saniye ile cümle
saniye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak tren birkaç saniye sonra tünelin ortasında durur.Через кілька хвилин приміський поїзд в'їжджає в навколишню частину Тунельного байраку.
55 saniye sürmüştür.Поновлюється кожні 55 секунд.
(10 saniye eksik ya da fazla olabilir).(4-ий або давноминулий час, більше року тому).
Şimdi saniyede 78 € ile gerilemektedir.На заробітки – у 78 літ.
24 FPSde film projektör boyunca saniyede 456 milimetre yol alıyordu.При частоті в 24 FPS полівка проходить через проектор зі швидкістю 456 мм на секунду.
Dancehall ve Reggae unsurlarını da içerir, 3 dakika 20 saniye sürer.Політ між Бонайре і Кюрасао триває від 20 до 23 хвилин.
Atış en çok dört saniye içinde kullanılmalıdır.Постріл гармати відбувається за дві секунди.
Oğurdak: Saniye.Скресання: Дніпро.
Hertz ; saniye başına düşen devir sayısını ifade eder.Відмітка часу (Time ticks) представляє минуле із якоїсь події часу, що вимірюється в сотих частках секунди.
30 km’lik bir hat üzerinde çalışan tren, bu mesafeyi 7 dakika 20 saniyede geçebiliyor.Потяги на лінії розвивають швидкість до 430 км/год, долаючи відстань 30 км за 7 хвилин 20 секунд.
Bu ışımanın olduğu zaman çerçevesi sadece birkaç saniye kadardır.Це означає, що сигнал йде лише кілька секунд.
Diyelim ki iki adet saatiniz var, ikisinin de saniye geçişleri aynı olsun.Припустимо, однак, що ви берете два квитки, а не один.
Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.Кожне серце зазвичай б'ється зі швидкістю 60 раз на хвилину.
"25 saniyelik kâbus".«Світ кошмарів» 52 епізод.
25 saniyede yetiştirilir.Їм по 25 років.
Ortalama olarak dünyada saniyede sekiz bin kutu Coca-Cola tüketildiği saptanmıştır.Кожну секунду у світі випивають 8000 склянок напоїв, вироблених компанією.
Büyük patlamadan sonra 10-6 saniye ile 1 saniye arasında olmuştur.Між 10-12 секунди і 10-6 секунди після Великого Вибуху.
Maratonu 2 saat 33 dakika 23 saniyede tamamlamıştır.Вони закінчили забіг з часом у 3 хвилини і 23 секунди.
48.27 saniyelik kişisel en iyi derecesi, tüm zamanların en iyi dördüncü performansıdır.Її особистий рекорд у бігу на 400 метрів — 48,27 секунди є четвертим результатом усіх часів.
Çıkardıkları sesler bir iki saniye sürer.Мелодія звучить кілька секунд.
Figaro Pho'nun aynı zamanda 90 saniyelik kısa çizgifilm versiyonu da vardır.Також на самому каналі Piko Taro є більш довга версія вже на 159 секунд.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.Останє зображення імпактор передав лише за 3,7 секунд перед ударом.
Orville birinci denemede 12 saniye uçtu ve sadece 37 metre mesafe kat etti.«Флаєр 1» протримався у повітрі 12 секунд, подолавши відстань 37 метрів.
5 dakika 8 saniye sürer.Політ тривав 8 хвилин 10 секунд.
0–200 km/s hızlanma süresi ise 9.9 saniye.Розгін до 100 км/год займає 9,9 секунд.
O günkü son denemesinde ise, bu süre 59 saniyeye çıkmıştı ve 260 metrelik bir mesafeye uçmuştu.У той же день уже Вілбер протримався в повітрі 59 секунд і подолав 260 метрів.
170,000 satırdan oluşan test projesini saniyeler içinde derlemiştir.Платівка розійшлася накладом 170 000 примірників.
Kısa süreli bellek, sadece birkaç saniye ya da birkaç dakikalığına hatırlamaya ihtiyaç duyduğunuz bilgidir.Короткочасна пам'ять дозволяє зберігати інформацію протягом короткого терміну (кілька секунд або хвилин).
Süresi 6 dakika 46 saniyedir.Середній час спуску 6 хвилин 40 секунд.
Birimi SI'da joule-saniye (J·s) veya (N·m·s).О'Нейля «Любов під в'язами» і Дж.
Tur biletleri 38 saniyede satılarak bitti.Вихід закінчився о 12 годині 38 хвилин.
