sarayı ile cümle

sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu Podestà sarayı (orijinalinde öyle isimlendiriliyordu) Floransa'daki en eski devlet binasıdır.Palazzo del Podestà, som det oprindeligt hed, er den ældste offentlige bygning i Firenze.
1600un anlamı:1600 Pennsylvania Avenue (Beyaz Sarayın Adresi).1600 Pennsylvania Avenue NW er således adressen på Det Hvide Hus.
Beklenildiği üzere, Yeniçeriler kazan kaldırmış ve sultanın sarayına doğru ilerlemişlerdir.Som forventet gjorde janitsharerne derefter mytteri og avancerede mod sultanens palads.
Firuzabad'daki sarayın kubbeli odası, payanda kemeri kullanımının ayakta kalan örneklerinden en eski olanıdır.Rummet under Firouzabads kuppel er det ældste eksisterende eksempel .
Catherine 12 Temmuz 1543 tarihinde VIII. Henry ile Hampton Court Sarayında evlendi.Catherine blev gift med Henrik 8. den 12 juli 1543, på Hampton Court Palace.
Belediye Sarayı.Rådhuset.
Daha sonra tablo, Versay Sarayı'na taşınacaktı.Herefter flyttede udstillingen til Versailles.
Kesik elbise bugün hale Topkapı Sarayı'ndadır.På hjørnet af Tøjhusgade ligger den trefløjede Staldmestergården.
Günümüzde Belediye Sarayı görevi yapmakta.I dag huser rådhuset Statsarkiverne.
Buckingham Sarayına bakan yönden detay. ön cephe.Hovedindgangen på Buckingham Palace.
Filmin bir bölümü Marlborough Dükü'nün sahibi olduğu Blenheim Sarayı'nda çekilmiştir.Det tilhører stadig Hertugen af Marlborough.
Bu da Élysée sarayında oturanlar için bir uyarıdır.Vinderne blev hædret ved en seance på Aarhus Rådhus.
Windsor, özellikle Britanya Kraliyet Ailesi'nin ikametgâhlarından biri olan Windsor Sarayı ile bilinmektedir.Byen er kendt for Windsor Castle, der er en af Den britiske kongefamilies officielle ejendomme.
Başkan Ricardo Lagos yönetime geldiğinde sarayı halka açmaya karar vermiştir.Under Præsident Ricardo Lagos beslutter den chilenske regering at åbne La Moneda for offentlighedern.
Senato Lüksemburg Sarayı'nda (Palais du Luxembourg) toplanır.Det holder til i Palais du Luxembourg i Paris.
Kraliyet Sarayı.Kongelig Hof Apotek.
Her iki meclis de Londrada bulunan Westminster Sarayında toplanırlar.De to parlamenter blev forenet til det britiske parlament, som holdt møder i Westminster i London.
İkisi sarayı terk edip bir ormana girerler.To mænd tager i skoven for at fælde et egetræ.
Sultan Abdülhamit, sarayında La Traviata operasını dinliyor.Kameliadamen er forlæg for Verdis opera La Traviata.
Başka bir hikâye ise şöyledir: Zeus Kronos'un Sarayında saki olur.I andre historier skærer Zeus Kronos' mave op.
Koğuşlar bütün saraylarda vardır ve içinde kalan insan sayısı sarayın büyüklüğüne göre değişir.På slottet er der forskellige former for vagter, afhængig af hvem der bebor slottet.
Aynı zamanlarda yaklaşık 300 avukat, Tunus'ta hükûmet sarayına yakın bir bölgede bir gösteri düzenlediler.Samtidig protesterte 300 advokater nær regjeringsbygningen i Tunis.
Ancak Sovyet Sarayı projesi hiçbir zaman gerçekleştirilememiştir.Byggingen av Sovjetenes palass ble aldri fullført.
Catherine 12 Temmuz 1543 tarihinde VIII. Henry ile Hampton Court Sarayında evlendi.Hun giftet seg med Henrik VIII den 12. juli 1543 i Hampton Court Palace.
Seçilen 577 milletvekili Bourbon Sarayı'nda toplanır.De 577 deputerte for tredjestanden samlet seg da i Ballhuset.
Başpiskoposun sarayı katedralin kuzeydoğusunda yer almaktadır.Erkebiskopens palass er lokalisert på den nordøstlige stedet av katedralen.
Windsor, özellikle Britanya Kraliyet Ailesi'nin ikametgâhlarından biri olan Windsor Sarayı ile bilinmektedir.Windsor er mest kjent for Windsor slott, en av den britiske kongefamiliens offisielle residenser.
1648 sonunda Charles "Hurst Castle" şatosuna ve sonra da Windsor Sarayı'na nakledilip tutuklandı.Mot slutten av 1648 ble Karl først flyttet til Hurst Castle, og deretter til Windsor Castle.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Etter den franske revolusjonen ble det flyttet til Louvre.
1786'da bu eser Viyana'da Auersperg sarayında bir konser şeklinde sunuldu.En konsertframføring ble gitt i 1786 i Palais Auersperg i Wien.
Londra'da Saint James Sarayı'nda doğdu.Maria ble født i St. James's Palace i London.
En önemli Barok binalar katedral, piskoposluk sarayı ve belediye binasıdır.De mest fremtredende bygningene er den katolske katedralen og rådhuset.
