sarhoş ile cümle
sarhoş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun?Are you trying to get me drunk?
Hatırladığım kadarıyla sarhoşken o kadar da gay değildin.I remember you weren't always so gay when you were drunk.
Beni sarhoş edip kaçacak mısın? Çok şüphecisin. Annen çıkmama izin vermez ki.Get me drunk and run away? you're so suspicious. your mother wouldn't let me past.
Ben tam sarhoş değilse, o zaman en azından iksiri ile kızarmış, ona bulundu. dudaklarını.I found him, if not exactly intoxicated, then at least flushed with the elixir at his lips.
Sen sarhoşsun.You're drunk.
Amca sarhoş oluyor, kondom kullanmıyor.Uncle gets drunk, doesn't use condom.
Adamlar ayık kafayla hazırlamıyorlar bunu; sarhoş kafayla hazırlıyorlar.The men do not write it on a sober head; they write it when they're drunk.
JULIET Kulaklarım henüz yüz kelime sarhoş değilJULlET My ears have yet not drunk a hundred words
Orada yere kendi gözyaşları ile Keşiş sarhoş yaptı.FRlAR There on the ground, with his own tears made drunk.
Yine sarhoş mu? Kardeş. Neden cevap vermiyorsun?Here.
Hee-joong sinirlenip sarhoş olmuştu.Hee-joong got mad and drunk.
Neden insanlara sarhoş araba kullandıkları için ceza kesmek yerine sorunu kökten çözmüyoruz?Instead of giving fines to people who drive drunk, why not solve this problem at the root?
Kimseyle içmeye gidip sarhoş olma.Never get into a drunken stupor with anyone.
Ayrıca her zaman sarhoş görünüyor.She always also looks drunk
Sarhoşken araba sürmek süper!Driving drunk is fun!
Sarhoş bir kukla gibiyim.I look like a drugged up puppet!
Sarhoş bir Hıristiyan daha ayık yamyam ile daha iyi uyku.Better sleep with a sober cannibal than a drunken Christian.
"Sarhoş muyum?" daki gibi.like "Am I drunk?"
Gerçekten sarhoşsun.You're really drunk.
"Efendim, kararlı sarhoş bir hava var.""He has a decidedly inebriated air, sir."
Tekrar "Evet, anne," dedi ve sarhoş kendini."Yes, mother," he said, and corked himself up again.
-Her zaman ki gibi sarhoş.Drunk, as always
Babam eve hep sarhoş gelir, bağırıp çağırır,... ... bazen bizleri döverdi.Dad comes home drunk and yelling and sometimes he hits us
O nedenle sarhoş olduktan sonra bayıra gitmek yasaktırThat's because he won't be able to cross the ridge.
Yoksa şarabımız kurallı içilmezdi 3 kaseden sonra sarhoş olmasanız bile,Otherwise, this wine won't be called thus.
Sarhoş olup, kaplanın seni... canlı canlı yemesini istemezsin !They are afraid that if you're drunk, the tiger will eat you alive.
Sarhoş olamadan tüm şarabınız bitti hemenI can drink thirty bowls, let alone three.
Sarhoşsunuz, bu gece burda kalınYou're drunk, better to stay here tonight.
Sarhoş olunca çok şapşal oluyorShe will act silly when she's drunk.
Çok sarhoşsun, yardım edeyim !You're drunk, let me help you.
Ben sarhoş değilimI'm not drunk.
Sensin sarhoş olan !You're drunk, my brother.
Ben mi sarhoşum ?I'm drunk?
Sarhoş olan benimI'm drunk.
Kardeşim, sarhoşsun !You're drunk, my brother.
Etraftaki sarhoşlardan korkuyormuş.She was scared of drunks hanging around.
Büyük bir parti verir, iyice sarhoş olur sonra ava çıkarız.We'll have a big party, get cockeyed and go hunting.
Sarhoş veya uyuşmuş değildim.I just wasn't drunk or high.
Sarhoş olup beni çağırsan bile... ...sana gelirim.Even if you call me after you drink, I will come to you.
Bu yüzden şimdi, hadi sarhoş olalım.So now, let's just get inebriated. (<i>NUTHlN' BUT A DAWG</i> PLAYlNG)
Temsilciler Meclisi Washington'ın gücün sarhoşluğuna kapılmasını istemiyordu.The House of Representatives didn't want Washington to get drunk on power.
Doğru. İmparatorla konuşurken bile sarhoş olmalı.Yes, maybe they're roaring drunk in front of God now.
Ben düz yürüyorum ama lanet olası Dünya sarhoş!Ah, I'm walking straight, really... Why's the earth so drunk?
Böyle bir yerde nasıl bu kadar çok içebildin? Ve neden sarhoş oldun?Drinking so freely at a strange place, and how can you get drunk?
Çabucak sarhoş eder seni.Makes you drunk fast.
Şarap içip sarhoş oldu, çadırının içinde çırılçıplak uzandı.He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
‹‹Sarhoşluğunu ne zamana dek sürdüreceksin? Artık şarabı bırak›› dedi.Eli said to her, "How long will you be drunken? Put away your wine from you."
Karanlıkta el yordamıyla yürür, ışık yüzü görmezler; Sarhoş gibi dolaştırır onları.They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.
Kent kapısında oturanlar beni çekiştiriyor, Sarhoşların türküsü oldum.Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.
Sarhoş gibi sallanıp sendelediler, Ustalıkları işe yaramadı.They reel back and forth, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
Sarhoşun elindeki dikenli dal ne ise, Akılsızın ağzında özdeyiş de odur.Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
Efrayimli sarhoşların gurur tacı ayaklar altında çiğnenecek.The crown of pride of the drunkards of Ephraim will be trodden under foot.
Bu nedenle, ey ezilmiş Yeruşalim, Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
Her biriniz ötekini beklemeden kendi yemeğini yiyor. Kimi aç kalıyor, kimi sarhoş oluyor.For in your eating each one takes his own supper first. One is hungry, and another is drunken.
Şarapla sarhoş olmayın, bu sizi sefahate götürür. Bunun yerine Ruhla dolun:Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
Çünkü uyuyanlar gece uyur, sarhoş olanlar da gece sarhoş olurlar.For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night.
Senin ömrüne andolsun ki, onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.
Onda ne sersemletme var, ne onunla sarhoş olurlar.Neither dulling the senses nor intoxicating,
Ölüm sarhoşluğu gerçekten geldi.The palsy of death will surely come.
Ömrüne andolsun ki, onlar, sarhoşlukları içinde kör-sersemdiler.Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness.