sarayı ile cümle
sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşte Türkan Şoray'ın yeni sarayı"."Tandang Sora Shrine".
Federal Yasama Meclisi Sarayı da meydanın güneybatısındadır.The Federal Legislative Palace stands to the Southwest.
Her iki meclis de Londrada bulunan Westminster Sarayında toplanırlar.Both these courts were situated in the Palace of Westminster.
Sarayın toplam alanı 19,000 m²(200,000 feet kare)'den fazladır.The total surface area of the Great Palace exceeded 200,000 square feet (19,000 m2).
1868 yılında Dolmabahçe Sarayı'nda Osmanlı padişahı Abdülaziz'le evlendi.Nesrin married Abdülaziz in 1868 at the Dolmabahçe Palace.
Arkeologlar, çürüyen sarayı restore edebilmek için 15 m derine inmişlerdi.Archaeologists came across the 15-meter-deep cavity while working to restore the decaying palace.
Kral Mihai, Antonescu'nun Kraliyet Sarayı Muhafızları tarafından tutuklanmasını emretti.King Michael ordered his arrest by the Royal Palace Guard.
Halk bilinçlenmektedir ve sarayın, kralın, seçkinlerin denetiminden çıkmaya başlamıştır.Everyone is competing for Prom King and Queen and the audience decides who wins.
Palazzo Vescovile (Piskoposlar Sarayı): Yapımına 1283'te başlanmıştır.Palazzo Vescovile ("Bishops Palace" or "Papal Palace"): Construction begun in 1283.
Kubrat, yaşamının ilk yıllarını İstanbul'daki Bizans İmparatorluğu sarayında geçirmiştir.Kubrat spent his early life at the Byzantine Empire imperial palace in Constantinople.
Pavlovsk Rus İmparatorluk Ailesi konutu olan Pavlovsk Sarayı etrafında gelişmiştir.The town developed around the Pavlovsk Palace, a major residence of the Russian imperial family.
Orada Aeneas ile karşılaşır ve Aeneas onu sarayına getirir.Turnus arrives and Aeneas challenges him to single combat.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.The Archbishop's Palace is located on the northeastern side of the cathedral.
Daha sonra tablo, Versay Sarayı'na taşınacaktı.It was later moved to the Palace of Versailles.
Chambord Sarayı Fransız Devrimi sırasında yağmalanmıştır.The abbots' palace was destroyed during the French Revolution.
Ancak Sovyet Sarayı projesi hiçbir zaman gerçekleştirilememiştir.A similar project by the Soviet Union also never came to fruition.
Topkapı Sarayı Bağdat 304 Yazmasının Tıpkıbasım Neşrine Göre Hazırlanmıştır.For legislative expediency the text was put into a Senate shell bill S. 304.
Başpiskopos sarayı ve çevre duvarları.The Bishop's Palace and Gardens.
Ismailiyya Sarayı.İsmailiyya Palace.
Hem Boniface hem Filip Bizans İmparatorluğu sarayından kimselerle evliydi.Both Boniface and Philip had married into the Byzantine imperial family.
"İzmir Borsa Sarayı"."Çöplük Sarayı".
Beklenildiği üzere, Yeniçeriler kazan kaldırmış ve sultanın sarayına doğru ilerlemişlerdir.As expected, the Janissaries then drew mutinied and advanced against the sultan's palace.
Sarayı daha sonra Kudüs'ün Kutsal Haçı Bazilika'sına çevrilmiştir.Her palace was later converted into the Basilica of the Holy Cross in Jerusalem.
Sarayın yanı sıra babasının mezarının da bulunduğu şehir olan Suwon'a gitmiştir.He also moved the court to the city of Suwon to be closer to his father's grave.
Ve de Bizans Sarayının olduğu yer şimdi halka açık alandır.What remains of the town of Fairbank is now open to the public.
Gaius'un MS 4 yılındaki ölümüyle Augustus'un sarayında telaşlı bir hareketlilik başladı.The death of Gaius in AD 4 initiated a flurry of activity in the household of Augustus.
Bremen Belediye Sarayı, Bremen Belediye Başkanı ve Senatosunun makamıdır.The Town Hall is the seat of the president of the Senate of Bremen.
Tsushima Daimyo'su (Tsushima Lordu) Sadamori, Joseon sarayına teslim oldu.In September 1419, the daimyō of Tsushima, Sadamori, capitulated to the Joseon court.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.It was a royal orchard of the palace.
