Gençler ve tekerlekli sandalye oyuncuları da tekler ve çiftler turnuvalarında yarıştı.Junior dan pemain kursi roda berkompetisi di tunggal dan turnamen ganda.
Şu anda, Senato 81 sandalye içeriyor.Quốc hội hiện nay có 81 ghế.
Çoğunluk için ise 238 sandalye gerekmektedir.Tổng cộng có 238 thôn hành chính.
Pub'taki bazı kişiler şişe, sandalye ve diğer öğeleri saldırganlara atarak kendilerini savunmaya çalıştı.Một số khách quán rượu cố gắng bảo vệ bản thân họ bằng cách ném chai, ghế và các vật dụng khác.
Ama sandalye insanın düşmesini engelleyen bir dış kuvvet uygulamaktadır.Nhưng chiếc ghế đã tác động một ngoại lực ngược lại ngăn không cho người này rơi xuống.
Parti 2014 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde üçüncülüğe ulaşıldı ve 4 sandalye kazandı.Đây là lần thứ ba trong cuộc bầu cử Nghị viện Châu Âu năm 2014, giành bốn trong số 26 ghế.
Parti alt kamarada 294 sandalye ve üst kamarada 83 sandalyeyi elinde bulundurmaktadır.Đảng này chiếm 294 ghế trong Chúng Nghị viện và 83 ghế trong Tham Nghị viện.
Tekerlekli sandalye tenis etkinliği ITF-1 düzeyinde toplam 32.000 $ para ödüllü bir turnuvadır.Sự kiện quần vợt xe lăn sẽ thuộc thể loại ITF-1, với tổng số tiền thưởng là $32,000.
Tekerlekli sandalyededir.Bộ môn bóng rổ trên xe lăn.
Bir sandalyede oturan bir kişi Dünya'nın merkezine serbest düşmek için bir jeodezik yolu takip etmelidir.Một người ngồi trên một chiếc ghế đang hướng theo một đường trắc địa, hay là rơi tự do về tâm Trái Đất.
Bu üye sandalyeleri içinden 100 tanesi seçimle belirlenmektedir.Có 2.100 ghế trong hội đồng sẽ được chọn qua kỳ bầu cử này.
2010 genel seçimlerinde 24 sandalye kazanarak üçüncü büyük parti oldu.Trong cuộc tổng tuyển cử năm 2010 nó đã giành được 24 ghế, làm cho nó là đảng lớn thứ ba.
Ulusal Liste 1969 seçimlerinde 4 sandalye kazandı.Ông thành lập một đảng mới, Danh sách Quốc gia, giành được bốn ghế trong cuộc bầu cử năm 1969.
Havaalanına tekerlekli sandalye aldırdı.Vương phi ngã lăn xuống sàn xe.
Odada herkesin oturmasına yetecek kadar sandalye bulunmalıdır.Ông ta ra lệnh trong một đại sảnh mà trong đó có nhiều chiếc ghế không có ai ngồi.
Mecliste 111 sandalye bulunur.Sân bay này sẽ có diện tích 117 hécta.
Sonraki yıl 2006’da Hamas, Filistin yasama seçimlerinde sandalyelerin çoğunu kazandı.Tháng 2 năm 2006, nằm ngoài dự đoán, Hamas đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Hội đồng lập pháp Palestine.
Gençler ve tekerlekli sandalye oyuncuları da tekler ve çiftler etkinliklerinde yer almıştır.Các vận động viên trẻ và xe lăn cũng sẽ tham gia vào các sự kiện đơn và đôi.
Nakamura, Styles'a Kinshasa yapmak üzereyke Styles, Nakamura'nın dizine doğru sandalye fırlattı.Khi Nakamura tung ''Kinshasa'', Styles tấn công đầu gối Nakamura bằng một chiếc ghế.
