Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu.He was looking around as if he was expecting someone.
O sanki hasta olacak gibi görünüyor.He looks as if he is going to be ill.
Sanki onun benimle karşılaşmaktan çekindiğini hissettim.I felt as if he shrank from meeting me.
Onlar sanki müzikten büyülenmiş gibi sessiz oturdular.They sat still as if they were charmed by the music.
Sanki müzik tarafından büyülenmiş gibi oturuyorlar.They are sitting as if charmed by the music.
O, sanki onun hakkında bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She acted as if she knew nothing about it.
Erkek çocuğunu sanki kendi çocuğu gibi seviyor.She loves the boy as if he were her own child.
Sanki onun hakkında her şeyi biliyor gibi konuşuyor.She talks as if she knew everything about it.
Sanki o defalarca oraya gitmiş gibi Paris'ten bahsediyor.She talks about Paris as if she had been there many times.
Sanki annemmiş gibi konuştu.She talked as if she were my mother.
Sanki bir öğretmenmiş gibi konuşuyor.She speaks as if she were a teacher.
Sanki hastaymış gibi görünüyordu.She looked as if she had been ill.
O sanki bir yerli konuşmacıymış gibi İngilizce konuşur.She speaks English as if she were a native speaker.
Sanki bir hayalet görmüş gibi görünüyordu.She looked as though she had seen a ghost.
O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.She acted as if she knew nothing.
Sanki hiçbir şey olmamış gibi konuştu.She spoke as though nothing had happened.
Bana sanki bir bebekmişim gibi davranıyor.She treats me as if I were a baby.
Sanki bayılacakmış gibi görünüyordu.It seemed as if she was going to faint.
Onunla sanki o bir çocukmuş gibi konuşur.She talks to him as if he were a child.
O, sanki yıllardır yatakta hastaymış gibi görünüyor.She looked as if she had been sick in bed for years.
O, sanki bir hayalet görmüş gibi donakaldı.She stood transfixed as if she had seen a ghost.
Sanki bu, İngilizcenin doğru olduğunun kanıtıydı.Just as if that was proof that that English was correct.
Umurunda mı sanki?Do you even care?
O her zaman hava atıyor, sanki bir kraliçe gibi davranıyor.She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
O benim en iyi arkadaşım. Sanki benim kardeşim gibidir.He's my best friend. It's as if he were my brother.
Bana sanki bir yabancıymışım gibi davranıyor.He treats me as if I were a stranger.
O sanki günlerce yemek yememiş gibi görünüyordu.She looked as if she hadn't eaten in days.
Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum.I remember it as if it were yesterday.
Paul'ü sanki babammış gibi seviyorum.I love Paul as if he were my father.
Tom ve Mary sanki koca ve karıymış gibi davrandılar.Tom and Mary pretended to be husband and wife.
Tom sanki Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.Tom acted as if he didn't know Mary.
Oda sanki birisi sigara içiyormuş gibi kokuyordu.The room smelled like someone had been smoking.
O sanki konuşacakmış gibi ağzını açtı ama bir şey söylemedi.She opened her mouth as if to speak, but didn't say anything.
Sanki ben bilmiyordum!As if I didn't know that!
Sanki bunu bilmiyormuşum gibi!As if I didn't know that!
Elimde değil, sanki bir şeyi unutmuşum gibi hissediyorum.I can't help but feel like I've forgotten something.
Sanki kızım onun gerçek annesi olmadığımın biraz farkında gibi görünüyor.It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
O yabancı, sanki ana diliymiş gibi Japonca konuştu.That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.
Ortada ters giden bir şey var sanki.Something doesn't feel right.
Kendimi sanki hiç seçeneğim yokmuş gibi hissettim.I felt as if I had no choice.
Sanki aslında bu kitabı sen yazdın!As if you actually wrote this book!
O bana sanki bir yabancıymışım gibi davranır.She treats me as if I were a stranger.
Savaş sırasında, sanki zaman durmuştu.During the battle, it was as if time had stopped.
Jane her zaman sanki zenginmiş gibi davrandı.Jane always behaved as if she were rich.
Tom sanki müzakereleri yavaşlatmaya çalışıyor gibi görünüyor.It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations.
Sanki hiç incinmemişiz gibi sevmemiz gerekir.We should love as if we've never been hurt.
Sanki yağmur yağabilir gibi görünüyor.It looks as though it may rain.
Tom sanki zaten gerçeği biliyormuş gibi konuştu.Tom talks as if he already knows the secret.
Tom sanki her şeyi bilirmiş gibi konuşur.Tom talks as if he knows everything.
Tom sanki bir planı var gibi görünüyor.Tom looks as though he's got a plan.
Tom sanki hayalet görmüş gibi gözüküyor.Tom looks as if he's seen a ghost.
Tom sanki bir hayalet görmüş gibi görünüyor.Tom looks as though he's seen a ghost.
Tom sanki en iyi arkadaşını kaybetmiş gibi görünüyor.Tom looks as if he lost his best friend.
Tom sanki ağlamak istiyor gibi görünüyor.Tom looks as though he wants to cry.
Tom sanki ağlamak üzereymiş gibi görünüyor.Tom looks as though he's about to cry.
Sanki kulağına su kaçmış gibi başını sallıyor.He's shaking his head as if he had water in his ears.
Sanki kulağına su kaçmış gibi kafasını sallıyor.He's shaking his head as if he had water in his ears.
Sanki her ikimiz de başarısız olmuşuz gibi görünüyor.It seems as though we've both failed.
Lauren sanki başı ağrıyormuş gibi görünüyor.Lauren looks as if she's got a headache.
Yaşamın anlamı, sanki hiç yaşamamış gibi unutulmaktır.The meaning of life is to be forgotten as if you never were.