Sarayın hemen girişinde yer almaktadır.Entry to the gardens is free.
Salvador Allende devrildi ve başkanlık sarayı askeri bir saldırıda öldürüldü.Salvador Castaneda Castro was overthrown as President of El Salvador in a military coup.
Kızıltepe’ye gelip Kral kızının sarayını gözetliyor.He went for a walk and saw the king's daughter.
Şeyh Sabah kızına olan düşkünlüğü dolayıyla sarayına "Salwa Sarayı" (Dar Salwa) adını verdi.The Emir named his palace "Dar Salwa" (the House of Salwa) after her.
Daha sonra sarayın kendi basım evi olarak muhafaza edildi.The special sand was kept in its own store.
Ağa Muhammed, Kerim Han'ın Sarayında esir olmaktan ziyade misafir olarak görüldü.Agha Mohammad Khan was looked upon more as a respected guest in Karim Khan's court than a captive.
Sarayın içindeki mobilyalar o dönemde üretilen orijinal mobilyalardır.The house is furnished with original period furniture.
Lüzinyan Sarayı, kraliyet sarayı haline dönüştürüldü.The house was then remodeled to become a royal palace.
İlerleyen yıllarda uygulamaya Windsor Sarayı ve Balmoral Sarayı da katıldı.In later years the practice was also observed at Windsor and Balmoral Castle.
Özellikle parkları ve Sanssouci sarayı, Almanya'daki en geniş Dünya Miras Listesi'yle.The Palaces and Parks of Potsdam and Berlin are the largest World Heritage Site in Germany.
Restore edilerek Adalet Sarayı olarak kullanılmaktadır.The court building is known as the Palace of Justice.
Bizans sarayı geleneklerine göre, ismi Maria olarak değiştirildi.Her baptismal name has traditionally been reconstructed as Mara.
Bu devirde Cumhurbaşkanlığı sarayı inşa edildi.On that rubble the palace was constructed.
Ancak yerine barok tarzda Stockholm Sarayı inşa edildi.At the same time, the new Stockholm Court House was under construction.
Sarayın iç kısmı 2002'de yenilendi.Garden renovated by the Council in 2002.
Nasır Muhammed ve annesi önce Kahire Kalesindeki Sultanlık Sarayının bir ücra dairesine konuldular.Asmahan and her family first lived in an apartment in a humble section of Cairo.
Sultan SarayıSultan Gallery.
Konya Selçuklu Sarayı, 1936, Konya.Kitêba Zimanê Kurmancî Bona Dersxana Çara, 1936.
Galası Floransa'da Medici'lerin Pitti Sarayı'nda, 6 Ekim 1600'da yapılmıştır.This was first performed on 6 October 1600 at the Palazzo Pitti.
Sarayın parkında yürüyüş yapabilir.A Walk in the Park.
Araç, ismini İspanya'daki ünlü bir sarayın ismi olan Alhambra'dan almıştır.The vehicle is named after the Alhambra of Granada, a famous monument in Spain.
Yeni "Yerel Hukumet Sarayi", Neo-Rönesans stilinde bina.It is a palatial building in the Neo-Renaissance style.
Fransız sarayında birçok portreye imza attı.In France, Lasne engraved a number of portraits.
Lateran Sarayında seks partileri düzenlediği söylenir. ^ Coulombe, Charles A. (2003).Reportedly haunted locations in Pennsylvania Coulombe, Charles A. (2004).
Sarayın 660'ı pencereli olmak üzere 1430 odası bulunmaktadır.As of 2009 the interior of the palace consists of 1,430 rooms of which 660 have windows.
Kendisi ailesinin sarayında asude bir hayat yaşamaktaydı.He was lain in repose at his family's palace.
Damadına, "Onlara Elysée (Cumhurbaşkanlığı) Sarayı'na saldırma fırsatı vermek istemiyorum.He told his son-in-law Alain de Boissieu, "I do not want to give them a chance to attack the Élysée.
1427 yılında Lüzinyan kraliyet sarayı haline geldi.La Trémoille became a royal favourite in 1427.
Kale, Ryukyu Krallığı'nın sarayıydı.Flag of the Ryukyu Kingdom.
Nero, yangını Palatine tepesindeki sarayından şarkı söyleyerek ve Lir çalarak seyretti.Nero watched from his palace on the Palatine Hill singing and playing the lyre.
Bu teknik hafıza sarayı olarak biliniyor.It came to be known as the memory palace.
İlgili Sayfalar