sarıl ile cümle
sarıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.Κάπως έτσι έμοιαζε όταν ήταν συσκευασμένο -- όχι και τόσο όμορφο.
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.В завёрнутом виде он выглядел вот так -- не очень привлекательно.
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.Изглеждаше по-скоро така, когато беше целият увит -- не е чак толкова хубав.
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.Коли він був ще не розгорнутий, він виглядав десь так - не дуже привабливо.
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.היא נראתה יותר ככה כשהיא היתה עטופה -- לא כל כך יפה.
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.وقد بدت هكذا .. وهذا غلافها لا تبدو جميلة في الواقع
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.あまり見栄えしませんね それからこれと
Sarılıp sarmalanmışken bu daha çok şuna benziyordu -- pek de güzel değil.当它打开的时候 它就是这样 并不太漂亮吧
" Sarılma hormonu " çünkü bu hormonu birine sarıldığınızda fark edersiniz.これはオキシトシンが<br/>関与しているほんの一部です オキシトシンは神経ホルモンで
Sarılsana bana.Gyere, ölelj át. Ölelj át.
Sarılsana bana.Serre-moi contre toi, serre-moi.
Sarılsana bana.Vem cá, abraça-me.
Sarılsana bana.Ven aquí, abrázame. Abrázame. - ¿Estás bien?
Sarılsana bana.Vino, strânge-mă în braţe. Strânge-mă în braţe.
Sarılsana bana.عانقني
Selam. Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.היי. בין אם אתם דיי-jin או הו ג'ין, תן לי חיבוק.
Selam. Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.يا. سواء كنت داي جين أو هو جين، أعطني عناق.
Selam. Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.あなたは本当に大中ドンジンであってはなりません。
Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.Cho dù Bạn đang Dae-jin Ho-jin, cung cấp cho tôi một cái ôm.
Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.Qui que tu sois Dae-jin ou Ho-jin, prends-moi dans tes bras.
Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.Se você está Dae-jin ou Ho-jin, dá-me um abraço.
Sen Dae-jin veya Ho-jin olsun, sarıl bana.Si usted es Dae-jin o Ho-jin, dame un abrazo.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek, Hem ordayım, hem değilim.Als we de liefde bedrijven en zij me omgeeft met alles wat zij heeft, ben ik er wel en ook niet.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek, Hem ordayım, hem değilim.Atunci când facem dragoste, ea ţinându-mă peste tot în jurul meu, sunt acolo şi nu acolo.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek, Hem ordayım, hem değilim.Cuando hacemos el amor, ella abrazándome, en todas partes a mi alrededor, estoy allí y no estoy.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek, Hem ordayım, hem değilim.Quando facciamo l'amore, il suo stringermi tutt'intorno a me, sono lì e non ci sono.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek, Hem ordayım, hem değilim.Wenn wir uns lieben, sie mich hält, überall um mich herum, bin ich dort und nicht dort.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek, Hem ordayım, hem değilim.Когато се любим, тя ме прегръща навсякъде около мен, там съм и не съм там.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek,Kiedy się kochamy, jej uścisk wszędzie wokół mnie
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek,우리가 사랑을 나눌때는, 그녀는 나를 껴안아 내 주변의 모든곳에,
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek,Когда мы любим друг друга, я весь в кольце её объятий.
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek,כאשר אנו מתעלסים, כשהיא מחבקת אותי, נמצאת כולה סביבי,
Seviştiğimizde, bana sarıldığında her yerimi çevreleyerek,عندما نمارس الجنس , تحتجزني في كل مكان حولي
Sita'yı Lanka'da görünce ne yaptı? Ona sarıldı ve onu öptü...De mit csinált, amikor találkoztak Lankában?
Sita'yı Lanka'da görünce ne yaptı? Ona sarıldı ve onu öptü... Hayır, öyle olduğunu zannetmiyorum.הוא חיבק ונישק אותה. -לא. -לא נראה לי. יחסו היה קריר.
Sita'yı Lanka'da görünce ne yaptı? Ona sarıldı ve onu öptü...Qu'a-t-il fait quand il la vit à Lanka?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Azt állítom-e, hogy fogadd el Seng-ts'ant és ne küzdj semmiért vagy semmi ellen?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Beder jeg dig om at omfavne Seng-ts'an og stoppe, stoppe med denne kæmpen for eller imod?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Czy mówię, byście żyli według reguł Seng-ts'ana i zarzucili walkę za lub przeciw?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Käskenkö teitä syleillä Seng-ts'anin ajatuksia ja lopettaa kamppailun puolesta ja vastaan?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?제가 여러분께 승찬 선사의 말에 따라 찬성도 반대도 하지 말라는 건가요?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Máme přijmout Seng-cchana a přestat bojovat pro či proti?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Să îmbrățișați doctrina lui Seng-ts'an și să încetați lupta între pro și contra?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Sto dicendo di abbracciare Seng-ts'an e rinunciare, rinunciare la lotta tra pro e contro?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?¿Te estoy diciendo que acojas a Seng-ts'ab y ceses, ceses la lucha entre estar a favor o en contra?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Zeg ik je om Seng-ts'an te volgen en te stoppen, stop met die strijd van voor en tegen?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Казвам ли ви да приемете Сенг-тц'ан и да спрете, да спрете тази с битка за и против?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?Советую ли я вам принять Сен-цана и прекратить, прекратить эту борьбу "за" и "против"?
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?האם אני אומר לכם לאמץ את סנג צ'אן ולעצור,
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?هل أخبركم أن تعتنقوا عقيدة سينج تسان وأن توقفوا , أن توقفوا هذا الصراع بين "مع" و "ضد" ؟
Size Seng-ts'an'a sarılıp, yandaşlık ve karşıtlık arasında geçen bu mücadeleyi sonlandırmanızı mı söylüyorum?論争をやめろということ？ 違います そうではありません
Sıkıca sarılmış durumdalar, değil mi?Jsou těsně stáhnuté, že?
Sıkıca sarılmış durumdalar, değil mi?Mereka menjadi rapat, kan?
Sıkıca sarılmış durumdalar, değil mi?Вони повністю напружені, так?
Sıkıca sarılmış durumdalar, değil mi?Они абсолютно напряжены, так?
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver.Bagaimana keadaanmu, Prajurit?
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver.Depois, abraça-os por mim... ... e dá um beijo de boa noite a cada um, peIo pai.
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver."Îmbrăţişează-i din partea mea, şi..." "...sărută-i de noapte bună din partea lui Tata..."
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver.Luego, abrázalos por mí... ...y dales a ambos un beso de buenas noches de mi parte.
Sonra benim için onlara sarılıp... ikisine de babalarından iyi geceler öpücüğü ver."Potom je za mě obejmi "a dej jim polibek na dobrou noc od táty"
İlgili Sayfalar