Ve sarı çizgi de en iyimser tahmin.And the yellow line is the most optimistic estimate.
Lityum deniz suyunda var. buda sarı çizgi.And lithium is in sea water. That's the yellow line.
Bir baş sarımsaktaki ayrı dişlerden farklı olarak, soğan bir baştan ibarettir.Unlike the many cloves in a head of garlic, an onion has a single bulb.
Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.Whether you're Dae-jin or Ho-jin, give me a hug.
Bir yumurtayı kırmadan... ...sarısı çift mi tek mi söyleyemezsin.You know an egg, you need to crack it, to know if it is a good egg... - or not.
Bu eşinin büyükannesine sarıldığı an.This is him embracing his grandmother-in-law.
Sarı kullanıyordum.I was using yellow.
Devam etmek için sarı kullanacağım ve yeşil rengide havayı göstermek için kullanacağım.I'm going to use yellow to continue and I'm going to use green for the air.
Saçta siyahın üstüne sarı renk sürülmüş, dudaklar kırmızı, göz kapakları yemyeşil.This yellow on top of the black for the hair, and the red for the lipstick, and the green eyeshadow.
Kodun sarı kısmının şifresi çözülmüş durumda.Well the yellow part of the code is now decrypted.
Mor, sarı, yeşil, mavi, turuncu gibi pek çok rengi görüyoruz.I think this is Important because Michelangelo
Hip hopta ise, endüstriyi fikirlerinizin etrafında yaratma düşüncesine sarılmıştık.Where in hip hop, it's been embraced to go create industry around your ideas.
Sadece sımsıkı sarıl bana.Hold me tight.
Brecht'in sarı kitabını gördün mü? Hangisi?- Have you seen my yellow volume of Brecht?
Çünkü cehaletin bana, bir sarılmaya ihtiyacın olduğunu anlatıyor.Mainly because your ignorance leads me to believe that you really just need a hug.
-- saçım sarı değil, fakat sarı siyahla güzel bir zıtlık oluştuyor.-- my hair isn't yellow but it contrasts nicely with the black.
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver.How you doing, soldier?
Ve bunlar kırmızı, mavi, yeşil, sarı, pembe ve beyazın farklı varyasyonlarıydı.And they were red, blue, green, yellow, pink and some different variations of white.
Son olarak da, sarıylaAnd then finally, in yellow, you have plus a3-- sorry, I was trying to do that in yellow.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.
Soğan, sarımsak, pırasa, frenksoğpanı, arpacık soğan, mantar ve kuşkonmaz.Onions, garlic, leeks, chives, shallots and so are mushrooms and asparagus.
Elastik bandajla sarıp bir iki hafta ibuprofen aldınız mı olay biter.Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
Sarıyla yazacağım 3 kere 1 3 eder.All right, let's do our three times tables. I'll do it in yellow.
Bu yükseklik elyafın bobinlere sarılmadan önce soğumasına imkan tanır.The height allows the fiber to cool before being wound onto a drum.
Buradaki sarı 1, 1, 1 vektörü şöyle gözükecek. -So this first vector right here, this yellow one, 1, 1, 1, it will look like this -- 1, 1, 1.
Sarı vektörümüzün F'si ne oluyor? Vektörü 3,3 çıkıyor.And so what does f of 1, 1, 1 -- of this yellow vector -- it becomes 3, 3.
Sarı renkte çizersem 1, 2, 3, 1, 2, 3 oluyor. -So if I do it in yellow, 1, 2, 3, 1, 2, 3. So it gets me this one.
Sağdaki yedi sarı karo da gri. Hepsi aynı.The seven yellow tiles on the right are also gray.
Şimdi ışık önce sarı sonra morumsu filtreden geçiyor.Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter.
Sarıldığımız bir araç kurallar: daha fazla kural koyalım, daha iyi kurallar koyalım.One tool we reach for is rules. Better ones, more of them.
Sarıldığımız diğer araç da ödüllendirme:The second tool we reach for is incentives.
Nerede o şarıltılar?Where are those ripples?
Aile albümlerini kırmızı balonlar ve sarı şekerlemelerle doldurdu.Filled her parents' photo albums with red balloons and yellow icing.
İşlem bttiğinde temizlemeye yardım etmesi için kenarlara ve parmağınızın üstüne bant sarın.Pon cinta adhesiva a los lados y arriba de tu dedo Para ayudar con el proceso de limpieza al final.
Sarı kutu yönetim kompleksi olarak adlandırılmıştı.The yellow box was called the administration complex.
Çoğu başka yerel silaha sarılmadı.Many other natives didn't take up arms.
Bunlar bittikten sonra sana sarılabilir miyim?I mean... After this is over, could I, like, get a hug from you or somethin'?
Beni hiç bırakmayacakmış gibi sarıl.Let me know you'll wait for me Hold me like you'll never let me go
Bunu sarıyla yazıyorum. eksi sinüs y.I'll do that in yellow. Minus sine of y.
Masanızın üzerine bakıyorsunuz ve sarı bir kalem görüyorsunuz.You look down and see a yellow pencil lying on your desk.
Sarıyla yazdığımız grupta hiç sabit terimimiz yok.And then we don't have a constant term in the first, this yellow, polynomial.
Bir eflatun top, bir kahverengi top, bir de sarı top.I have a magenta ball, I have a brown ball, and I have a yellow ball.
Ama yılanların, tam da sarılmalık canlılar olduğunu söylemiyorum tabii ki.I don't say that snakes are huggable exactly.
Doğum anında rahminiz bebeğinize sarılırmış gibi kasılır.And your uterus is contracting. Like, giving a big hug to your baby.
Sarı çizgileri silmeliyim.Let me color this in black.
Yeşil, kırmızı ve sarı renkte 3 renkli mantı var. Ve noodle lar da mükemmel.It's got 3 colored dumplings of green, red, and yellow and the chewy noodles are incredible!
Buradaki sarı çubuklar 1950'den bugüne her bir savaşta yıllık ölüm rakamlarını gösteriyor.The yellow bars here show the number of deaths per war per year from 1950 to the present.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.It's miraculous, and part of the explanation is this ability to circle around sacred values.
Fakat bu sefer, burda sarı renkli olarak gördüğünüz kaygan bir yama yerleştirdik.But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.
Dördüncü kez, sağ kalanlara sarılıyoruz.The fourth time we've hugged survivors.
Videoda girdi dizilimini takip ettik, (yeşil,yeşil,sarı,sarı,yeşil)So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.
Eğer sarı ile başlarsak, yüzde 40-60 arası.If it's yellow, it's 40 to 60 percent.
Zavallı PC adamı, kafası koli bantlı, sadece onun üzerinde sarıyorlar.The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him.
Sana sarılmak istiyorum."I want to give you a hug."
Bu iki bileşenin toplamını sarı renkte çizelim. -So the resulting vector's going to look something like this.
Bu sarılar neredeyse başarıyorlar.These yellow are just about to be doing this.
Görmüyor musun, beni ne güzel seviyor ve bana sarılıyor?See how he's loving me and hugging me.
Ona sarıldım tabi ki, sonra da "Hepsi geçecek." dedim.I hugged him, of course, and I said, you know, "It's going to be OK."
Eğer siz onları yan yana görmek isterseniz, sarı ve kahverengi var.If you see them side by side, there's yellow and brown.
Hatta çoğalabilirlik(kopyalama) işlevine sahip olmaları için sarılmamış olmaları gerekirAnd even for it to be able to replicate, it has to be unwound like this in order for it to function.