29 Şubat - Bosna hükümeti Saraybosna Kuşatması'nın sona erdiğini açıkladı.29. februar – Beleiringen av Sarajevo blir opphevet.
Pale, Saraybosna’nın 15 km doğusundaki şehirdir.Vannkraftverket ligger ved byen Pale, 15 km øst for Sarajevo.
Saraybosna kuşatması, modern savaş tarihinin en uzun kuşatması oldu.Utdypende artikkel: Beleiringen av Sarajevo Beleiringen av Sarajevo var den lengste i moderne krigshistorie.
Saraybosna kuşatması, modern savaş tarihinin en uzun kuşatması oldu.Pengepungan Sarajevo adalah pengepungan terlama dalam sejarah modern.
Saraybosna Film Festivali'ne katıldı (2005).Sarajevo Film Festival” (bằng tiếng Croatia).
Joseph Kohen tarafından 1894'te Saraybosna'daki millî müzeye satıldı.1894年にユダヤ人コーエン家からサラエヴォ博物館に売却された。
Saraybosna'da, yüzyıllar öncesinde kalan büyük bir aşkın öyküsünü dinlemeye başlarlar.これらのサガは、その編纂の以前の幾世紀において伝説的な物語から歴史的なスウェーデンでの出来事までを連続的に語っている。
1989 yılında Saraybosna'da bir helikopter kazasında hayatını kaybetti.ヨルダンのアンマンのヘリコプター事故で死去した。
Branko Srvenkovski (Makedonca: Бранко Црвенковски; 12 Ekim 1962, Saraybosna), Makedon siyasetçi.ブランコ・ツルヴェンコフスキ(マケドニア語:Бранко Црвенковски、1962年10月12日 - )は、マケドニア共和国の政治家。
Günümüzde Saraybosna, bölgenin en hızlı gelişen şehirlerinden birisidir.今日的塞拉耶佛是該地區發展最快的城市之一。
Saraybosna'da, yüzyıllar öncesinde kalan büyük bir aşkın öyküsünü dinlemeye başlarlar.參見維基文庫中 提及前4年的原始文獻
Merkezi Saraybosna'da yer almaktadır.总部位于萨拉热窝。
Müzenin daimi sergisi Ocak 2017 yılında, Saraybosna'daki Logavina Caddesi'ne açılmıştır.2017年1月,戰爭兒童博物館的常設展覽於塞拉耶佛的洛加維納街(Logavina Street)開幕。
Erişim tarihi: 13 Temmuz 2017. Saraybosna Film Festivali - Resmi site IMDb: SSaraybosna Film Festivali2015년 7월 29일에 확인함. 사라예보 영화제 - 공식 웹사이트 IMDb: Sarajevo Film Festival - IMDb의 SFF
Saraybosna, Belgrad, Zagreb’de yapılan konserlerin her birini yüz binden fazla kişi izledi.모스크바와 파리에서 100만 명 이상이 그의 화려한 콘서트를 구경하였다.
1984 Kış Olimpiyatları Saraybosna, Yugoslavya (şimdiki Saraybosna, Bosna-Hersek)'te düzenlenmiştir.משחקי החורף של 1984 נערכו בסראייבו שביוגוסלביה (כיום בוסניה-הרצגובינה).
Joseph Kohen tarafından 1894'te Saraybosna'daki millî müzeye satıldı.בשנת 1894 נמכרה למוזיאון הלאומי של בוסניה בסרייבו.
1989 yılında Saraybosna'da bir helikopter kazasında hayatını kaybetti.בשנת 2010 נהרג בהתרסקות מסוק בקמרון.
Öykü, Prag'a I. Dünya Savaşı'nı tetikleyen Saraybosna Suikasti haberinin gelişiyle başlar.Разказът започва с новината за атентата в Сараево, довел до избухването на Първата световна война.
2003 yılında Saraybosna’ya taşınmıştır.Създадена е в Сараево през 2003 година.
Saraybosna tramvay hattı, Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da bulunan bir tramvay hattıdır.Трамвайната система в Сараево, столицата на Босна и Херцеговина, е единствената в страната.
I. Dünya Savaşı'ndan sonra Saraybosna'da yaşamaya başladı.При избухването на Първата световна война е в Сараево.
Uluslararası Saraybosna Üniversitesi'nin eski rektörüdür.Възпитаник е на Сараевският университет.
Saraybosna'da yaşıyor.Живее в Саранск.
1 yıl sonra, Saraybosna'daki Avusturya veliahtına suikast ile I. Dünya Savaşı patlak verdi."Godinu dana nakon sarajevskog atentata ja sam zatražila promjenu prezimena.
Branko Srvenkovski (Makedonca: Бранко Црвенковски; 12 Ekim 1962, Saraybosna), Makedon siyasetçi.Branko Crvenkovski (Sarajevo, 12. listopada 1962.), makedonski političar.
Şehir, Saraybosna'nın doğu kesimini oluşturmaktadır.Vrlo je bio fortificiran grad Sarajevo.
