Ana içeriğe geç
Sözlük

sapma ile cümle

sapma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Pusula sapmasıis compass Deviation
Batısal Varyasyon ve Sapma içinfor Westerly Variation and Deviation
Doğusal Varyasyon ve Sapma içinfor Easterly Variation and Deviation
Pusula yönü (ve bilinen sapma ve varyasyon) için hakiki kerteriz hesaplamak için:To calculate true bearing from compass bearing (and known deviation and variation):
Pusula yatak + sapma = manyetik yatak Manyetik yatak + varyasyon = Gerçek yatağı.Compass bearing + deviation = magnetic bearing Magnetic bearing + variation = true bearing.
Gerçek yatağı (ve bilinen sapma ve varyasyon) için pusula yönünü hesaplamak için:To calculate compass bearing from true bearing (and known deviation and variation):
Gerçek yatak - varyasyon = Manyetik yatak Manyetik yatak - sapma = Pusula taşıyan.True bearing − variation = Magnetic bearing Magnetic bearing − deviation = Compass bearing.
Sapma manyetik yatak elde etmek için rulman pusula eklenmelidir.Deviation must be added to compass bearing to obtain magnetic bearing.
Manyetik sapmaMagnetic declination
Antijenik sapmaAntigenic shift
Burada örneklem standart sapmasıdır.where σ ^ {\displaystyle {\hat {\sigma }}} is the sample standard deviation.
Corydoras panda, birkaç küçük sapma ile cins için yetiştirme için standart modeli izler.Corydoras panda follows, with a few minor deviations, the standard model for breeding for the genus.
Buna karşın, formik asitin buharlaşma entropisi negatif sapma gösterir.In contrast, the entropy of vaporization of formic acid has negative deviance.
Şaşkınlığa uğratacak şekilde, alfa parçacıklarının çok küçük bir kısmı yüksek sapmaya uğramıştı.To their astonishment, a small fraction of the alpha particles experienced heavy deflection.
Thomson, levha üzerinde iki parlayan nokta gördü, bunun anlamı iki ayrı sapmaya uğranmasıydı.He observed two glowing patches on the plate, which suggested two different deflection trajectories.
4x4 oran matriksi Geçiş-transversiyon hız oranları: k1, k2 TGeçiş-transversiyon hız sapması: R4x4 rate matrix Transition-transversion rate ratios: k1, k2 Transition-transversion rate bias: R
Hareket halindeki iyonun yörüngesinin sapmasının büyüklüğü, iyonun kütle/yük oranına bağlıdır.The magnitude of the deflection of the moving ion's trajectory depends on its mass-to-charge ratio.
Uçan kanat tasarımı ile ilgili bilinen diğer problemler ise yunuslama ve sapma ile ilgilidir.Other known problems with the flying wing design relate to pitch and yaw.
Sapma sorunları aşağıda tartışılmıştır.The problems of yaw are discussed below.
Sapma, öne gelen kanadın sürüklenmesini arttırır ve arka kanadın sürüklenmesini azaltır.Yaw increases the drag of the leading wing and reduces that of the trailing one.
Bir taraftaki kanatçıkları ayırmak, diferansiyel hava freni etkisi yaratarak sapmaya sebep olur.Splitting the aileron on one side induces yaw by creating a differential air brake effect.
Refrakter teleskoplarda bulunan renk sapmalarını içermez.They are free of chromatic aberration found in refracting telescopes.
NDB ve ADF yanıp sönmeye başladı, ancak uçak hafifçe sola sapmaya başladı.The non-directional beacon lights pulsed, but the aircraft began to deviate to the left slightly.
Altın Portföy - yatırım portföyünün % 10'una kadar ve maksimum % 3'lük üst sapma.Gold Portfolio – up to 10% of the investment portfolio along with maximum upper deviation of 3%.
Belt problemi Faz yanıtı Fazör Kayma/sapma (açı)Belt problem Phase response Phasor Rake (angle)
Daha yüksek bir standart sapma, daha büyük bir kur riskine işaret eder.A higher standard deviation would signal a greater currency risk.
Translokasyonlar ve yeniden düzenlemeler gibi kromozomal sapmaları belirleyebilir.It can identify chromosomal aberrations such as translocations and rearrangements.
"Yahudilere Protestan Misyonları 1810–1980: Kilise Emperyalizm mi yoksa Teolojik Sapma mı?"."Protestant Missions to the Jews 1810–1980: Ecclesiastical Imperialism or Theological Aberration?".
Pale Moon, Firefox temelinden önemli sapmalar bulunduran bir çataldır.Pale Moon is a fork of Firefox with substantial divergence.
Bu sapma, optik sistemler tarafından üretilen görüntülerin kalitesini düşürür.This deviation reduces the quality of images produced by optical systems.
