sarayı ile cümle
sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kral II. Charles da şehrin durumunu yakından görebilmek için sarayından ayrılmıştı.Raja Charles II mengunjungi kota untuk memantau kondisi di tempat kejadian.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.Hal ini juga tempat yang luas royal palace.
Şimdi T'eodoros Trpatuni, sığınmak için İran kralının (II. Hüsrev) sarayına kaçtı.Sekarang Theodoros Trpatuni melarikan diri ke istana raja Iran (Khosrau II), untuk berlindung.
Catherine 12 Temmuz 1543 tarihinde VIII. Henry ile Hampton Court Sarayında evlendi.Catherine menikah dengan Raja Henry VIII pada tanggal 12 Juli 1543 di Istana Hampton Court.
Kayınbiraderi Honorius daha sonra Arcadius'a sarayında yaşananları şikayet etmiştir.Saudara iparnya Honorius kemudian mengeluh kepada Arcadius tentang mereka mencpaai istananya sendiri.
Araç, ismini İspanya'daki ünlü bir sarayın ismi olan Alhambra'dan almıştır.Nama mobil ini diambil dari Alhambra di Granada, monumen terkenal di Spanyol.
Cumhurbaşkanı'nın resmi konutu Belém Sarayı'dır.Juga merupakan tempat tinggal resmi Presiden Singapura yaitu Istana.
Bu sistem ismini İngiltere Parlamentosu'nun merkezi olan Westminster Sarayı'ndan almaktadır.Istilah tersebut datang dari Istana Westminster, kursi dari parlemen Inggris.
Vatikan'ın Vatikan Sarayı'ndaki Cappella Paolina'da bulunur.Lukisan ini berada di dalam Kapel Paulina, Istana Vatikan, di kota Vatikan.
Yarın saat ikide Kış Sarayı önünde dileklerini size arz etmeye karar verdiler...Pada pukul 2 siang mereka telah sampai ke depan halaman Istana Musim Dingin.
19 Haziran 1999'da Windsor Sarayı içinde bulunan St.George's şapelinde prens Edward ile evlendi.Pernikahan mereka berlangsung pada tanggal 19 Juni pada tahun yang sama di Kapel St George di Istana Windsor.
8 Ekim 1895 sabahında, Daewongun'a sadık olan Hullyeondae Alayı, Gyeongbok Sarayı'na saldırdı.Pada dini hari tanggal 8 Oktober 1895, sekelompok penyusup bersenjata menerobos Istana Gyeongbok.
Binası, Madrid'deki Parlamento Sarayı'dır (Plaza de las Cortes).Istana tersebut terletak di lapangan utama Mexico City, Plaza de la Constitución (El Zócalo).
Vigo Sarayı olarak da bilinir.Dikenal juga dengan sebutan Gedung Lowo.
Westminster Sarayı'na bağlı bir meclis ve hükümet yeni krallığı yönetecekti.Sebuah parlemen tunggal dan pemerintahan yang berpusat di Westminster, London mengatur seluruh kerajaan ini.
Genç çift Baarn Soestdijk Sarayı'na taşındı.Pasangan muda ini kemudian membeli rumah di Istana Soestdijk, Baarn.
Sarayın bulunduğu tepeden Argolis ve onun ötesinde Saronik Körfezi görülebilir.Di atas bukit tempat istana, kita dapat melihat sampai sejauh Argolid sampai ke Teluk Saronik.
Sarayın bir bölümü 1972 yılında çıkan bir yangından ötürü hasar görmüştür.Gedung ini sempat mengalami kerusakan akibat kebakaran pada tahun 1921.
El-Manyal ilçesi ile Al-Manyal Sarayı Müzesi ve bahçeleri adada bulunmaktadır.Distrik El-Manial, dan taman dan Museum Istana Al-Manyal, terletak di pulau tersebut. ^ Wikivoyage.org
Büyük Kremlin Sarayı 14. yüzyılda tasarlanan saray.Dewan Rakyat Britania Raya didirikan pada abad ke-14.
Yeni "Yerel Hukumet Sarayi", Neo-Rönesans stilinde bina.Majelis berkantor di gedung neoklasik "Dewan Majilis Baru".
7. yüzyılda, sarayın bir parçası kiliseye çevrilmiştir.Pada abad ke-14 ditambahkan sebuah kapel untuk umum.
Yapı Palacio de Santa Catalina (Santa Catalina'nın Sarayı) olarak da bilinir.Công trình này cũng được gọi là Palacio de Santa Catalina (Lâu đài Santa Catalina).
Max Emanuel daha sonraları sarayın genişletilmesinde büyük bir rol oynamıştır.Chính Max Emanuel cũng đã cho xây mở rộng lâu đài sau này.
İmparatorun sarayı 1868 yılı sonunda Kyoto’dan Tokyo’ya taşındı.Hoàng cung được chuyển từ Kyoto đến Tōkyō cuối năm 1868.
Kraliyet Sarayı.Cung điện Hoàng gia.
Napolyon Bonapart tarafından Tuileries sarayı'na taşınsa da, daha sonra tekrar Louvre Sarayı'na döndü.Napoleon I chuyển nó tới phòng ngủ trong Cung điện Tuileries; sau đó nó quay trở lại Louvre.
Tau Sarayı (Fransızca: Palais du Tau), Fransa'nın Reims kentinde, Reims Başpiskoposu'nun sarayıydı.Cung điện Tau (tiếng Pháp: Palais du Tau) là cung điện của Tổng giám mục tại Reims, Pháp.
I. Richard, 8 Eylül 1157 tarihinde İngiltere'nin Oxford kentindeki Beaumont Sarayı'nda dünyaya geldi.Richard sinh ngày 8 tháng 9, 1157, tại Cung điện Beaumont, Oxford, Vương quốc Anh.