Bu kohortlardan biri İmparatorluk sarayının günlük güvenliğinin sağlanmasından sorumlu oldu.En av disse kohortene holdt vakt ved keiserens palass.
1981 - Buckingham Sarayı, Prens Charles ile Lady Diana'nın nişanlandıklarını duyurdu.1981 – Buckingham Palace kunngjør forlovelsen mellom fyrsten av Wales og lady Diana Spencer.
Bu sistem ismini İngiltere Parlamentosu'nun merkezi olan Westminster Sarayı'ndan almaktadır.Modellen har sitt navn fra Palace of Westminster, parlamentsbygningen i London.
2006 yılında kulüp yeni salonu Krуlatskoe Spor Sarayı'na taşındı.I 2010 flyttet klubben til nye Audi-Sportpark.
1930 sarayın önüne Plaza de la Constitución (Anayasa meydanı). yapıldı.I 1930 ble et offentlig torg, kalt Plaza de la Constitución («Grunnlovstorget»), bygget foran palasset.
1490'da ilk defa Burgundi sarayında iken İngiltere Krallığına meşru hakkı olduğunu ilan etti.Han ble først kjent ved hoffet i Burgund i 1490, da han fremmet sitt krav på den engelske tronen.
10 Kasım 1938 Dolmabahçe Sarayı'nda vefat etti.Han døde 10. november 1938 i Dolmabahçepalasset, 57 år gammel.
Piskapos'un Sarayı (1055).Slaget ved Arausio (105 f.Kr.)
Başkent Roma'daki Quirinal Sarayı (İtalyanca: 'Quirinale'), İtalya Cumhurbaşkanı'nın resmi ikametgâhıdır.Quirinalet (Palazzo del Quirinale) er i dag den offisielle residensen til Italias president.
Bu Podestà sarayı (orijinalinde öyle isimlendiriliyordu) Floransa'daki en eski devlet binasıdır.Palazzo del Bargello er nå den eldste offentlige bygning Firenze.
İlerleyen yıllarda uygulamaya Windsor Sarayı ve Balmoral Sarayı da katıldı.I senere år ble praksisen også fulgt ved slottene Windsor og Balmoral.
İlk yılları hakkında az bilgi vardır, muhtemelen ilk yıllarını dedesi Şarlman'ın sarayında geçirdi.Lite er kjent av Lothars tidligste år, som antagelig ble tilbrakt ved hoffet til hans bestefar Karl den store.
Kraliçenin genç yaşta ölmesiyle 1705'te sarayın ve yörenin adı Charlottenburg olarak değiştirildi.Etter dronningens død i 1705 fikk slottet navnet Charlottenburg.
Şehrin meşhur anıtlarının çoğunu Palace of the Grand Master Büyük Üstatların Sarayı içerir.Mange av byens kjente monumenter, inkludert palasset til stormesteren, ble bygd i denne perioden.
Aralarından becerikli olanları da sarayın sürülerinden sorumlu yaptı.Slaggsteinsveggene er blant de best bevarte på Bærums Verk.
Pavlovsk Rus İmparatorluk Ailesi konutu olan Pavlovsk Sarayı etrafında gelişmiştir.Byen ble bygd opp rundt Pavlovsk-palasset, et av den russiske keiserfamiliens mest storslåtte residenser.
Kendisi ailesinin sarayında asude bir hayat yaşamaktaydı.Han bodde for seg selv i det store slottet.
Büyük Dük'in ölümüyle beraber konut, eşinin anısına "Büyük Düşes Elena Pavlovna Sarayı" olarak adlandırıldı.Etter at storfyrsten døde fikk eiendommen navn etter kona, storfyrstinne Elena Pavlovna.
İmparator Xuanzong'u sarayında ziyaret etti.Keiser Xuanzong flyktet til Chengdu.
Sadece sarayın ana kısmı senelik 300.000`den fazla ziyaretçi tarafından ziyaret edilmektedir.Hvert år har hallen mer enn 300 000 besøkende.
Nihayet sarayı istila etti.Byen skulle avsluttes med Slottet.
I. Franz, öksüz ve yetim kalan Caterina’nın Fransız sarayında yetişmesini istemiştir.Henry Plantagenet fikk ansvaret for den avsatte kongen og hans forvaring i Kenilworth Castle.
Fakat hiçbir gece Krallık Sarayında uyumadı.Ved et tidspunkt sluttet hun å bo i kongens husholdning.
Kesik elbise bugün hale Topkapı Sarayı'ndadır.En frisørsalong holder i dag til i stasjonsbygningen.
İmparatorun sarayı 1868 yılı sonunda Kyoto’dan Tokyo’ya taşındı.Kediaman kaisar dipindahkan dari Kyoto ke Tokyo pada akhir 1868.
Sophia da unvanını korudu ve sarayın bir bölümünü kendisi için tutmaya devam etti.Sofia juga mempertahankan pangkatnya dan terus memegang bagian dari istana untuk dirinya sendiri.
İnsanları gizlice öldürtüp, sonra da sarayına davet ederdi.Doa permohonan bagi almarhum(ah) dan umat manusia didaraskan.
Victoria çiftin tek çocuğuydu, 24 Mayıs 1819'da Londra, Kensington sarayında doğdu.Victoria , anak tunggal dari pasangan itu, dilahirkan di Istana Kensington, London pada 24 Mei 1819.
İlgili Sayfalar
sarayı ne demek?sarayı hecelere ayrılması