Ancak bunu hem kendi gözlerimle gördüm Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daDar nu doar că am văzut asta cu ochii mei, în timpul misiunilor din Liban,
Avrupa/ Saraybosnaאירופה/ סרייבו
Avrupa/ Saraybosnaأوروبا/ سراييفو
Avrupa/ Saraybosnaヨーロッパ/サラエボ
Avrupa/ SaraybosnaChâu Âu/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEurooppa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Saraievo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEurópa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEuropa/ Sarajewo
Avrupa/ SaraybosnaEurópa/ Szarajevó
Avrupa/ SaraybosnaEurope/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEvropa/ Sarajevo
Avrupa/ SaraybosnaEvropa/ Sarajevo
Avrupa/ Saraybosna유럽/ 사라예보
Avrupa/ SaraybosnaΕυρώπη/ Σεράγεβο
Avrupa/ SaraybosnaЕвропа/ Сараево
Avrupa/ SaraybosnaЕвропа/ Сараево
Avrupa/ SaraybosnaЄвропа/ Сараєво
Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'da주둔 할 당시 제 눈으로 직접 본 것 뿐만 아니라,
Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daSarajevo và với tư cách là
Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daСараево и [неразборчиво] в роли главнокомандующего армии Нидерландов.
Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daבמהלך שירותי בלבנון, סראייבו [לא ברור]
Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daحينما كنت أعمل في لبنان وسيرايفو و دول أخرى
Lübnan'daki yayılmalar sırasında, ve Saraybosna'daオランダ軍司令官として 駐在した経験から確信しました
Saraybosna'dan ayrılacak son otobüslerden biri olan bu otobüsün çocuğunu güvende olacağı bir yere götürecekti.Het was één van de laatste bussen die Sarajevo verliet en kinderen meenam, zodat zij veilig zouden zijn.
Saraybosna'dan ayrılacak son otobüslerden biri olan bu otobüsün çocuğunu güvende olacağı bir yere götürecekti.그 버스는 사라예보를 떠나는 마지막 버스였고 버스와 떠나면 아이들은 안전할수 있었습니다.
Saraybosna'dan ayrılacak son otobüslerden biri olan bu otobüsün çocuğunu güvende olacağı bir yere götürecekti.l'un des derniers en partance de Sarajevo emportant des enfants pour les mettre en sécurité.
Saraybosna'dan ayrılacak son otobüslerden biri olan bu otobüsün çocuğunu güvende olacağı bir yere götürecekti.שהיה אחד מאחרוני האוטובוסים שעוזב את סרייבו להוציא ילדים החוצה על מנת שיוכלו להיות בטוחים.
Saraybosna'dan ayrılacak son otobüslerden biri olan bu otobüsün çocuğunu güvende olacağı bir yere götürecekti.وكانت تلك الحافلة آخر حافلة تغادر سراييفو .. كانت تأخذ الأطفال إلى مكان آمن خارج المدينة.
Saraybosna'dan ayrılacak son otobüslerden biri olan bu otobüsün çocuğunu güvende olacağı bir yere götürecekti.サラエボを出る ほぼ最後の便でした 彼女は母親と一緒に 人ごみをかき分け
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.탱크는 느리게 사라예보의 도로를 지나가고 있었어요. 앞에 있는 모든 것들을 짓밟으면서요.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.langzaam de hoofdstraat van Sarajevo inrijden en alles op zijn pad omverstoten.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.Z wolna posuwa się główną ulicą Sarajewa i niszczy wszystko na swej drodze.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.מתגלגל לו ברחוב הראשי של סרייבו מעיף כל דבר מדרכו.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.تسير ببطئ على طريق سراييفو الرئيسي .. تسحق وتزيح كل شيء يقف بطريقها.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.サラエボ市内の 主要道路を進みました 夢を見ているようでしたが そうではありません
Saraybosnaworld. kgmSaraievoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSaraievoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoeurope. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajevoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajewoworld.kgm
Saraybosnaworld. kgmSarajewoworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmSerajevoworld.kgm
Saraybosnaworld. kgmSzarajevóworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmworld. kgm
Saraybosnaworld. kgmworld. kgm