Želimir "Željko" Bebek (16 Aralık 1945, Saraybosna), Bosnalı Hırvat şarkıcı.Želimir - Željko Bebek (Sarajevo, 16. prosinca 1945.), bosanskohercegovački i hrvatski glazbenik.
Ayağa kalkan Saraybosna tekrar ümit ediyor.Bajazetovi zas sľubuje slobodu.
29 Şubat - Bosna hükümeti Saraybosna Kuşatması'nın sona erdiğini açıkladı.29. februar - vlada Bosne in Hercegovine uradno razglasi, da je obleganje Sarajeva končano.
Saraybosna kuşatması, modern savaş tarihinin en uzun kuşatması oldu.Obleganje Sarajeva je bilo eno najdaljših obleganj v sodobni vojaški zgodovini.
Adından da anlaşılacağı üzere ülkenin merkezinde, Saraybosna'nın batısında yer alır.Kot pove ime, leži v osrednjem delu države, zahodno od Sarajeva.
Yüksek Temsilcilik'in merkezi Saraybosna'da bulunmaktadır.Sedež organizacije je v Sarajevu.
1986-1988 yılları arasında Saraybosnalı rock grubu Zabranjeno Pušenje'de bass gitar çaldı.1986–1988 m. grojo bosine gitara Sarajevo roko grupėje No Smoking Orchestra (Zabranjeno pušenje).
Amila Glamočak (19 Temmuz 1966 Saraybosna, Bosna-Hersek, Yugoslavya), Bosnalı şarkıcıdır.Amila Glamočak (g. 1966 m. liepos 19 d. Sarajeve) yra Bosnijos ir Hercegovinos dainininkė.
Resmî başkenti Saraybosna, fiilî başkenti ve en büyük şehri Banja Luka'dır.Juridinė Serbų Respublikos sostinė – Sarajevas, tačiau faktinė – Banja Luka.
Belgrad ve Saraybosna'da Yugoslavya Halk Ordusu Kara Ordusu Kara Kuvvetleri Askeri Akademisi'nde eğitim gördü.Seejärel õppis ta Jugoslaavia Rahvaarmee Sõjaväeakadeemias Belgradis ja Sarajevos.
Çünkü, Aralık 2004'te Saraybosna'da NATO eğitim merkezi kurulmuştu.14. mail 2008 asutati Tallinnas NATO küberkaitsekoostöö keskus.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.1994-ben, röviden távoztam Szarajevóból, hogy tudósítsak a ruandai népirtásról.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.1994년, 저는 르완다 집단학살을 취재하려고 사라예보를 잠시 떠나있었습니다.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.1994 verließ ich Sarajevo kurzzeitig, um vom Völkermord in Ruanda zu berichten.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Em 1994, deixei, momentaneamente, Sarajevo para ir cobrir o genocídio no Ruanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.En 1994, j'ai momentanément quitté Sarajevo pour aller couvrir le génocide au Rwanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.En 1994, salí brevemente de Sarajevo para ir a reportar sobre el genocidio en Ruanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.În 1994, am părăsit Sarajevo pentru a transmite despre genocidul din Rwanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.In 1994 verliet ik Sarajevo even om de genocide in Rwanda te verslaan.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Leta 1994 sem za kratek čas zapustila Sarajevo, da bi lahko poročala o genocidu v Ruandi.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Năm 1994, tôi rời Sarajevo để làm phóng sự về nạn diệt chủng ở Rwanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Nel 1994, ho lasciato per un breve periodo Sarajevo per riportare il genocidio in Ruanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Pada tahun 1994, saya baru saja meninggalkan Sarajevo untuk meliput pembantaian di Rwanda.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Roku 1994 jsem nakrátko opustila Sarajevo, abych informovala o genocidě ve Rwandě.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.W 1994 na chwilę opuściłam Sarajewo, żeby opowiedzieć o ludobójstwie w Rwandzie.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.Το 1994, έφυγα για λίγο από το Σαράγεβο για να καλύψω τη γενοκτονία στη Ρουάντα.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.В 1994 я ненадолго покинула Сараево, чтобы сделать репортаж о геноциде в Руанде.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.През 1994 г., напуснах Сараево за кратко време, за да отразявам геноцида в Руанда.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.У 1994 я ненадовго покинула Сараєво, щоб зробити репортаж про геноцид у Руанді.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.ב-1994, אני עזבתי את סרייבו לזמן קצר לטובת סקירת רצח העם ברואנדה.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.في عام 1994 ، غادرت سرايفو لفترة وجيزة لتغطية الإبادة الجماعية التي حدثث في رواندا.
1994'de Rwanda'daki soykırımın haberini yapmak için kısa süreliğine Saraybosna'dan ayrıldım.この年の4月から8月の間に
Ancak bunu hem kendi gözlerimle gördüm Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daAle nejen, že jsem to zažil na vlastní kůži během mého nasazení v Libanonu,