İlk artık saniye 30 Haziran 1972'de gerçekleşmişti.Він був заснований 30 червня 1972 року.
Otuz saniyen var.Ти маєш тридцять секунд.
Otuz saniyeniz var.Ви маєте тридцять секунд.
Bir saniye buraya gelebilir misin, lütfen?Ти можеш сюди підійти на секунду, будь ласка?
Ölüm şekli yazıldıktan sonra detayları 6 dakika 40 saniye içinde yazılmalıdır.Po započetí psaní příčiny smrti se detaily musí stihnout napsat do 6 minut a 40 sekund.
Telefon, 30 saniye sonra otomatik olarak kapanırdı.Telefon se pak automaticky zavěsil do 30. sekund.
İlk resmî olmayan rekorunu 14 Haziran 2008'de 19,73 saniye ile kırdı.První neoficiální čas, který natočil, byl průměr 19.73 sekund 14. června 2008.
Diğer tür hücrelerde bu çevrim birkaç saniye olabilir.V jiných typech buněk může trvat i několik sekund.
9 Ekim 2007'de 1 dakika 45 saniyelik versiyonu yayınlanmıştır.9. října 2007 byla komerčně vydána plná verze (1 minuta a 45 sekund) písně.
Bir altprogram, bir saat vuruşunda alarmın çalmasını ayarlar (genellikle saniyenin 1/60'ı).Jedna podrutina nastaví vypnutí alarmu po jednom tiku hodin (obvykle je to interval 1/60 sekundy).
Eşiniz 90 saniyede matkapla kaç delik açabilir?Myslím kolik kladiv můžete použít?
850P modeli, iki alt kadran üzerinde, bir küçük saniye ve ikinci bir saat dilimi gösterir.Variantní model 850P nabízí na dvou subčíselnících malou sekundovou ručičku a druhé časové pásmo.
Spazmlar çocuklarda özellikle ölümcül olabilir, spazmdan 30 ila 45 saniye içinde kalp durabilir.U dětí může být život ohrožující, vede k srdeční zástavě během 30-45 sekund.
Mücadelede süre barajı 9 dakika 25 saniye olarak belirlenmişti.Časový limit závodu byl určen na 9 minut a 25 sekund.
Ölüm nedeni 40 saniye içinde yazılırsa, ölüm o şekilde olur.Do čtyřiceti sekund od napsání jména je možno specifikovat příčinu smrti.
Bu ayarlar ile motor saniyede 140 kg (300 lb) itki yakıtı tüketiyordu.V této konfiguraci spotřeboval motor 140 kg pohonných látek za sekundu.
3 dakika 56 saniye sürer.Je dlouhé 3 minuty a 56 sekund.
"25 saniyelik kâbus".Padesátiletá "Jednadvacítka".
Bunların ortalama süresi birkaç saniyeyi geçmiyordu.Doba letu nepřesáhla pár desítek sekund.
25 saniyede yetiştirilir.Dospívají ve věku 25 let.
Aynı gün, dördüncü uçuşta Willbur Wright 59 saniyelik ve 260 metrelik bir uçuş yapmıştır.Wilbur Wright letěl 279 metrů a let trval 59 sekund.
Mayın serpildikten sonra 60 saniye içerisinde ateşlemeye hazır hale gelir.Střela může být k výstřelu připravena během 60 sekund.
Balık havada 45 saniye kaldı.Doba jízdy je 45 sekund.
Diyelim ki iki adet saatiniz var, ikisinin de saniye geçişleri aynı olsun.Uvažme dva pozorovatele, kteří mají každý své hodinky seřízeny stejně.
Hattın tasarımı 90 saniye aralıkla işletmeye imkân vermektedir.Operaci lze provést za pouhých 90 sekund.
Saniyedeki kare veya alan sayısı.Řadová číslovka je stý druhý nebo stodruhý.
1979'da 200 metre'yi 22 saniyenin altında koşan ilk kadın atlet oldu.V roce 1979 se stala první ženou v historii, která běžela 200 m pod 22 sekund.
Işığın boşluktaki hızı yaklaşık olarak saniyede 300.000 km’dir.Rychlost světla ve vakuu je asi 300 000 kilometrů za sekundu.
2013 Ekim ayında gerçekleşen ve 78.8 saniye süren son test sırasında, 744 metre yüksekliğe erişildi.Osmý a poslední zkušební let proběhl 7. října 2013 do výšky 744 metru.