Petit Trianon, Fransa'da, Versay Sarayı arazileri üzerindeki küçük bir şatodur.Petit Trianon là một lâu đài nhỏ trong khuôn viên của Lâu đài Versailles tại Versailles, nước Pháp.
Her iki meclis de Londrada bulunan Westminster Sarayında toplanırlar.Có hai phòng họp riêng biệt dành cho hai viện trong khuôn viên Điện Westminster ở Luân Đôn.
Gülhane Parkı, sarayın hemen yanında yer almaktadır.Công viên Gülhane nổi tiếng nằm cạnh cung điện này.
Gandi iki yıl boyunca Pune'de Ağa Han Sarayında tutuldu.Gandhi bị giam hai năm trong điện Aga Khan tại Pune.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Sau cuộc Cách mạng Pháp, nó được đưa tới Louvre.
Sarayın bulunduğu tepeden Argolis ve onun ötesinde Saronik Körfezi görülebilir.Từ ngọn đồi mà cung điện được đặt trên, người ta có thể quan sát qua Argolid tới vịnh Saronic.
Kış Sarayı ve Smolny Katedrali, Sankt-Peterburg onun saltanatının baş anıtları olarak kaldı.Cung điện Mùa Đông và Đại giáo đường Smolny chính là những di sản lớn nhất của Nữ hoàng tại Sankt-Peterburg.
Belvedere Sarayı (Almanca)Cung điện Bevern (tiếng Đức)
Blenheim Sarayı 1987'de UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.Blenheim Palace được chọn làm UNESCO Di sản thế giới vào năm 1987.
Şevket Bey, Balkan Savaşı'nda esir düştü ve Sarayiçi'ne götürüldü.Poncelet trở thành tù binh chiến tranh và bị giam giữ ở Saratov .
Sarayın içinde çapraz çizgiler de vardır.Trong vườn cũng có các hình khắc trên đá.
Hem Boniface hem Filip Bizans İmparatorluğu sarayından kimselerle evliydi.Cả Boniface và Philip đều kết hôn với hoàng gia Đông La Mã.
MÖ 80 yılında genç Jül Sezar elçi olarak Nikomedes'in sarayında bulundu.Trong năm 80 trước Công nguyên, Gaius Julius Caesar là một đại sứ tại triều đình Nicomedes IV.
31 Mart İsyanında Yıldız Sarayı'nı işgal eden kuvvetlerin komutanıydı.Ngày 31 tháng 3, ông kiêm thêm chức vụ Tư lệnh các Lực lượng Hải quân yểm trợ chiến trường Quy Nhơn.
Prens Edward 12 Ekim 1537 tarihinde Hampton Sarayında doğdu.Hoàng tử Edward chào đời ngày 12 tháng 10, 1537 tại phòng của mẹ bên trong Cung Hampton Court ở Middlesex.
Kensington Sarayı, Historic Royal Palaces tarafından yönetilmektedir. ^ "Who We Are".Nó được quản lý riêng biệt với Kew Garden, bởi Historic Royal Palaces.
Buradan harekete geçen köylü isyancılar Gaunt'lu John'un Savoy Sarayı adlı şehir konağını yaktılar.Cung điện Savoy của John xứ Gaunt bị thiêu rụi.
Cumhurbaşkanı'nın resmi konutu Belém Sarayı'dır.Nơi cư ngụ chính thức của tổng thống là Predsjednički dvori.
Venedikliler sarayı vali sarayı olarak kullandı ve "Palazzo del Governo" (Valinin Sarayı) olarak adlandırdı.Dolley Madison gọi nó là "Lâu đài Tổng thống".
Hem Altınordalılar, hem de "kral sarayı" ve "ordugah" anlamlarında kullanılır.Thuật ngữ "Istana" và "Kediaman" được dịch thành "Cung điện" và "Dinh thự".
Senato Sarayı: Avlusunda tarihi bir 18. yüzyıl yolcu arabası bulunmaktadır.Thị xã có trung tâm lịch sử với một toà lâu đài thế kỷ 18.
"Sarayın "kethüda hanımı"".“Hoàng Thị Yến giành ngôi vị Hoa hậu quý bà”.
Adalet Sarayı bulunur.Tại đây có toà lâu đài.
Sanherib yeni sarayını ve bahçesini “tüm insanlar için bir mucize” olarak adlandırmıştır.センナケリブは彼の新しい宮殿と庭を「全ての人々にとって素晴らしいもの」と呼んでいる。
Tabloda Topkapı Sarayı'ndan dönmekte olan elçi alayı betimlenmiştir.美親がALCAを引退するきっかけとなった使者。
1697 yılında çalışmalar bitti, ancak 7 Mayıs 1697'de çıkan bir yangında sarayın büyük kısmı yıkıldı.1692年に北棟の作業が始まり1697年に完成したが、1697年5月7日の火災で宮殿の大部分が崩壊した。
20 Aralık -Vitellius, İmparatorluk sarayında askerler tarafından öldürüldü.12月20日 ウィテッリウス、宮殿で兵士により殺される。
3. yüzyılda Roma İmparatorluğu'nun sarayı olarak inşa edildi.3世紀にローマ帝国の宮殿として建てられた。
Fransa Sarayının gözbebeğiydi.彼はフランス宮廷からの支持を期待したのであった。
Temmuz 1812'de Roma'ya taşındılar ve orada Barberini Sarayı'nda yaşadılar.1812年7月、ローマに移り、バルベリーニ宮殿で暮らした。
"Şarayi yemaniye" yıldızına "rabbül erbab" (Ulu tanrı) derler."星に願いを 〜When you wish upon Star☆drops〜 - 橋本みゆきの曲。
İlgili Sayfalar