Saniyede 0,3 ila 6m hızla hareket eden kabin saatte 360 kişi taşıma kapasitesine sahip.Its speed of movement is 0.3m to 6m per second, with a capacity of 360 people per hour.
Burada herşey bir saniyede patlayabiliyor”, diyor ve ekliyor:Here everything explodes in a second."
Ulusoy 2 dakika 24 saniye su altında kaldı.He stayed underwater for 2 minutes 24 seconds.
Rüzgar hızı, yılın en az 100 günü saniyede 8 metreye ulaşıyor.Wind reaches 8m per second on at least 100 days a year.
Maç, Yunanlı Vassilis Spanoulis'in son saniyede attığı üç sayılık basketle son buldu.The game ended with Greece's Vassilis Spanoulis' three-pointer at the buzzer to clinch the win.
Google, çevirinin birkaç saniye içinde yapıldığını ileri sürdü.A translation is done in seconds, Google said.
Caviç 49.19 saniyelik derecesiyle yeni Avrupa rekorunun da sahibi oldu.Cavic also set a new European record of 49.19 seconds.
Bütün eğlence merkezi birkaç saniye içinde sular altında kalabilir."The whole recreation area would be flooded in only a few seconds," he said.
Gücün SI birimi, watt'dır ve saniyedeki joule miktarıdır.The SI unit of power is the watt, one joule per second.
Bizim eski örneğimizden, d=0.57 cm ve Δt=4,5×10−3 saniye.From our previous example, d=0.57 cm and Δt=4.5×10−3 sec.
Kanat vuruşları bir saniyede 100 kereden az olan böcekler senkronize kaslarını kullanırlar.Insects that beat their wings less than one hundred times a second use synchronous muscle.
Konser biletleri 1.47 saniye içinde tükendi.According to several news reports, tickets were sold out in 1.47 seconds.[8]
Bu 1.64 saniye içinde 5 metre çapa sahipti ve 15 metre yol kat etti.It had a diameter of 5 m (16 ft) and covered a distance of about 15 m (49 ft) within those 1.64 s.
ANTARES teleskop GW150914 500 saniye ± içinde hiçbir nötrino adayları algıladı.The ANTARES telescope detected no neutrino candidates within ±500 seconds of GW150914.
ICECUBE nötrino Rasathanesi GW150914 ± 500 saniye içinde üç nötrino adayları belirledi.The IceCube Neutrino Observatory detected three neutrino candidates within ±500 seconds of GW150914.
O,çekirdeği içerisinde saniyede hemen hemen 620 milyon tonluk hidrojeni eritir. [10][11]In its core, the Sun fuses about 620 million metric tons of hydrogen each second.[10][11]
Bugünlerde, ortalama bir güneş günü aşağı yukarı 86,400.002 saniyedir. [2]Currently a mean solar day is about 86,400.002 SI seconds.[2]
Sistem, yılda 1 saniyeden fazla yay kadar uygun bir hareket göstermektedir.The system has a relatively high proper motion, exceeding 1 second of arc per year.
Bunlar 0 0.05 arş saniye (5 AU) ile ayrılmış ve yörünge süresi 3.77 yıldır.They are separated by 0.05 arcseconds (5 AU) and have an orbital period of 3.77 years.
Bir altprogram, bir saat vuruşunda alarmın çalmasını ayarlar (genellikle saniyenin 1/60'ı).One subroutine sets that alarm to go off in one clock tick (usually 1/60th of a second).
Saniyede 1 gigabayt ya da daha fazla miktarda, kısa bir süre içerisinde kullanılabilmektedir.This can be done usably in a short time, 1 gigabyte per second or more.
Diğer değerler, tamsayı saniye cinsindendir.Unix epoch); the latter values all being in integer seconds.
Arsenik izomerlerinin en kararlısı, 111 saniye yarı-ömürü ile 68mAs' dir. [1]The most stable of arsenic's isomers is 68mAs with a half-life of 111 seconds.[1]
Bölünmüş saniye kadar durdurulur. " [1]It is stopped to the split second."[9]
Bunu başarmak için saniyenin onda birini beklemek zorundadır.To accomplish this, it must wait about a tenth of a second.
Güçlendirici 130 saniye ateşledi ve nominal performansa sahipti.The booster fired for 130 seconds and had nominal performance.
Aşama 50 saniye boyunca test edildi ve nominal performansa sahipti.The stage was tested for a duration of 50 seconds and had nominal performance.[33]
L110 çekirdek kademesi, kalkıştan 114 saniye sonra ateşlenir ve 203 saniye yanar. [3] [2]The L110 core stage ignites 114 seconds after liftoff and burns for 203 seconds.[36][14]
Bu nedenle, yalnızca ücretli akış sayılır ve en az 30 saniye oynatılmalıdır.Hence, only paid streaming is counted and should be played at least 30 seconds.
"Cruel World" altı dakika otuz dokuz saniye uzunluğundadır."Cruel World" is six minutes and 39 seconds long (6:39).
