Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Saber que ele quer espetar uma agulha, na vossa pele e sugar o vosso sangue!
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?¿Saber que quiere clavarte una aguja en la piel y chuparte sangre?
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Sachant qu'elle veut vous planter une aiguille dans la peau et sucer votre sang ?
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Sapere che vuole infilarvi un ago nella pelle e succhiarvi il sangue?
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Świadomość, że coś chce wkłuć igłę w twoją skórę i wyssać ci krew?
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Tudod, hogy egy tűt akar beléd szúrni, és a véredet akarja szívni.
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Weten dat ze een naald in je huid wil steken en je bloed eruit wil zuigen.
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?Ви знаєте, що вона хоче встромити хоботок у вашу шкіру і висмоктати кров?
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?לדעת שהיא רוצה לתקוע לכם מחט בעור
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?و معرفتك أنها تريد أن تغرس إبرة فى جلدك
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?血を吸い取るのです 本当に嫌になります
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Ale ak strčím žiarovku naspäť, mám svetlo.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Dacă o plasez în mijloc, acum tot aluatul se atinge, dar dacă înfig beculețul din nou, am lumină.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Ha a kettő közé teszem, most mindegyik gyurma összeér, de ha visszateszem az égőt, kigyullad a fény.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Jeśli umieszczę ją pomiędzy i połączę kawałki wciskając z powrotem diodę znów mamy światło.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.두 점토 사이에 위치시키면, 모든 점토들이 맞닿아 있죠. 하지만 전구를 다시 꽂으면 불이 켜집니다.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Se eu colocar isto aqui, toda a plasticina está em contacto, mas se eu voltar a colocar a lâmpada, tenho luz.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Se metto questa al centro ora tutta la plastilina è in contatto, ma se collego di nuovo il LED, avrò luce.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.Но если снова подсоединить лампочку, загорается свет.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.אם אני שמה אותו באמצע, עכשיו כל הבצק במגע, אבל אם אני תוקעת את הנורה חזרה פנימה, יש לי אור.
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.وان وضعته هنا في المنتصف .. والان الصلصال متواصل فيما بينه وان وصلت الضوء اليه .. نرى انه يعمل ..
Şunu araya yerleştirirsem, bütün hamur temas edecek ve bunu yeniden saplayınca ışık yanacak.電球を差し込むと 明かりがつきます この粘土に動きをつけることもできます
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Được rồi, rõ ràng rằng tôi có một ám ảnh với những vụ nổ lớn kinh hoàng.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.În regulă, în mod clar am o obsesie cu exploziile mari.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.예 사실 전 크고 멋진 폭발 장면을 정말 좋아합니다
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Obviamente tenho uma obsessão por explosões grandes e loucas.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Ok, apparemment je suis obsédé par les grosses explosions.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Okay, jeg er tydeligvis besat af store, vanvittige eksplosioner.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Okay, offensichtlich bin ich von großen, verrückten Explosionen besessen.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Okei, selvästikin minulla on pakkomielle isoja päättömiä räjähdyksiä kohtaan.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Oké, nyilvánvalóan oda vagyok az őrült nagy robbanásokért.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.OK, ik ben duidelijk geobsedeerd door zware, gekke explosies.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Ok, obviamente tengo una obsesión con las explosiones grandes y desquiciadas.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.OK, očividně jsem zatížený na velké, šílené exploze.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.OK, ovviamente ho un'ossessione per le esplosioni spettacolari.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Widać, że mam fioła na punkcie wybuchów.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Εντάξει, προφανώς έχω μια ψύχωση με τις τεράστιες εκρήξεις.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Мда, я, видимо, очень люблю безумно большие взрывы.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.Окей, явно имам мания към големите луди експлозии.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.אוקיי, מן הסתם יש לי אובססיה לפיצוצים גדולים ומטורפים.
Tamam, görüldüğü üzere büyük patlamalara karşı bir saplantım var.حسنا ، من الواضح أن لدي هوس القيام بتفجيرات مجنونة و ضخمة.
- Tamam, tamam.. Pekala... - Bu sefer bıçağı saplayacak mı?Questo finirà per pugnalarsi?
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Ada jerami gandum, dan ada jerami padi di daerah ini.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Dans cette zone, on trouvait de la paille de blé et de la paille de riz.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.E in questa zona c'era paglia di grano, e c'era paglia di riso.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Erau paiele de grâu şi de orez.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Er was graan- en rijststro in de omgeving.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Havia palha de trigo e de arroz nesta área.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.이 지역엔 밀짚과 볏짚이 있었죠.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Na tym terenie była to słoma pszenicy i słoma ryżowa.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Ở khu vực này có rơm lúa mì, rơm lúa gạo .
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Und es gab Weizenstroh und Reisstroh in dieser Gegend.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Y encontramos paja de trigo y de arroz en esa área.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.Βρήκαμε λοιπόν ότι υπήρχαν καλάμια από σιτάρι και ρύζι στην περιοχή.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.В този район имаше пшенична слама и оризова слама.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.В цій місцевості була рисова та пшенична солома.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.В этой области есть пшеничная и рисовая солома.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.והיה קש חיטה, והיה קש אורז באזור.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı.كان هناك قش القمح, وقش الرز في المنطقة.
Ve bunlar buğday ve pirinç saplarıydı."つなぎ"として利用したものは