Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Bueno, Danny, necesito una evaluación realista.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Certo, Danny. Preciso de uma avaIiacão sem tretas.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Dobře Denny, chci vědět váš odhad,
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum. Enkaza varabildiniz mi?Oberst, jeg kan ikke se noget.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum. Enkaza varabildiniz mi? Yarbayım, bir bok göremiyorum.إبدأ الحصار!
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.- Ok Danny, am nevoie de un răspuns sincer.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Vozila se komaj premikajo. Dobro, Danny.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Ντάνι, χρειάζ ομαι μια αποτίμηση χωρίς μαλακίες.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Добре, Дани, искам да знам следното.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.דני, אני זקוק להערכה רצינית .לא בולשיט
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Apakah aku mau menyukai orang yang biasa saja?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Aurais-je pu aimer un homme insignifiant ?!
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Bi se mar zaljubila v čisto povprečnega človeka?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Cháu mà lại thích người tầm thường được sao?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Czy lubiłabym nieistotną osobę?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Hätte ich mich in eine gewöhnliche Person verliebt?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Mi sarebbe piaciuta una persona insignificante?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Pot sa plac o persoana banala?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Zou ik een normale persoon leuk hebben gevonden?
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Θα μου άρεσε ένας ασήμαντος άνθρωπος;
Saçma sapan birinden hoşlanacak değildim değil mi!Мог ли мне нравиться обычный человек?
Saçma sapan mı?!Buffliga?
Saçma sapan mı?!¿Estúpidos?
Saçma sapan mı?!Grezzi?
Saçma sapan mı?!Grosseiros?!
Saçma sapan mı?!Moukkamaisiin!
Saçma sapan mı?!Prostaka?
Saçma sapan mı?!Ubehøvlede?
Saçma sapan mı?!Αγροίκων!
Saçma sapan mı?!Хама?!
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Deixem de lado os detalhes chatos que não interessam a ninguém e vão directos ao ponto.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Dejen de lado esos detalles molestos que a nadie le interesan y simplemente lleguen al punto.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Hagyja ki az idegesítő részleteket, melyek senkit sem érdekelnek, koncentráljon a lényegre.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Izpustite nadležne podrobnosti, ki nikogar ne zanimajo, in povejte bistvo.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.아무도 신경쓰지 않는 사소한 것들도 던져버리세요. 핵심을 얘기하세요.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Laat die vervelende details weg waar niemand om geeft en hou je aan de essentie.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Laissez de côté ces détails ennuyants dont tout le monde se fiche et allez directement à l'essentiel.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Lasst diese ganzen nervigen Details außen vor, die keinen interessieren und kommt einfach zum Punkt.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Mettete da parte quei dettagli noiosi che non interessano a nessuno e andate dritti al punto.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Pomińcie wszystkie te szczegóły, których nikt nie potrzebuje, i przejdźcie do sedna.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Renunțați la detaliile plictisitoare care nu interesează pe nimeni și treceți la subiect.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Tinggalkan detil-detil mengganggu yang tidak seorangpun pedulikan dan langsung pada intinya saja.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Utelämna alla de där irriterande detaljerna som ingen bryr sig om och kom bara till poängen.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Vynechajte otravné detaily, o ktoré sa nikto nezaujíma a dostaňte sa k pointe.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Vynechte ty otravné detaily, které nikoho nezajímají, a jděte rovnou k pointě.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Αφήστε έξω αυτές τις ενοχλητικές λεπτομέρειες για τις οποίες κανείς δεν νοιάζεται και απλά φτάστε στο νόημα.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Залишмо ці надокучливі деталі, які лише відволікають і зосередьмось на справді важливих речах.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Избавьтесь от этих раздражающих подробностей, до которых никому нет дела, и просто объясните суть.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.Оставете дразнещите подробности, за които никой не му пука. Говорете за същината.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.דלגו על הפרטים הטורדניים שלא מעניינים איש ופשוט הגיעו לעיקר.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.و اترك تلك التفاصيل المزعحة التي لا يهتم بها أحد و اوصلنا للهدف من الحديث.
Saçma sapan sinir bozucu kimsenin umrunda olmayan detayları devre dışı bırakın ve konunun özüne gelin.要点をついてください どう始めたらいいですか?
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"Älä puhu roskaa," sanoi Alice rohkeammin: "tiedät kasvavat liian."
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.''Doe geen onzin praten,' zei Alice meer vrijmoedigheid: 'je weet dat je ook groeit. "
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"Đừng nói chuyện vô nghĩa", Alice mạnh dạn hơn: "bạn biết bạn đang phát triển quá."
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.''그런 말씀하지 마세요'앨리스는 더 담대하게 말했다 : '당신이 너무 성장 거 알아.
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"Não fale bobagens", disse Alice com mais ousadia: "você sabe que está crescendo muito."
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"Ne beszélj ostobaságot, mondta Aliz bátrabban:" tudod, hogy egyre nagyobb is. "
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"Ne dis pas de bêtises", dit Alice plus hardiment: "vous savez que vous êtes de plus en plus aussi.
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.''Ne govori neumnosti, "je povedala Alice bolj pogumno:" veste, da ste preveč raste. "