Sarayın uzun bir kulesi var.The palace has a tall tower.
Bizim evle karşılaştırıldığında, onunki bir saray.Compared to our house, his is a palace.
Kraliyet ailesi İmparatorluk Sarayı'nda yaşıyor.The royal family lives in the Imperial Palace.
Kıraliyet Sarayı bir tepenin üstüne yapıldı.The royal palace was built on a hill.
Beyaz Saray'ı kim tasarladı?Who designed the White House?
Saray ziyaretçileri bugün hala bu tenis kortunu görebilirler.Visitors to the palace can still see this tennis court today.
Kral bir zamanlar o sarayda yaşıyordu.The king once lived in that palace.
O kalıntılar bir zamanlar görkemli bir saraydı.Those ruins were once a splendid palace.
Bu saray zengin kral için inşa edilmiştir.This palace was built for the rich king.
Kral ve ailesi kraliyet sarayında yaşar.The king and his family live in the royal palace.
Belediye Sarayı şehrin merkezinde.The city hall is in the center of the city.
Onu Kyoto Kıraliyet Sarayına götürdü.I took him to the Kyoto Imperial Palace.
Başbakan Beyaz Saray'a resmi bir ziyarette bulundu.The prime minister paid a formal visit to the White House.
Kraliçe Buckingham Sarayında yaşamaktadır.The Queen lives in Buckingham Palace.
O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.She guided me to the palace.
Birçok ülkeden politikacılar Beyaz Saray'a hac yaptılar.Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Saray sıkı şekilde korunuyordu.The palace was heavily guarded.
Sen bizimle Beyaz Saray'a kadar gelecek yeni köpek yavrusu kazandın.And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
Bu kral ve kraliçenin yaşadığı saraydır.This is the palace the king and queen live in.
Güzel Sanatlar Sarayı nerede?Where is the Palace of Fine Arts?
Aristokratlar imparatorluk sarayının doğusunda ve batısında yaşadı.Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace.
Derhal Beyaz Sarayı aradı.He immediately called the White House.
On iki yıl Sarayda hizmet etti.He served in the House for twelve years.
Doktorlar Beyaz Saray'a çağırıldılar.Doctors were called to the White House.
Thomas Jefferson 1809'un Mart ayında Beyaz Saray'dan ayrıldı.Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
Bir haberci mektubu Beyaz Saray'a götürdü.A messenger took the letter to the White House.
Truman, Beyaz Saray'a dakikalar içinde ulaştı.Truman arrived at the White House within minutes.
Bir gün Beyaz Saray'ı ziyaret etmek ister misiniz?Would you like to visit the White House someday?
Saray büyük kraliyet lehinde eğleniyordu.The courtier was enjoying great royal favor.
Beyaz Saray ile bağlantılarım var.I have contacts in the White House.
Bizim evle karşılaştırıldığında, seninki bir saray.Compared to our house, yours is a palace.
Ben çime uzanamam. Biz kraliyet sarayındayız.I cannot lie on the grass. We are at the royal palace!
Resmi akşam yemeği Beyaz Sarayda gerçekleşti.The official dinner took place at the White House.
Oval ofis Beyaz Saray'da.The oval office is in the White House.
O, devlet başkanı tarafından Beyaz Saray açılış balosuna davet edildi.He was invited by the President to the White House inaugural ball.
Ben Saraybosna'da yaşıyorum.I live in Sarajevo.
Hiç Buckingham Sarayını gördün mü?Have you ever seen Buckingham Palace?
Obama, Beyaz Saray'daki ilk siyahi başkan.Obama is the first black president in the White House.
Arkeologlar, Kral Davud'un(Davud peygamber) sarayını bulduklarını düşünüyorlar.The archeologists think that they have discovered King David's palace.
Bosna Hersek'in başkenti Saraybosna'dır.Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
O beni saraya yönlendirdi.He guided me to the palace.
Naoko beyaz sarayda yaşıyor.Naoko lives in the white house.
O, sarayda bir sevgili tutuyor.She keeps a lover in the palace.
Şehrimde bir saray bulunmaktadır.My town has a castle.
Prenses saraydan kaçmak için bir oğlan gibi giyindi.The princess dressed as a boy to escape from the palace.
Beyaz Saray, krizin tırmanabileceğinden endişe ediyor.The White House worries that the crisis could escalate.
Yarın seni sarayıma götüreceğim.I will take you to my palace tomorrow.
Hırsızlar saraya girdi ve prensesin elmaslarını çaldılar.Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
İngiliz Parlamentosu Westminster Sarayı'ndadır.The British Parliament is still in the Palace of Westminster.
Paris'teki Kraliyet Sarayı 1629'da Richelieu için yapılmış.The Royal Palace in Paris was built in 1629 for Richelieu.
Kraliyet Sarayı Paris'teki ünlü bir tarihi yapıdır.The Royal Palace is a famous historic building in Paris.
Dün gördüğümüz ne inanılmaz bir saray!What an amazing palace we saw yesterday!
Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir.A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.
Sanssouci Sarayı, rococo mimarisinin bir örneğidir.The Sanssouci Palace is an example of rococo architecture.
Sanssouci Sarayı, rokoko tarzındadır.The Sanssouci Palace is in the rococo style.
Saray prenses için yaldızlı bir kafes oldu.The palace was a gilded cage for the princess.
Yeni saray soytarısıyla tanıştın mı?Have you met the new court jester?
Beyaz sarayı görüyor musun?Do you see the white house?
Emina, Saraybosnalı bir kızdır.Emina is a girl from Sarajevo.
Bu saray bizim şehirde en ünlü ve en iyi takdir edilen cazibesidir.This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.