sarayı ile cümle
sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun tamamını Hadrian'ın sarayındaki yemek odasında görebilmeyi gerçekten çok isterdim. .Я б хотів побачити цю мозаїку повністю, в їдальні палацу Адріана.
Bunun tamamını Hadrian'ın sarayındaki yemek odasında görebilmeyi gerçekten çok isterdim. .Я хотел бы посмотреть на это на более широком фоне в столовой комнате Адриана в его дворце
Bunun tamamını Hadrian'ın sarayındaki yemek odasında görebilmeyi gerçekten çok isterdim.وأنا أحب أن أنظر إليه في سياق أكبر، في غرفة الطعام هادريان
Burası kır gibi bir açık alan değil, muhtemelen bir villa veya sarayın bahçesindeyiz.Jsme patrně v zahradě nějaké vily či paláce. Můžeš si vzadu v dálce všimnout nějaké stavby.
Buraya geleli çok olmadı ama... ...benimle sarayı gezmek ister misiniz? - Evet.Αφού και εγώ δεν μένω εδώ πολύ καιρό θέλετε να δούμε το παλάτι μαζί;
Buraya geleli çok olmadı ama... ...benimle sarayı gezmek ister misiniz?بما انني هنا منذ فترة قصيرة هل تريدون ان نتجول في القصر سوية؟
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Akkor egybegyûlének a fõpapok, az írástudók és a nép vénei a fõpap házába, a kit Kajafásnak hívtak,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Bấy giờ các thầy tế lễ cả và các trưởng lão trong dân nhóm lại trong tòa thầy cả thượng phẩm tên là Cai-phe;
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Bấy_giờ các thầy tế_lễ cả và các trưởng_lão trong dân nhóm lại trong tòa thầy_cả thượng phẩm tên là Cai-phe ;
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Da forsamledes Ypperstepræsterne og Folkets Ældste i Ypperstepræstens Gård; han hed Kajfas.
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Da kom yppersteprestene og folkets eldste sammen hos ypperstepresten, som hette Kaifas, i hans gård,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Därefter församlade sig översteprästerna och folkets äldste hos översteprästen, som hette Kaifas, i hans hus,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.그 때에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라 하는 대제사장의 아문에 모여
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Op dat moment was in het paleis van hogepriester Kajafas juist een vergadering van de Hoge Raad.
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Pada waktu itu imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin Yahudi berkumpul di istana Imam Agung Kayafas
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Silloin ylipapit ja kansan vanhimmat kokoontuivat Kaifas nimisen ylimmäisen papin palatsiin
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Tedaj se zbero višji duhovniki in starejšine ljudstva na dvoru velikega duhovnika, kateremu je bilo ime Kajfa,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Tedy sešli se přední kněží a zákoníci, i starší lidu na síň nejvyššího kněze, kterýž sloul Kaifáš.
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Vtedy sa sišli najvyšší kňazi, zákonníci a starší ľudu do dvorany najvyššieho kňaza, zvaného Kaifáša,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.Тодї зібрались архиєреї, та письменники, та старші людські у двір до архиєрея, на прізвище Каяфи,
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.ויקהלו הכהנים הגדולים והסופרים וזקני העם אל חצר הכהן הגדול הנקרא קיפא׃
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.حينئذ اجتمع رؤساء الكهنة والكتبة وشيوخ الشعب الى دار رئيس الكهنة الذي يدعى قيافا.
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.那 時 、 祭 司 長 和 民 間 的 長 老 、 聚 集 在 大 祭 司 稱 為 該 亞 法 的 院 裡
Bu sırada başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, Kayafa adındaki başkâhinin sarayında toplandılar.那時 、 祭司 長和 民間 的 長老 、 聚集 在 大 祭司 稱為 該亞 法 的 院裡
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Cela était connu comme le palais de la mémoire.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Det blev kendt som hukommelses paladset.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.De techniek werd bekend als het geheugenpaleis.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.È conosciuto come palazzo della memoria.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.E cunoscută ca palatul memoriei.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Ficou conhecida como o "palácio da memória".
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Imenovali so jo palača spomina.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.'기억의 궁전'이라고 알려져있죠.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Memóriapalota néven vált ismertté.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Nazywa się pałac pamięci.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Người ta biết đến nó như một cung điện trí nhớ.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Se conoce como el "palacio de la memoria".
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Sie wurde als der Gedächtnispalast bekannt.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Začalo se jí říkat paměťový palác.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Έγινε γνωστή ως το παλάτι της μνήμης.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Она называется дворец памяти.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.Тя стана известна като дворец на запомняне.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.היא נודעה בשם ארמון הזכרון
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.وأصبحت تسمى بقصر الذاكرة
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.この技の誕生にまつわる話があります
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.A seguir, o Palácio Presidencial foi cercado por militares golpistas.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Bald darauf wurde der Präsidentenpalast von abtrünnigen Armeeoffizieren umstellt.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Hamarosan az elnöki palotát áruló katonatisztek vették körül.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Istana presiden segera dikepung oleh perwira pembangkang
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Kmalu je bila predsedniška palača obkoljena z odpadniškimi vojaškimi poveljniki.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Niedługo potem pałac prezydencki został otoczony przez oficerów należących do spisku
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Presidentpalatset omgavs snabbt av överlöpare officerare
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Presto il palazzo presidenziale fu circondato da militari ribelli.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Prezidentský palác bol čoskoro obkľúčený sprisahaneckými vojenskými veliteľmi.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Σύντομα, το Προεδρικό Μέγαρο περικυκλώθηκε από στασιαστές αξιωματικούς του στρατού.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Вскоре президентский дворец был окружен изменившими армейскими офицерами
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.Скоро сградата на президента е заобиколена от военните.
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.מהר מאוד הארמון הוקף .בקציני צבא שערקו לאופוזיציה
Çok geçmeden, başkanlık sarayı taraf değiştiren ordu tarafından kuşatılmıştı.内部にいる ウゴ·チャベスに対し 辞任か爆撃の最後通牒を伝えました
Çünkü Kraliyet Sarayı... ...ve Başkanlık Anıtı'nın buraya inşa edilmesi gerekiyor.Car le Domaine Impérial et le Mémorial du Président deNla République doivent être là pour ça.
İlgili Sayfalar