Bu sapma biçimi, optik sistem mükemmel şekilde simetrik olduğunda bile meydana gelir.This form of aberration occurs even when the optical system is perfectly symmetrical.
Daha sonraki bir tasarımda, renk sapmalarını düzeltmek için çimentolu bir ikili ekledi.In a later design he added a cemented doublet to correct chromatic aberration.
Aynaların kullanılması renk sapmalarını önler, ancak başka tür sapmalar üretirler.The use of mirrors avoids chromatic aberration but they produce other types of aberrations.
Bu, renk sapmalarına neden olur.This causes chromatic aberration.
Optikte eğim sapması veya (Tilt aberasyonu) bir ışık huzmesinin yayıldığı yöndeki bir sapmadır.In optics, tilt is a deviation in the direction a beam of light propagates.
Sapma torkları, yuvarlanma ve hatve dönüşümleri ile çözülmelidir.The yaw torques must be resolved by roll and pitch transformations.
RCS ayrıca dönüş kontrolüne izin vermek için tork sağlayabilir (yuvarlanma, eğim ve sapma).[1]An RCS is also capable of providing torque to allow control of rotation (roll, pitch, and yaw).[1]
Kromatik aberasyon (renk sapması)Chromatic aberration
Çözümlerden biri, farklı cam türlerinin birden çok elemanı kullanarak sapmayı azaltmaktır.One solution is to reduce the aberration by using multiple elements of different types of glass.
Kromatik sapmayı azaltmak için düşük dağılımlı cam da kullanılabilir.Low dispersion glass may also be used to reduce chromatic aberration.
Kano üzerinde, Glenn uzay aracının kontrolünü ele aldı ve büyük bir sapma ayarı başlattı.Over Kano, Glenn took control of the spacecraft and started a major yaw adjustment.
Uzay aracının uçuş yoluna bakana kadar sapma manevrasına devam etmesine izin verdi.He allowed the spacecraft to continue the yaw maneuver until it was facing into its flight path.
Praveen Attri, genetik nedenlerin sosyal sapmadan büyük ölçüde sorumlu olduğunu iddia ediyor.Praveen Attri claims genetic reasons to be largely responsible for social deviance.
"Sapma kültürel değerleri ve normları doğrular."Deviance affirms cultural values and norms.
Sapma, toplumun ahlaki sınırlarını zorlar ve bu da toplumsal değişime yol açar.Deviance pushes society's moral boundaries which, in turn leads to social change.
Toplumun geneli birlikte sapma işlediğinde, toplumsal ahlak yok olur.When social deviance is committed, the collective conscience is offended.
Birincil sapma, sapkın herhangi bir şeyden etiketlenmeden oluşan sapmadır.Primary deviance is any general deviance before the deviant is labeled as such in a particular way.
Sapma; işlendiği yere ve zamana göre olumlu veya olumsuz karşılanabilir.Deviance is relative to the place where it was committed or to the time the act took place.
Birincil ve ikincil sapma, insanların daha zor suçlu olmalarına neden olan şeydir.Primary and secondary deviation is what causes people to become harder criminals.
Sapma türleriTypes
Kuralların çiğnenmesi; resmi sağma veya gayri resmi sapma olarak iki tür olarak kabul edilebilir.The violation of norms can be categorized as two forms, formal deviance and informal deviance.
Resmi sapma, toplum içinde var olan kuralların, yasaların çiğnenmesi ile oluşan suça denir.Formal deviance can be described as a crime, which violates laws in a society.
Düşünce bozukluğu İletişim sapmasıCatatonia Communication deviance Paranoid schizophrenia
Kütle merkezi Tebeşir hattı Çekül hattının sapması Yerçekimi yönü Dikey yön ZenitCenter of mass Chalk line Deflection of the plumb line Gravity direction Vertical direction Zenith
Josef Stalin, "Sağ ve Sol Sapmalar Üzerine".Stefan Zweig: „Rechts und Links“.
17. yüzyılda Venedik'teki nehirlerin sapmaya uğramaları Piave Nehri'nin de yatağını değiştirdi.Im 17. Jahrhundert wurde im Zuge der venezianischen Flussumleitungen auch der Piave in ein neues Bett verlegt.
Aslında, dönmeyi sağlayan birçok yol vardır (örneğin sapma kuvveti).Dennoch gibt es (eingeschränkte) Umkehrungen.
Çünkü; yörüngeleri üzerinden, sapmadan, belli bir doğrultuda giderler.Diese Richtung hält sie bis zu ihrer Einmündung in die Wiera bei Wiera bei.
Günlük yaşantıda sapma fazlaca bilinen bir olaydır.Sonnenbrand ist eine alltägliche Erfahrung.
Sapma % 26 ydı.Der Marktanteil lag bei 26 Prozent.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod