NSV, saniyede 13 atış yapar ve etkili menzili 1.500 m dir.NSV:s vikt är 55 kg, eldhastigheten 13 skott i sekunden och den effektiva räckvidden är 1500 meter.
"Kiss It Better", pop ve R&B balad tarzında ve dört dakika on üç saniye uzunluğundadır."You're Makin' Me High" toppade även R&B-singellistan i två veckor och hade liknande framgång internationellt.
Atış en çok dört saniye içinde kullanılmalıdır.Vapnet sköt flera skott i sekunden.
Ev kırlangıcı saniyede 5,3 kanat çırpışıyla uçar.Följeslagaren har en skenbar magnitud på 7,3 vid ett vinkelavstånd på 3,2 bågsekunder.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.Årtalen nedan syftar på året vid nedräkningen, det vill säga nyårsaftons sista minuter och sekunder.
Bugünlerde, ortalama bir güneş günü aşağı yukarı 86,400.002 saniyedir.Definitionsmässigt gäller i dag att 1 medelsolsdygn = 86 400 sekunder.
Ölüm şekli yazıldıktan sonra detayları 6 dakika 40 saniye içinde yazılmalıdır.Після написання обставин смерті, деталі смерті повинні бути написані протягом наступних 6 хвилин 40 секунд.
Shailene'in ses sınavının on ya da on beş saniyesinde, onun Hazel olduğunu anladım.Потягом десяти або п'ятнадцяти секунд прослуховування Шейлін, я знав, вона була Хейзел.
Her tamamlama mesajını tamamlamak için 750 saniye (12 1/2 dakika) sürer.Кожне повідомлення займає 750 секунд (12 1/2 хвилин) при передачі.
Bugünlerde artık 5 saniyede bir çalan telefonlarımız yok.Раніше не було жодних мобільний телефонів, які дзвонять кожні п'ять секунд.
Frank Donnie'ye geri kalan zamanı 28 gün, 6 saat, 42 dakika, 12 saniye olduğunu söylemiştir.Френк каже Донні, що кінець світу відбудеться через 28 днів, 6 годин, 42 хвилини і 12 секунд.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.Вона також включає в себе інформацію про перехід на літній час, і навіть запис високосних секунд.
Patlamanın ışık eğrisinde birkaç farklı zirve vardı ve yaklaşık 80 saniye sürdü.Сплеск мав кілька піків на кривій блиску і тривав близько 80 секунд.
En çabuk oyundan atılan 56 saniye, José Batista ( Uruguay), İskoçya maçında, 1986.Найшвидше видалення 56 секунд, Хосе Батіста ( Уругвай), проти Шотландії, 1986.
Yukarıda açıklandığı gibi, bu enflasyon çağı 10−32 saniyeden az sürdü anlamına gelmez.Як сказано вище це не означає що інфляційна епоха тривала менше ніж 10-32 секунди.
Prokaryotlarda protein sentezi ökaryotlardan dah hızlıdır ve saniyede 20 amino asiti bulabilir.Швидкість синтезу білків вища у прокаріотів і може досягати 20 амінокислот в секунду.
Yarışmayı, Los Angeles, ABD’den katılan Vietnamlı öğrenci Minh Thai 22,95 saniyelik bir süreyle kazandı.Чемпіоном став Мін Тай, в'єтнамський студент із Лос-Анджелеса, з часом 22,93 секунди.
Ev kırlangıcı saniyede 5,3 kanat çırpışıyla uçar.В повітрі птах робить у середньому 5,3 змахів крилами за секунду.
20 saniyede yetiştirilir.Побудовано 20 шт.
Ölüm nedeni 40 saniye içinde yazılırsa, ölüm o şekilde olur.Якщо причина смерті буде написана через 40 секунд після написання імені, то так жертва і загине.
Bu aşama saniyede birçok kez gerçekleşir.Таке оновлення відбувається багато разів на секунду.
850P modeli, iki alt kadran üzerinde, bir küçük saniye ve ikinci bir saat dilimi gösterir.В моделі 850P на двох циферблатах відображаються маленька секундна стрілка та другий годинний пояс.
Normalde sinema filminin bir saniyesi için 24 kare gerekir.У традиційному плівковому кінематографі використовується частота 24 кадри на секунду.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Воно тривало, починаючи з 10−36 секунд після Великого Вибуху, до якогось моменту між 10−33 і 10−32 секунд.
Serbest nötronlar 611 saniyelik bir yarı ömürle çöker.Вільні нейтрони розпадаються з періодом напіврозпаду 10 хвилин і 11 секунд.
50 bit / saniyelik bir iletim oranında bütün almanak mesajını (GPS) iletmek 750 saniye sürer.При швидкості передачі в 50 біт/с необхідно 750 секунд для передачі повного альманаху повідомлення (GPS).
