sarılı ile cümle
sarılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.Quando avete finito, la mamma vi da un grande abbraccio e vi dice, "Grazie per l'aiuto"
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.Quand vous avez fini, votre mère vous prend dans ses bras et dit, " Merci de m'avoir aidé. "
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp; "Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim." dedi.عندما انتهيت، أعطتك والدتك عناق كبير وقالت، "شكراً لمساعدتك."
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Danach bekommst du eine große Umarmung von deiner Mutter, die sagt:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Gdy skończysz, mama mocno cię ściska i mówi:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;당신이 끝냈을 때, 당신의 어머니가 가슴을 활짝열어 포옹하며
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Όταν τελειώσετε, η μαμά σας σάς κάνει μια μεγάλη αγκαλιά και λέει:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;Когда закончили, мама крепко обнимает вас и говорит:
Bulaşığı bitirdiğinizde, anneniz size sarılıp;כשאתם מסיימים, אמא שלכם נותנת לכם חיבוק חזק
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.Detailnější strukturu uvidíme v dalším videu.
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.Zobaczycie budowę tego w następnym filmie.
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.נראה את המבנה בפירוט יתר בסרטונים הבאים.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Aceşti copii înfăşuraţi în pături ar trebui să fie în incubatoare. în aşa ceva.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Al deze kinderen in dekens horen thuis in couveuses -- zoiets.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.All diese in Decken eingewickelte Kinder brauchen Brutkästen -- so etwas.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Alle disse børn i tæpper burde være i en kuvøse -- noget som denne her.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.담요에 쌓여있는 이 아기들은 모두 인큐베이터에 있습니다. --
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Tất cả những đứa trẻ này được quấn trong chăn nằm trong trong lồng ấp trẻ hay đại loại thế.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Todas estas crianças nos cobertores deviam estar em incubadoras -- algo assim.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Todos estos niños en mantas deberían estar en incubadoras... algo así.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Tous ces enfants sous des couvertures devraient être dans des couveuses, comme celle-ci par exemple.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Tutti questi bambini nelle coperte dovrebbero stare in incubatrice -- come questa.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Všechny tyto děti v plachtičkách by měly být v inkubátorech - v něčem takovém.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Wszystkie dzieci w kocach powinny być w inkubatorach.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Όλα αυτά τα παιδιά στις κουβέρτες θα έπρεπε να βρίσκονται σε θερμοκοιτίδες- κάτι σαν αυτό.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Все дети под одеялами лежат в инкубаторах.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.Всички тези деца с одеяла са в инкубатори - нещо такова.
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.כל הילדים האלה, שמכוסים בשמיכות, צריכים היו להיות באינקובטורים --
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.جميع هؤلاء الأطفال تحت البطانيات هم في حاضنات --
Bütün bu çocuklar battaniyeye sarılı olarak kuvözde olmalılar- ya da buna benzer bir şey.これがカトマンズで使われている
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.(62:9) к Тебе прилепилась душа моя; десница Твоя поддерживает меня.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.(63:9) Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.A minha alma se apega a ti; a tua destra me sustenta.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.a te che sei stato il mio aiuto, esulto di gioia all'ombra delle tue ali
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Boś mi bywał na pomocy; przetoż w cieniu skrzydeł twoich śpiewać będę.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Dig klynger min Sjæl sig til, din højre holder mig fast.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Duša moja se tebe drži in gre za teboj, ko me podpira desnica tvoja.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.For du har vært min hjelp, og under dine vingers skygge jubler jeg.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.나의 영혼이 주를 가까이 따르니 주의 오른손이 나를 붙드시거니와
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Kupegang Engkau erat-erat, tangan-Mu menopang aku
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Lebo si mi bol na pomoci, a preto budem plesať v tôni tvojich krýdel.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Linh hồn tôi đeo theo Chúa; Tay hữu Chúa nâng đỡ tôi.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Linh_hồn tôi đeo theo Chúa ; Tay hữu Chúa nâng_đỡ tôi .
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Mert segítségem voltál, és a te szárnyaidnak árnyékában örvendeztem.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Mi vida está apegada a ti; tu mano derecha me sostiene
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Nebo jsi mi býval ku pomoci, protož v stínu křídel tvých prozpěvovati budu.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Sillä sinä olet minun apuni, ja sinun siipiesi suojassa minä riemuitsen.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Sufletul meu este lipit de Tine; dreapta Ta mă sprijineşte.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Ty du är min hjälp, och under dina vingars skumma jublar jag.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Προσεκολληθη η ψυχη μου κατοπιν σου η δεξια σου με υποστηριζει.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.التصقت نفسي بك. يمينك تعضدني.
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.我 心 緊 緊 的 跟 隨 你 ． 你 的 右 手 扶 持 我
Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.我心緊緊 的 跟隨你 ． 你 的 右手 扶持 我
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.A hegyi zápor csurog le rólok, s hajlékuk nem lévén, a sziklát ölelik.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.A přívalem v horách moknouce, nemajíce obydlí, k skále se přivinouti musejí.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Av skyllregnet på fjellet blir de våte, og fordi de ikke har noget annet ly, trykker de sig inn til berget.
Dağlara yağan sağanaktan ıslanıyor, Sığınakları olmadığı için kayalara sarılıyorlar.Av störtskurar från bergen genomdränkas de; de famna klippan, ty de äga ej annan tillflykt.