i mindre mengder, dadler og belgfrukter.
Çift sarmallı kropi bağı.Sammenflettet dobbel trikvetra.
Dolmalar ve sarmalar etli olarak hazırlanabilirler.Dipper og sauser blir servert ved siden.
Kış, yaza; güz, bahara; karanlık, aydınlığa döner ve böyle takip eder sarmal gibi döne döne.Vinterknoppene er smale, tilspissede og ligger trykket mot greina; hos bøk stikker derimot knoppene utover.
Süper sarımlı (İng. supercoiled) bir sarmalın süpersarmal bölgelere sahip olur.Noen steder har magmatiske bergarter (plutonitter) trengt til overflaten.
Sarmal (helis, heliks veya helezon), burgu şekilli, üç boyutlu bir şekildir.Bakkroppen er slank og sylindrisk, slank med tre (hunnen) eller fire (hannen) smale, gule tverrstriper.
Messier 99, sarmal bir desenin ilk olarak gözlemlendiği gökadalardan birisidir.Messier 99 adalah salah satu galaksi pertama di mana pola spiral pertama kali terlihat.
Arp 272 adıyla iki gökada sarmal kollarıyla fiziksel bir temas halindedir.Kedua galaksi di Arp 272 secara fisik terhubung melalui lengan spiral mereka.
Orion Kolu, Samanyolu galaksisinin küçük sarmal bir koludur.Lengan Orion adalah sebuah lengan spiral minor dari Galaksi Bima Sakti.
Lahana(kelem), yaprak ve mancar sarmaları..Dengan demikian keutuhan, kebulatan dan kelengkapan barang pusaka terjamin.
Bu sarmal galaksiler de çok büyük bir ihtimalle eşlik eden galaksilerle etkileşim halindedirler.Kalau demikian, mereka tentunya berkaitan dengan galaksi-galaksi itu dalam cara-cara tertentu.
Cüce galaksiler eliptik, sarmal ya da düzensiz galaksi sınıflarında sınıflandırılabilirler.Galaksi katai dapat juga diklasifikasikan lagi menjadi eliptis, spiral, atau tak beraturan.
Örneğin çift sarmallı DNA’nın kalıcı uzunluğu 50 nm civarıdır.Porositas menengah Pori-pori yang berukuran antara 2 nm sampai 50 nm.
Bilim dünyasının çoğu, çift sarmallı teklifi kabul etmeden önce birkaç yıl tereddüt etti.Đa số cộng đồng khoa học đều do dự vài năm rồi mới chấp nhận lý thuyết về chuỗi xoắn kép.
Fakat Antenler veya Fareler Galaksileri'nden farklı olarak hala iki ayrı sarmal galaksidirler.Nhưng không giống như Antennae hay thiên hà Chuột, hai thiên hà này vẫn là các thiên hà xoắn ốc riêng biệt.
En yaygın ikincil yapılar alfa sarmal ve beta yapraktır.Cấu trúc bậc hai phổ biến nhất là xoắn alpha và phiến gấp beta.
NGC 55 ve sarmal galaksi NGC 300, Heykeltıraş Grubu'nun üyeleri olarak tespit edilmişlerdir.NGC 55 và thiên hà xoắn ốc NGC 300 được xác định là thành viên của nhóm các thiên hà thuộc chòm sao Ngọc Phu.
İki sarmal iplik DNA omurgasını oluşturur.Hai mạch đơn xoắn đôi vào nhau tạo thành bộ khung cho DNA.
Sarmalar tencereye dizilir.Ấu trùng ăn Pongamia pinnata.
Bu üç sarmallı yapıya yer değişim halkası (İngilizce displacement loop veya D-loop) denir.Cấu trúc ba mạch này (triple-stranded DNA) được gọi là vòng chuyển chỗ (displacement loop) hay D-loop.
Sarmal gökada Messier 74, grubun en parlak gökadasıdır.M74 là thiền hà sáng nhất trong nhóm M74.
İyi çalışılmış tütün mozaik virüsü bir sarmal virüs örneğidir.Loại virus khảm thuốc lá - mà đã được nghiên cứu kĩ lưỡng - là một ví dụ của virus dạng xoắn ốc.
Messier 99, sarmal bir desenin ilk olarak gözlemlendiği gökadalardan birisidir.Messier 99 là một trong những thiên hà đầu tiên được phát hiện và nhận ra cấu trúc xoắn ốc của nó.