Bir sandalyede oturuyorum.Egy széken ülök.
Bir sandalyede oturuyorum.Estou sentado numa cadeira.
Bir sandalyede oturuyorum.Ich sitze auf einem Sitz.
Bir sandalyede oturuyorum.Ik zit op mijn bank.
Bir sandalyede oturuyorum.Je suis assis sur une chaise.
Bir sandalyede oturuyorum.Khi tôi đang ngồi trên một cái ghế.
Bir sandalyede oturuyorum.저는 의자에 앉아있습니다.
Bir sandalyede oturuyorum.Saya duduk di kursi.
Bir sandalyede oturuyorum.Sedím na židli.
Bir sandalyede oturuyorum.Siedzę na krześle.
Bir sandalyede oturuyorum.Sono seduto su una sedia.
Bir sandalyede oturuyorum.Stau pe un scaun.
Bir sandalyede oturuyorum.Κάθομαι σε μια καρέκλα.
Bir sandalyede oturuyorum.Когато седя в стол.
Bir sandalyede oturuyorum.Я сидів на стулі.
Bir sandalyede oturuyorum.Я сижу на стуле.
Bir sandalyede oturuyorum.אני יושב על כיסא.
Bir sandalyede oturuyorum.أنا جالس على الكرسي.
Bir sandalyede oturuyorum.その椅子が原子で出来ていて
Biz en soldaki 1 numaralı sandalyeden başlayalım.의자 1부터 시작해 보죠.
Biz en soldaki 1 numaralı sandalyeden başlayalım.la de la derecha, con la silla #1.
Biz en soldaki 1 numaralı sandalyeden başlayalım.Начнем слева, с кресла под номером 1.
Biz en soldaki 1 numaralı sandalyeden başlayalım.لكن لنبدأ على اليسار مع الكرسي رقم واحد
Biz en soldaki 1 numaralı sandalyeden başlayalım.まだ誰も座ってないとしたら、どれだけの違った人々が
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Als je op een harde stoel zit op een stevige ondergrond, ben je strenger.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Ha kemény széken ülsz, egy merev felületen, akkor te magad is merev leszel.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Jika kamu duduk di sebuah kursi keras pada permukaan yang kaku, kamu akan menjadi lebih kaku.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."딱딱한 바닥에 있는 딱딱한 의자에 앉아 있으면 스스로 딱딱해지게 되지요.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Ngồi trên một chiếc ghế cứng có mặt ghế cứng, bạn cũng cứng nhắc hơn.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Se ti siedi in una sedia rigida su una superficie rigida, sarai più rigido.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Si estás sentado en una silla dura sobre una superficie rígida, estarás más rígido.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin." Si tu est assis sur une chaise dure, sur une surface rigide, tu seras plus rigide.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Wenn man auf einem harten Stuhl mit einer starren Oberfläche sitzt, ist man starrer.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Εάν κάθεσαι σε μια σκληρή καρέκλα πάνω σε μια άκαμπτη επιφάνεια, θα είσαι ακόμα πιο άκαμπτος.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Ако сте седнали в твърд стол върху твърда повърхност, Вие ще бъдете по-твърди.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Если ты сядешь на жёсткий стул на устойчивой поверхности, ты будешь более непреклонным.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."Якщо ви сидите на твердому стільці чи поверхні, то станете суворими і непохитними.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."אם אתה יושב בכיסא קשה על משטח קשיח, תהיה יותר נוקשה.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin."إذا كنت جالساً على كرسي خشن أو سطح صلب، ستكون أكثر تشدداً.
'Eğer esnemeyen bir yüzeyde sert bir sandalyede oturuyorsan, sende esnekliğini kaybedersin.「堅い椅子に座っていると 心も頑なになる クッションの利いた椅子に座れば もっとオープンになる」
Eğer sandalyede oturuyorsanız ve yere oturmak isterseniz, lütfen öyle yapın.Se siete su una sedia e volete sedervi sul pavimento, per favore, fatelo.
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Als je op een comfortabele stoel zit, ben je opener."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Ha párnázott széken ülsz, sokkal nyitottabban fogsz viselkedni."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Jeżeli siedzisz na miękkim krześle, będziesz bardziej otwarty".
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Jika kamu duduk di kursi berbantal, kamu akan menjadi lebih terbuka."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.푹신한 의자에 앉으면 더욱 열린 자세를 갖게 됩니다."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Ngồi trên một chiếc ghế có nệm lót, bạn cũng cởi mở hơn".
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Se ti siedi su una sedia imbottita, sarai più disponibile."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Si estás sentado en una silla acolchada, estarás más abierto".
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Si tu es assis sur une chaise rembourrée, tu seras plus ouvert. "
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Wenn man auf einem gepolsterten Stuhl sitzt, ist man offener."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Αν κάθεσαι σε καρέκλα με μαξιλάρι, θα είσαι πιο ανοιχτός".
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Ако сте седнали на тапицирана стол, вие ще бъдете по-отворени."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.А якщо сидите у м'якому кріслі, то будете відкритішими".
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.Если ты сядешь на мягкий стул, ты будешь более открыт".
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.אם אתה יושב בכיסא מרופד, תהיה יותר פתוח."
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.إذا كنت جالساً على كرسي مريح، ستكون أكثر انفتاحاً. "
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.また「子どもをしつける時 親は-
Geçenlerde daha yeni bir program başlattık, bir spor programı, tekerlekli sandalyedekiler için basketbol.Di recente abbiamo iniziato un programma, un programma sportivo, basket per chi è sulla sedia a rotelle.
Geçenlerde daha yeni bir program başlattık, bir spor programı, tekerlekli sandalyedekiler için basketbol.Gần đây chúng tôi vừa bắt đầu một chương trình thể thao -- bóng rổ cho những người ngồi xe lăn.