Bunun önemi sadece bozulmuş yiyecekleri saptamasının ötesinde.מעבר לאיתור מאכלים מקולקים שוכנת המשמעות החשובה של זה.
Bunun önemi sadece bozulmuş yiyecekleri saptamasının ötesinde.غير فقط الكشف عن الطعام الفاسد هي بالفعل مكمن أهميته.
Bunun önemi sadece bozulmuş yiyecekleri saptamasının ötesinde.教授の研究チームが全国の消防士に 調査をしました
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.Avem nevoie de instrumente obiective care să detecteze boala înainte de a fi prea târziu.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.Deshalb brauchen wir objektive Mittel, um die Krankheit zu entdecken, bevor es zu spät ist.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.우리가 필요로 하는 것은 너무 늦기 전에 이 병을 찾아낼 수 있는 객관적인 도구죠.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.Những gì chúng ta cần là các công cụ cho mục tiêu rõ rệt để phát hiện ra bệnh trước khi quá muộn.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.Portanto, o que precisamos é de ferramentas objectivas para detectar a doença antes que seja tarde de mais.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.Potrzeba specjalistycznych badań, by wykryć chorobę, nim jest za późno, sposobu, by monitorować jej rozwój.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.We hebben objectieve instrumenten nodig die de ziekte opmerken voordat het te laat is.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.Поэтому необходимы объективные инструменты, позволяющие выявлять это заболевание как можно раньше.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.אז מה שאנו זקוקים לו הם כלים אובייקטיבים שיאפשרו לאבחן את המחלה לפני שנהיה מאוחר מדי.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.فما نحتاج إليه هو أدوات موضوعية للكشف عن هذا المرض قبل فوات الأوان.
Bu yüzden, ihtiyacımız olan şey bu hastalığı çok geç olmadan saptamaya yönelik araçlar.病気を診断できる客観的な方法です 病気の進行を客観的に測ること
CA: Güzel bir saptama yaptınız. Teşekkürler.CA: 좋은 의견 감사합니다.
CA: Güzel bir saptama yaptınız. Teşekkürler.CA: rất rõ ràng, Cảm ơn anh.
CA: Güzel bir saptama yaptınız. Teşekkürler.כריס: הבהרת היטב את הנקודה שלך. תודה רבה.
CA: Güzel bir saptama yaptınız. Teşekkürler.كريس: تقديم ممتاز للنقطة. شكراً لك.
CA: Güzel bir saptama yaptınız. Teşekkürler.（拍手）
CA: Güzel bir saptama yaptınız.Κ.Α.: ¨Ήσασταν σαφής.
Divan, bu saptamanın tarihinden itibaren bir ay içinde karara varır.Če tega ne storita, se šteje, da akt ni bil sprejet.
Divan, bu saptamanın tarihinden itibaren bir ay içinde karara varır.Curtea hotărăşte în termen de o lunăde la data acestei constatări.
Divan, bu saptamanın tarihinden itibaren bir ay içinde karara varır.Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo de Ministros.
Divan, bu saptamanın tarihinden itibaren bir ay içinde karara varır.Může se také sejít zvlastního podnětu.
Divan, bu saptamanın tarihinden itibaren bir ay içinde karara varır.Onderafdeling 2DE EUROPESE RAAD
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[ "Eșecul în detectarea schimbărilor în scene" ]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)C'est l'oeuvre de Ron Rensik, qui est à un certain point inspirée par la remarque tout à la fin de mon livre.
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[Dia: Kyvyttömyys havaita muutoksia ympäristöissä]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)["Die Unfähigkeit, Änderungen in Szenen nachzuweisen"]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)["Fallito ad Individuare Cambiamenti nelle Scene"]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[Halaman "Kegagalan Mendeteksi Perubahan Pemandangan"]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)["Hiba a jelenet változásának észrevételében" dia]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)["Incapacidad para Detectar Cambios en Escenas"]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[Insucesso na deteção de modificações numa cena] (Risos)
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)이건 론 렌싱크라는 사람 건데요. 이것도 아까 말씀드린
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[ "Neschopnost zaregistrovat změny v obrazech" ]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)(Nezmožnost opaziti spremembe na slikah)
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[ "Niezdolność do wykrywania zmian w obrazach" ]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[ "Thất bại trong việc nhận thấy những thay đổi trên màn hình" ]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)[ "Неудача в обнаружении изменений в сценах" ]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)["Неуспешно откриване на промените в сцени"]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)["חוסר יכולת לזהות שינויים בסצנה"] [צחוק]
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)هذا عمل " رون رينسنك , الذي كان لدرجة ما
(Ekrandaki Değişiklikleri Saptamada Başarısızlık)これは ロン・レンシンクの研究です
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) A se vedea „Substanţe noi sub control”.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçiFor at afdække den aktuelle udvikling i online-narkotikamarkedet gennemførte EONN en snapshot-undersøgelse
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) Lásd „Az újonan ellenőrzés alá vont anyagok”.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) Patrz powyżej – Nowe substancje pod kontrolą.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçiVoir «De nouvelles substances contrôlées».
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçiΣε α υ τ έ ó p i ε ρι λα 1 β ά νο ν τα ι ου σί ε ó α p i ό γ νω σ τ έ ó χ η 1 ικ έ ó
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) Вж. карето „Нови контролирани вещества“ на тази страница.
Güzel bir saptama yaptınız.Ben detto.
Güzel bir saptama yaptınız.Bra framförd poäng.
Güzel bir saptama yaptınız.Dobře řečeno.
Güzel bir saptama yaptınız.Dobre stwierdzenie.
Güzel bir saptama yaptınız.Foarte bun argument.
Güzel bir saptama yaptınız.God pointe.
Güzel bir saptama yaptınız.Goed punt.
Güzel bir saptama yaptınız.Gut erfasstes Argument.
Güzel bir saptama yaptınız.Jó érv.