sarayı ile cümle

sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;立 他 作 王 家 之 主 、 掌 管 他 一 切 所 有 的
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;立 他 作 王家 之主 、 掌管 他 一切 所有 的
Onu orada vurdular. Militanlar piskoposlar sarayında... 16 milyon pezeta buldular. Bu, 64 milyon "real".Pripadniki milice so našli 16 milijon pezet... ...v nadškofijjski palaci. to je 64 milijonov "realov".
Onu orada vurdular. Militanlar piskoposlar sarayında... 16 milyon pezeta buldular.Milicjanci znależli 16 milionów pesetów... ...w pałacu biskupim.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Anche la regina Vasti offrì un banchetto alle donne nella reggia del re Assuero
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Hoàng hậu Vả-thi cũng đãi một bữa tiệc cho các người nữ tại cung vua A-suê-ru.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Hoàng_hậu Vả-thi cũng đãi một bữa tiệc cho các người nữ tại cung vua A-suê-ru .
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.I kráľovná Vasta spravila hostinu ženám v kráľovskom dome, ktorý patril kráľovi Ahasverovi.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Împărăteasa Vasti a dat şi ea un ospăţ femeilor, în casa împărătească a împăratului Ahaşveroş.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.왕후 와스디도 아하수에로 왕궁에서 부녀들을 위하여 잔치를 베푸니라
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.La reine Vasthi fit aussi un festin pour les femmes dans la maison royale du roi Assuérus.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Myöskin kuningatar Vasti laittoi naisille pidot kuningas Ahasveroksen kuninkaalliseen palatsiin.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Også Dronning Vasjti gjorde et Gæstebud for Kvinderne i Kong Ahasverus's Kongeborg.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Samtidig gjorde dronning Vasti et gjestebud for kvinner i kong Ahasverus kongelige hus.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Samtidigt gjorde ock Vasti, drottningen, ett gästabud för kvinnorna i konung Ahasveros' kungliga palats.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Sementara itu Wasti, permaisuri raja, juga mengadakan pesta untuk para wanita di dalam istana
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Také i královna Vasti učinila hody ženám v domě královském krále Asvera.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Também a rainha Vasti deu um banquete �s mulheres no palácio do rei Assuero.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.También la reina Vasti hizo un banquete para las mujeres en el palacio real del rey Asuero
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Tegelijkertijd gaf koningin Vasthi een feest voor de vrouwen in het paleis.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Tudi kraljica Vasti je napravila gostovanje ženam v kraljevi hiši, ki je bila kralja Ahasvera.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Und die Königin Vasthi machte auch ein Mahl für die Weiber im königlichen Hause des Königs Ahasveros.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Vásti királyné is lakomát szerze a nõknek, a királyi házban, mely Ahasvérus királyé vala.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Wasty też królowa sprawiła ucztę na białegłowy w domu królewskim króla Aswerusa.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.Και Αστιν ετι η βασιλισσα εκαμεν εις τας γυναικας συμποσιον εν τω οικω τω βασιλικω του βασιλεως Ασσουηρου.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.А и царица Астин направи на жените угощение в царската къща на царя Асуира.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.И царица Астинь сделала также пир для женщин в царском доме царя Артаксеркса.
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.גם ושתי המלכה עשתה משתה נשים בית המלכות אשר למלך אחשורוש׃
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.ووشتي الملكة عملت ايضا وليمة للنساء في بيت الملك الذي للملك احشويروش
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.王 后 瓦 實 提 在 亞 哈 隨 魯 王 的 宮 內 、 也 為 婦 女 設 擺 筵 席
O sırada Kraliçe Vaşti de Kral Ahaşveroşun sarayındaki kadınlara bir şölen veriyordu.王后 瓦實提 在 亞哈隨魯王 的 宮內 、 也為婦 女 設擺 筵席
Öyleyse bana arka çık ve sarayın yerini söyle.Akkor felhasználva a kapcsolatot, mondd meg, hol van a palota.
Öyleyse bana arka çık ve sarayın yerini söyle.Τότε χρησιμοποιώντας την υποστήριξή σου πες μου που βρίσκεται το Παλάτι.
Öyleyse bana arka çık ve sarayın yerini söyle.اذن استعملي علاقاتك واخبريني بمكان القصر
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Ainsi parle l`Éternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et là prononce cette parole.
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:,,Aşa vorbeşte Domnul: ,Pogoară-te în casa împăratului lui Iuda, şi acolo rosteşte cuvintele acestea.
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Así ha dicho Jehovah: "Desciende a la casa del rey de Judá y habla allí estas palabras
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Assim diz o Senhor: Desce � casa do rei de Judá, e anuncia ali esta palavra.
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Così dice il Signore: «Scendi nella casa del re di Giuda e là proclama questo messaggio
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Ðức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy xuống cung vua Giu-đa, tại đó ngươi khá rao lời nầy,
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Ðức_Giê - hô-va phán như_vầy : Hãy xuống cung vua Giu-đa , tại đó ngươi khá rao lời nầy ,
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Ezt mondja az Úr: Menj alá a Júda királyának házába, és beszéld el ezeket:
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:여호와께서 이같이 말씀하시되 너는 유다 왕의 집에 내려가서 거기서 이를 선언하여
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Näin sanoo Herra: "Mene alas Juudan kuninkaan linnaan ja puhu siellä tämä sana;
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Så sade HERREN: Gå ned till Juda konungs hus och tala där följande ord;
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Så sa Herren: Gå ned til Judas konges hus og tal der dette ord:
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Så siger Herren: Gå ned til Judas konges palads og tal dette Ord
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:So spricht der HERR: Gehe hinab in das Haus des Königs in Juda und rede daselbst dies Wort
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Tak mówi Pan: Zstąp do domu króla Judzkiego, a mów tam to słowo,
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Tako pravi GOSPOD: Idi doli v hišo kralja Judovega in govóri tam to besedo
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Takto hovorí Hospodin: Sídi do domu judského kráľa a tam budeš hovoriť toto slovo
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Takto řekl Hospodin: Sejdi do domu krále Judského, a mluv tam slovo toto,
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Toen zei de HERE tegen mij: "Ga naar de koning van Juda en zeg hem:
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Ουτω λεγει Κυριος Καταβηθι εις τον οικον του βασιλεως του Ιουδα και λαλησον εκει τον λογον τουτον,
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Така казва Господ: Слез в къщата на Юдовия цар, та изговори там това слово, като кажеш:
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:Так сказал Господь: сойди в дом царя Иудейского и произнеси слово сие
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:כה אמר יהוה רד בית מלך יהודה ודברת שם את הדבר הזה׃
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:هكذا قال الرب. انزل الى بيت ملك يهوذا وتكلم هناك بهذه الكلمة
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:耶 和 華 如 此 說 、 你 下 到 猶 大 王 的 宮 中 、 在 那 裡 說 這 話
RAB bana dedi ki, ‹‹Yahuda Kralının sarayına gidip şu haberi bildir:耶和華 如此 說 、 你 下 到猶 大王 的 宮中 、 在 那 裡說這話
İlgili Sayfalar