sarıl ile cümle
sarıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver."После ги прегърни от мен..." "...и им дай целувка за лека нощ от татко."
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver.".ותני להם נשיקת לילה טוב מאבא"
Sonra bütün gece sana sıkıca sarılacaktım. Çünkü ben tam bir sarılma canavarıyım.Dann hlte ich dir in meinem Armen weil ich so einen Knutschonster bin.
Sonra bütün gece sana sıkıca sarılacaktım. Çünkü ben tam bir sarılma canavarıyım.スマン、声に出してたか今の？
Sonra bütün gece sana sıkıca sarılacaktım.Et après je te garde dans mes bras toute la nuit.
Sonra bütün gece sana sıkıca sarılacaktım.Μετά θα σε κρατήσω στην αγγαλιά μου όλο το βράδυ.
Sonra bütün gece sana sıkıca sarılacaktım.Потом ты бы заснул в моих объятиях.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.A myslím, že on ji objal a pak padaly z nebe květy nebo něco.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Apoi a îmbrăţişat-o şi au început să cadă flori din ceruri şi aşa mai departe
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Creo que la abrazó y cayeron flores desde el cielo.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Dan kukira kemudian dia memeluk Sita dan bunga-bunga berjatuhan dari surga atau apa lah
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.E eu acho que ele abraçou-a e depois, flores caíram do céu, ou alguma coisa parecida
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.És szerintem meg is ölelte, aztán volt virágeső a mennyből, meg ilyesmi.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Jag tror han kramade henne och det regnade blommor eller något.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı."OK, sei pura." E allora la abbraccio' e caddero fiori dal cielo, cose cosi'
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı. Oppa.Et je crois qu'il la serra contre lui et que des fleurs tombèrent du ciel, ou quelque chose comme ça...
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı. Oppa.Ja sitten he halasivat ja taivaalta satoi kukkia tai jotain.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı. Oppa.אופס. נראה שדווקא היית טהורה.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı. Oppa.お前がピュアだったとは
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Przytulił ją, a z nieba padały kwiaty, czy coś takiego.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Und ich denke, er umarmte sie und Blumen fielen vom Himmel, oder so was ähnliches.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Và tôi nghĩ anh ta sẽ lại ôm nàng ấy, rồi hoa từ trời hay gì đó rơi xuống.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.И мисля, че я прегърнал и след това цветя падали от небето, или нещо подобно.
Sonra da Sita'ya sarıldı ve cennetten ya da bir yerlerden, çiçekler düşmeye başladı.Ты чиста", обнял ее, и цветы посыпались с небес.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Ai nấy đều khóc lắm ôm lấy cổ Phao-lô mà hôn,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Ai_nấy đều khóc lắm ôm lấy cổ Phao-lô mà hôn ,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.A povstalo veľa plaču u všetkých, a padali Pavlovi okolo krku a bozkávali ho.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.De brast da alle i sterk gråt, og de falt Paulus om halsen og kysset ham;
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.E levantou-se um grande pranto entre todos, e lançando-se ao pescoço de Paulo, beijavam-no.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Entonces hubo gran llanto de todos. Se echaron sobre el cuello de Pablo y le besaban
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Es war aber viel Weinen unter ihnen allen, und sie fielen Paulus um den Hals und küßten ihn,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Et tous fondirent en larmes, et, se jetant au cou de Paul,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.I stal se pláč veliký ode všech, a padajíce na hrdlo Pavlovo, líbali jej,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.I stał się wielki płacz wszystkich, a upadając na szyję Pawłową, całowali go;
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Ja he ratkesivat kaikki haikeasti itkemään ja lankesivat Paavalin kaulaan ja suutelivat häntä,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.다 크게 울며 바울의 목을 안고 입을 맞추고
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Mereka semuanya menangis sambil merangkul Paulus dan mengucapkan selamat jalan
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Mindnyájan pedig nagy sírásra fakadtak; és Pálnak nyakába borulva csókolgaták õt.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Och de begynte alla att gråta bitterligen och föllo Paulus om halsen och kysste honom innerligt;
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Og de brast alle i heftig Gråd, og de faldt Paulus om Halsen og kyssede ham.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Şi au izbucnit cu toţii în lacrămi, au căzut pe grumazul lui Pavel, şi l-au sărutat.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Tutti scoppiarono in un gran pianto e gettandosi al collo di Paolo lo baciavano
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Zij begonnen allemaal te huilen, vielen hem om de hals en kusten hem.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Εγεινε δε πολυς κλαυθμος παντων, και πεσοντες επι τον τραχηλον του Παυλου κατεφιλουν αυτον,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Доволї ж було плачу у всіх, і, впавши на шию Павлові, цілували його,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Като се разделихме от тях и отплувахме, дойдохме право на Кос, а на утрешния ден на Родос, и оттам на Патара.
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.Тогда немалый плач был у всех, и, падая на выю Павла, целовали его,
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.ויבכו כלם בכי גדול ויפלו על צוארי פולוס וינשקו לו׃
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.眾 人 痛 哭 、 抱 著 保 羅 的 頸 項 、 和 他 親 嘴
Sonra hepsi acı acı ağlayarak Pavlusun boynuna sarıldılar, onu öptüler.眾人 痛哭 、 抱著 保羅 的 頸項 、 和 他 親嘴
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.Allora egli si gettò al collo di Beniamino e pianse. Anche Beniamino piangeva stretto al suo collo
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.A padol Benjaminovi, svojmu bratovi, okolo krku a plakal, i Benjamin plakal na jeho krku.
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.Ðoạn , người ôm lấy cổ Bên-gia-min , em mình , mà khóc ; Bên-gia-min cũng ôm cổ người mà khóc .
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.Ðoạn, người ôm lấy cổ Bên-gia-min, em mình, mà khóc; Bên-gia-min cũng ôm cổ người mà khóc.
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.El s'a aruncat pe gîtul fratelui său Beniamin, şi a plîns; şi Beniamin a plîns şi el pe gîtul lui.
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou; e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.És nyakába borúla az õ öccsének Benjáminnak és síra; Benjámin is síra az õ nyakán.
Sonra kardeşi Benyaminin boynuna sarılıp ağladı. Benyamin de ağlayarak ona sarıldı.Il se jeta au cou de Benjamin, son frère, et pleura; et Benjamin pleura sur son cou.
İlgili Sayfalar