Unix zamana göre saniye türünden zaman dilimleri.Від цього моменту зчитується час у секундах в Unix, так званий формат unix time stamp.
Ancak tren birkaç saniye sonra tünelin ortasında durur.Через кілька хвилин приміський поїзд в'їжджає в навколишню частину Тунельного байраку.
55 saniye sürmüştür.Поновлюється кожні 55 секунд.
(10 saniye eksik ya da fazla olabilir).(4-ий або давноминулий час, більше року тому).
Şimdi saniyede 78 € ile gerilemektedir.На заробітки – у 78 літ.
24 FPSde film projektör boyunca saniyede 456 milimetre yol alıyordu.При частоті в 24 FPS полівка проходить через проектор зі швидкістю 456 мм на секунду.
Dancehall ve Reggae unsurlarını da içerir, 3 dakika 20 saniye sürer.Політ між Бонайре і Кюрасао триває від 20 до 23 хвилин.
Atış en çok dört saniye içinde kullanılmalıdır.Постріл гармати відбувається за дві секунди.
Oğurdak: Saniye.Скресання: Дніпро.
Hertz ; saniye başına düşen devir sayısını ifade eder.Відмітка часу (Time ticks) представляє минуле із якоїсь події часу, що вимірюється в сотих частках секунди.
30 km’lik bir hat üzerinde çalışan tren, bu mesafeyi 7 dakika 20 saniyede geçebiliyor.Потяги на лінії розвивають швидкість до 430 км/год, долаючи відстань 30 км за 7 хвилин 20 секунд.
Bu ışımanın olduğu zaman çerçevesi sadece birkaç saniye kadardır.Це означає, що сигнал йде лише кілька секунд.
Diyelim ki iki adet saatiniz var, ikisinin de saniye geçişleri aynı olsun.Припустимо, однак, що ви берете два квитки, а не один.
Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.Кожне серце зазвичай б'ється зі швидкістю 60 раз на хвилину.
"25 saniyelik kâbus".«Світ кошмарів» 52 епізод.
25 saniyede yetiştirilir.Їм по 25 років.
Ortalama olarak dünyada saniyede sekiz bin kutu Coca-Cola tüketildiği saptanmıştır.Кожну секунду у світі випивають 8000 склянок напоїв, вироблених компанією.
Büyük patlamadan sonra 10-6 saniye ile 1 saniye arasında olmuştur.Між 10-12 секунди і 10-6 секунди після Великого Вибуху.
Maratonu 2 saat 33 dakika 23 saniyede tamamlamıştır.Вони закінчили забіг з часом у 3 хвилини і 23 секунди.
48.27 saniyelik kişisel en iyi derecesi, tüm zamanların en iyi dördüncü performansıdır.Її особистий рекорд у бігу на 400 метрів — 48,27 секунди є четвертим результатом усіх часів.
Çıkardıkları sesler bir iki saniye sürer.Мелодія звучить кілька секунд.
Figaro Pho'nun aynı zamanda 90 saniyelik kısa çizgifilm versiyonu da vardır.Також на самому каналі Piko Taro є більш довга версія вже на 159 секунд.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.Останє зображення імпактор передав лише за 3,7 секунд перед ударом.
Orville birinci denemede 12 saniye uçtu ve sadece 37 metre mesafe kat etti.«Флаєр 1» протримався у повітрі 12 секунд, подолавши відстань 37 метрів.
5 dakika 8 saniye sürer.Політ тривав 8 хвилин 10 секунд.
0–200 km/s hızlanma süresi ise 9.9 saniye.Розгін до 100 км/год займає 9,9 секунд.
O günkü son denemesinde ise, bu süre 59 saniyeye çıkmıştı ve 260 metrelik bir mesafeye uçmuştu.У той же день уже Вілбер протримався в повітрі 59 секунд і подолав 260 метрів.
170,000 satırdan oluşan test projesini saniyeler içinde derlemiştir.Платівка розійшлася накладом 170 000 примірників.
Kısa süreli bellek, sadece birkaç saniye ya da birkaç dakikalığına hatırlamaya ihtiyaç duyduğunuz bilgidir.Короткочасна пам'ять дозволяє зберігати інформацію протягом короткого терміну (кілька секунд або хвилин).
Süresi 6 dakika 46 saniyedir.Середній час спуску 6 хвилин 40 секунд.
Tur biletleri 38 saniyede satılarak bitti.Вихід закінчився о 12 годині 38 хвилин.
İlk artık saniye 30 Haziran 1972'de gerçekleşmişti.Він був заснований 30 червня 1972 року.
Otuz saniyen var.Ти маєш тридцять секунд.
Otuz saniyeniz var.Ви маєте тридцять секунд.