sarayı ile cümle

sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.Και επιστρεψας ο Φαραω, ηλθεν εις τον οικον αυτου, και δεν επεστησε την καρδιαν αυτου ουδε εις τουτο.
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.И оборотился фараон, и пошел в дом свой; и сердце его не тронулось и сим.
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.И Фараон се обърна та си отиде у дома си, без да вземе присърце и това.
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.ויפן פרעה ויבא אל ביתו ולא שת לבו גם לזאת׃
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.ثم انصرف فرعون ودخل بيته ولم يوجّه قلبه الى هذا ايضا.
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.法 老 轉 身 進 宮 、 也 不 把 這 事 放 在 心 上
Olanlara aldırmadan sarayına döndü.法老 轉身進宮 、 也 不 把 這事 放在 心上
Oldukça yüksekler. Ve bunlar bir sarayın girişinde oluyor olmalılar. Kralın taht odasının hemen girişinde.Mereka berpengaruh diatas anda.
Öncelikle İmparatorluk Sarayı'nı ziyaret edeceğiz. Sonra da birkaç tapınağı.À Tokyo, nous irons saluer le palais impérial, puis nous irons prier aux deux grands Sanctuaires.
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.(4:26) По прошествии двенадцати месяцев, расхаживая по царским чертогам в Вавилоне,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Ao cabo de doze meses, quando passeava sobre o palácio real de Babilônia,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Au bout de douze mois, comme il se promenait dans le palais royal à Babylone,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Da tolv måneder var til ende, gikk han engang omkring på taket av det kongelige palass i Babel.
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Denn nach zwölf Monaten, da der König auf der königlichen Burg zu Babel ging,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Dodici mesi dopo, passeggiando sopra la terrazza della reggia di Babilonia
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Dua belas bulan kemudian, pada waktu aku berjalan-jalan di taman di tingkat atas gedung istanaku di Babel
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.După douăsprezece luni, pe cînd se plimba pe acoperişul palatului împărătesc din Babilon,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Khi khỏi mười hai tháng, vua đi dạo trong hoàng cung Ba-by-lôn,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Khi khỏi mười_hai tháng , vua đi dạo trong hoàng_cung Ba-by-lôn ,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.열 두달이 지난 후에 내가 바벨론 궁 지붕에서 거닐새
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Ob koncu dvanajstih mesecev se je izprehajal po kraljevem dvoru v Babilonu.
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Tolv Måneder senere, da Kongen vandrede på Taget af det Kongelige Palads i Babel,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Twaalf maanden na deze droom maakte hij een wandeling over het platte dak van zijn paleis in Babel.
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.Εν τω τελει δωδεκα μηνων, ενω περιεπατει επι του βασιλικου παλατιου της Βαβυλωνος,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.В края на дванадесет месеца, като ходеше по царския палат у Вавилон,
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.לקצת ירחין תרי עשר על היכל מלכותא די בבל מהלך הוה׃
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.عند نهاية اثني عشر شهرا كان يتمشى على قصر مملكة بابل.
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.過 了 十 二 個 月 、 他 遊 行 在 巴 比 倫 王 宮 裡 、 〔 原 文 作 上
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.過了 十二 個 月 、 他 遊行 在 巴比倫王宮裡 、 〔 原文 作上
Onlara şu buyrukları verdi: ‹‹Şabat Günü göreve gidenlerin üçte biri kral sarayını koruyacak,명하여 가로되 너희의 행할 것이 이러하니 안식일에 입번한 너희중 삼분 일은 왕궁을 주의하여 지키고
Onlara şu buyrukları verdi: ‹‹Şabat Günü göreve gidenlerin üçte biri kral sarayını koruyacak,ויצום לאמר זה הדבר אשר תעשון השלשית מכם באי השבת ושמרי משמרת בית המלך׃
Onlara şu buyrukları verdi: ‹‹Şabat Günü göreve gidenlerin üçte biri kral sarayını koruyacak,وأمرهم قائلا هذا ما تفعلونه. الثلث منكم الذين يدخلون في السبت يحرسون حراسة بيت الملك.
Onlara şu buyrukları verdi: ‹‹Şabat Günü göreve gidenlerin üçte biri kral sarayını koruyacak,吩 咐 他 們 說 、 你 們 當 這 樣 行 、 凡 安 息 日 進 班 的 三 分 之 一 、 要 看 守 王 宮
Onlara şu buyrukları verdi: ‹‹Şabat Günü göreve gidenlerin üçte biri kral sarayını koruyacak,吩咐 他 們說 、 你 們當這 樣行 、 凡 安息日 進班 的 三分之一 、 要 看守 王宮
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;(104:21) поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, zum Herrscher über alle seine Güter,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Hän pani hänet talonsa herraksi ja kaiken omaisuutensa haltijaksi,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Han satte ham til herre over sitt hus og til hersker over alt sitt gods,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Han satte honom till herre över sitt hus, till att råda över all hans egendom;
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;han tog ham til Herre for sit Hus, til Hersker over alt sit Gods;
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Hij gaf hem zijn vertrouwen en een hoge positie; hij werd zelfs onderkoning.
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Ia diserahi tugas mengurus istana, dan diberi kuasa atas seluruh harta bendanya
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Il l`établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;저로 그 집의 주관자를 삼아 그 모든 소유를 관리케 하고
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;L -a pus domn peste casa lui, şi dregătorul tuturor averilor lui,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;lo pose signore della sua casa, capo di tutti i suoi averi
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Postanowił go panem domu swego, i książęciem nad wszystką dzierżawą swoją,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Postavil ga je za gospoda družini svoji in za poglavarja vsej svoji posesti,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Učinil ho pánom svojho domu a panovníkom nad celým svojím imaním,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Úrrá tevé õt az õ házán, és uralkodóvá minden jószágán;
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Ustanovil ho pánem domu svého, a panovníkem všeho vládařství svého,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Vua lập người làm quản gia, Làm quan cai trị hết thảy tài sản mình,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Vua lập người_làm quản_gia , Làm quan cai_trị hết_thảy tài_sản mình ,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Κατεστησεν αυτον κυριον του οικου αυτου, και αρχοντα επι παντων των κτηματων αυτου
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;Постави го господар на дома си, И управител на всичкия си имот,
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;שמו אדון לביתו ומשל בכל קנינו׃
Onu kendi sarayının efendisi, Bütün varlığının sorumlusu yaptı;‎اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه
İlgili Sayfalar
sarayı ne demek?sarayı hecelere ayrılması