O, şu sarı evde yaşıyor.He lives in that yellow house.
O iyi ve sarhoştur.He is good and drunk.
O, kıyıya ulaşmak için aşırı derecede çaba sarfetti.He made desperate efforts to reach the shore.
O işine sarıldı.He stuck to his job.
Beni gördüğü an, benzi sarardı ve kaçtı.The moment he saw me, he grew pale and ran away.
O, sınavı geçmek için her türlü çabayı sarfediyor.He is making every possible effort to pass the examination.
Sarhoşken araba sürüyordu.He was driving under the influence of alcohol.
O, eve gidemeyecek kadar çok sarhoştur.He is too drunk to drive home.
O sarhoşken kontrolden çıkıyor.He is out of control when drunk.
O, biraz sarhoştur.He is a little high.
Arka kapıyı kapatmayı düşünemeyecek kadar sarhoştu.He was too drunk to remember to shut the back door.
Vücudu öfkeyle sarsıldı.His body was shaking in anger.
O bacakları sarkık bir şekilde bir sandalyeye oturdu.He sat on a chair with his legs dangling.
Onlar sarılıyorlar ve öpüşüyorlar.They are hugging and kissing.
Sarp bir kayalığın tepesine tırmandılar.They climbed to the top of a cliff.
Onlar her zaman birbirlerinin boğazına sarılırlar.They are always at each other's throats.
Birbirlerine sıkıca sarıldılar.They embraced tightly.
Onlar pencere çerçevelerini sarıya boyadı.They painted the window frames yellow.
Ona bak. O yine sarhoş.Look at him. He's drunk again.
Onun eteği puantiyeli sarıdır.Her skirt is yellow with polka dots.
Onun eteği benekli sarıdır.Her skirt is yellow with polka dots.
Onun Allah'a olan inancı sarsılmaz.Her belief in God is unshaken.
Onun kocası genellikle sarhoştur.Her husband is usually drunk.
Bir mendille parmağını sardı.She bandaged his finger with a handkerchief.
O, onu kağıda sardı.She folded it in paper.
O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.She guided me to the palace.
Dehşet içinde ona sarıldı.She threw her arms around him in horror.
Onun korkudan benzi sarardı.She turned pale with fear.
O, sarışın bir kız.She is a blonde girl.
Bebeğini bir battaniyeye sardı.She wrapped her baby in a blanket.
Hediyeyi kağıda sardı.She wrapped the present in paper.
O, kağıda bazı hediyeler sardı.She wrapped some gifts in paper.
Onun uzun sarı saçları vardı.She had long blond hair.
O, bir uzun ince sarışındı.She was a tall, slender blonde.
O, kollarını onun boynuna sardı.She wrapped her arms around his neck.
Kocasını sarhoşken beğenmedi.She didn't like her husband drunk.
O, babasına sarılıyordu.She was clinging to her father.
O, tam bir sarışebboydur.She is just a wallflower.
Kendini bir battaniyeye sardı.She wrapped herself in a blanket.
Ona sarıldı.He hugged her.
Evlerini parlak sarıya boyadılar.They painted their house bright yellow.
Sanırım babam o zaman biraz sarhoştu.My father was, I think, a little drunk then.
Duvarlar sarmaşık tarafından gizlenmiştir.The walls are hidden by ivy.
Bunu ayrı olarak sarar mısınız, lütfen?Could you wrap this separately, please?
Annem sandviçleri kağıda sardı.My mother wrapped the sandwiches in paper.
Annem haberi duyunca sarardı.My mother grew pale on hearing the news.
Arkadaşlarım sarhoş olana kadar içmişti ki onları eve götürmek zorunda kaldım.My friends were so boozed up that I had to drive them home.
Yapraklar kızarmaya ve sararmaya başladı.The leaves began to turn red and yellow.
Ağaçların yaprakları sonbaharda sarıya döner.The leaves of the trees turn yellow in fall.
İthalatlar için pazarlar geliştirmek için epeyce çaba sarfedilmektedir.Many efforts have been make to develop market for imports.
Birçok ülkeden politikacılar Beyaz Saray'a hac yaptılar.Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Saray sıkı şekilde korunuyordu.The palace was heavily guarded.
Araba tarlaya daldı ve bir süre sarsıldıktan sonra durma noktasına geldi.The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Sen bizimle Beyaz Saray'a kadar gelecek yeni köpek yavrusu kazandın.And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
Sarah ve Marsha - Siz ikinizi hayal edebileceğinizden daha çok seviyorum.Sarah and Marsha - I love you both more than you can imagine.
Suya düşen yılana sarılır.A drowning man will catch at a straw.
Bu çirkin sarı bana senin yatak çarşafı rengini hatırlatıyor.This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
O sarhoştu ve arka kapıyı kapatmayı unuttu.He was drunk and forgot to shut the back door.
Lütfen onu Noel hediyesi gibi sar.Please wrap it like a Christmas present.
Unuttuğum için üzgünüm. Bugün tamamen zil zurna sarhoşum.Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.