Ondalık dereceler derece, dakika ve saniye (DDS) kullanımına bir alternatiftir.Decimal degrees are an alternative to using degrees, minutes, and seconds (DMS).
"Black Beauty" şarkısının parça uzunluğu 5 dakika 14 saniyedir.The song "Black Beauty" has a track length of 5 minutes and 14 seconds.
Bellek sadece anlıktır ve saniyeler içinde dikkat verilmezse kaybolur.[3]The memory is only momentary, and if it isn't attended to within a matter of seconds, it is gone.[3]
Hızlı Ethernet, hızı saniyede 10'dan 100 megabite (Mbit / s) artırdı.Fast Ethernet increased the speed from 10 to 100 megabits per second (Mbit/s).
Sağdaki resim, görsel incelemenin ilk iki saniyesinde neler olabileceğini göstermektedir.The picture to the right shows what may happen during the first two seconds of visual inspection.
Gövde, "Los Angeles'tan Chicago'ya 9 saat 8 dakika 2 saniye.The fuselage was inscribed, "Los Angeles to Chicago 9 hrs.
AMX blokları saniyede bir trilyon 8-bit işlem yapabilir. [1]The AMX blocks are capable of up to one trillion 8-bit operations per second.[5]
Eve döndüğünde, serbest kaldığı her saniye çalışırdı.On his return home he would again give to study any time that he had free.
Kaybettiği her saniye için çok üzülüyordu.So jealous was he of every moment lost.
Vettel'i on saniyelik dur-kalk cezası ve Stroll'u da arabadan geçme cezası ile cezalandırdılar.They penalised Vettel with a ten second stop-go penalty, and Stroll with a drive-through penalty.
Alexander Albon, Red Bull'un Hulkenberg'in bir saniye gerisinde tamamlayarak 6. sırada bitirdi.Alexander Albon managed a 6th place finish for Red Bull, finishing one second behind Hulkenberg.
Yarışın sonraki birkaç turunda Verstappen ikinciyle arasını on saniyeden fazla açtı.The next several laps of the race saw Verstappen extend his race lead to more than ten seconds.
Daha sonra tur başına yaklaşık iki saniye hızla ikinci sıradaki Bottas'la arasını kapatmaya başladı.He then began to catch second-placed Bottas at a rate of around two seconds per lap.
Sebastian Vettel Hamilton'un 21,5 saniye ve Rosberg'in 44 saniye gerisinde kalarak dördüncü oldu.Sebastian Vettel finished fourth, 21.5 seconds behind Hamilton and 44 seconds behind Rosberg.
0'dan 100 hıza yalnızca üç saniyede çıkabilmektedir.The car can accelerate to 100 km/h (62 mph) in three seconds.
19 Ağustos 2014'te 20.000 tane Mi 3, Flipkart'ta 2.3 saniye içinde tükendi.[4]On 19 August 2014, Another 20,000 units went out of stock in 2.3 seconds on Flipkart.[14]
Ancak donanımsal sınırlardan dolayı süper ağır çekim video çekimi 0.18 saniyeyle sınırlıdır.Recording at super slow motion is limited to 0.18 seconds per buffer though, due to limitations.
Oyuncuların pas vermeden önce topu beş saniye taşımalarına izin verilir.Players are also only allowed to carry the ball for five seconds before passing.
Üç dakika bir saniye sürmektedir.It runs for three minutes and one second.
MECO'dan beş saniye sonra, birinci ve ikinci aşamalar birbirinden ayrılıyor.Five seconds after MECO, the first and second stages separate.
Daha sonra bu albümün kullanımı için şarkı iki dakika 32 saniyeye uzatıldı.Later, for the use of this album, the song was extended to two minutes and 32 seconds.
"Yeah", albümdeki ve Queen'in şarkı kataloğundaki en kısa şarkıdır, sadece dört saniye sürer."Yeah" is the shortest song on the album and in Queen's song catalogue, lasting only four seconds.
Maddenin beyne ulaşması ortalama olarak on saniye sürer.On average it takes about ten seconds for the substance to reach the brain.
"Her saniyesini sevdim."I loved every second of it.
Bir saat 60 dakikaya, bir dakika 60 saniyeye bölünür.One hour of time is divided into 60 minutes, and one minute is divided into 60 seconds.
Bir derecede 60 yay dakika ve dakikada 60 yay saniye vardır.There are 60 minutes of arc in a degree, and 60 arcseconds in a minute.
Milano Seamen ile karşı karşıya geldiler ve son saniyede 17-14 kaybettiler.They faced with Milano Seamen and lost 17-14 in the last second.
İşçiler, Torre Ejecutiva'nın birkaç saniyeliğine sallandığını ve titrediğini söylemişlerdir.[1]Employees said that the Torre Ejecutiva swayed and vibrated for a few seconds.[3]
Sol tekerlekler 9 saniye, eşikten 1,525 metres (5,003 ft) sonra yerle buluştu.The left gear touched down 9 seconds later, 1,525 metres (5,003 ft) from the threshold.
9 saniyede 0-100 km/sa hıza ulaşabilir.It could do 0–100 km/h in 9 seconds.