Müzik durunca en yakın sandalyeye otururlar.音楽が止められると即座に椅子に座る。
Çoğunluk için ise 238 sandalye gerekmektedir.座席数は、238席。
Gaga, bir süre sonra erkek dansçıların yardımıyla limuzininden indirilip tekerlerkli sandalyeye oturtulur.次にガガは男性のダンサーによって車椅子にひかれ、リムジンから登場する。
Bunun sonucunda tekerlekli sandalyeye bağlı kaldı.その結果、車椅子での生活を余儀なくされてしまう。
Belediye meclisinde 1 sandalye kazandı.参議院で1議席を獲得する。
2004'te ISMWSF ve ISOD Uluslararası Tekerlekli Sandalye ve Ampute Spor Federasyonu’nu kurmak için birleşti.2004年、ISMWSFとISODが合併し、国際車いす・切断者競技連盟が発足した。
Kalan bir sandalyeyi de, bağımsız bir aday kazandı.一連の独立して立つ薄い板が残った。
Sürpriz olarak KPÖ sadece 4 sandalye kazandı ve SPÖ ikinci parti oldu.カピロッシはもてぎとセパンで勝利を挙げ、チェカは2度3位表彰台を獲得した。
Havaalanına tekerlekli sandalye aldırdı.車椅子に乗ったまま空を飛んでいた。
1890 - Elektrikli sandalyenin ilk kullanımı New York'taki Auburn hapishanesinde gerçekleşti.1890年8月6日、電気椅子による最初の処刑がオーバーン刑務所で行われた。
P(sandalyelereErişim) # Uyandım - uygun sandalye sayısını değiştir.イスに座ると「SIT」が「OK」に変化。
NDC 11'e karşı sadece dört sandalye kazandı.NHK杯で4連覇を含む11回優勝。
Odada herkesin oturmasına yetecek kadar sandalye bulunmalıdır.全便座席指定制で乗車には予約が必要である。
Tekerlekli Sandalye Basketbolu 80 den fazla ülkeye yayılmıştır.プロ野球も、年間80試合以上球場で観戦。
Diğer büyük parçaları da sandalye ve tabureler için hazırlanmış olabilir.他には、食器や乗り物のシートに用いられることもある。
Çift elektrikli sandalyede idam edildi.男は電気椅子に連れられる。
Tekerlekli sandalyededir.車椅子の女性。
Sağ ittifak 577 sandalyeli mecliste 485 sandalye elde etti.「錦江」の2往復に457系・475系電車を投入。
Oyuncular müzik çalarken sandalyelerin çevresinde müziğin ritmine uyarak yürürler.音楽と共に参加者は椅子の周りを回る。
Parlamentoda 498 seçilmiş üye, 10 görevli toplam 508 sandalye vardı.全508議席で、498議席は公選、10議席は大統領指名枠。
Tekerlekli sandalyeye mahkûm olmak zorunda kaldı.車椅子生活を余儀なくされている。
Yemek odası genellikle sandalyeler ve masadan oluşur.オフィスワークにおいては通常、個人ごとに机と椅子とが割り当てられる。
Ama Deri Yüz yanlışlıkla sandalyenin üzerine düşer.オスは背甲がややドーム状に盛り上がる。
Yasal olarak, mutlak çoğunluk için -boş koltuklar olsa bile- 133 sandalye gerekmektedir.一定の条件が付された場合について、民法は法律行為につき無条件あるいは無効とする（131条～134条）。
1977'de tekerlekli sandalye ile hayatını devam ettiriyordu.以来、車椅子の生活を送る。
Sandalye tahtadan yapılmış.このいすは木で出来ている。
Şu anda, Senato 81 sandalye içeriyor.該聯盟拿下81席。
Tekerlekli sandalyededir.需要使用輪椅。
1980'lerden bu yana dört parti, ulusal parlamentoda sandalye almak için sürekli yüksek oy aldı.自1980年代起，有四組政黨持續擁有國會席次。
Parti 2014 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde üçüncülüğe ulaşıldı ve 4 sandalye kazandı.该联盟参加了2014年欧洲议会选举，赢得3个席位。
Başarılı olunca, ailenin her üyesine hediye, Homer'a titreşimli sandalye alır ve borç parasını öder.最后，他向辛普森一家的每位成员都赠送了礼物，并给霍默买了一台震动椅。
Bir sandalyede oturan bir kişi Dünya'nın merkezine serbest düşmek için bir jeodezik yolu takip etmelidir.一个坐在椅子上的人正尝试着沿着测地线运动，就是朝地球中心自由下落。
Parti 2011 seçimlerinde bir yerel sandalye almıştır.2011年，該黨在地方選舉中獲得一個地方議會席位。
Açıkta kalan oyundan çıkar ve her duruştan sonra da bir sandalye eksiltilir.將一顆已在某個棋盤的己方棋珠拿走，然後放在後方任何一位棋盤。
Ama sandalye insanın düşmesini engelleyen bir dış kuvvet uygulamaktadır.但是椅子给他施加了一个额外的向上的力阻止他落下。
Sandalye parçalanır.铁链断了。
Toplam 283 aday 125 sandalyeli meclise girebilmek için yarıştı.總計共有283人登記參選，角逐125個议会席位。
Konsey içinde, dini politik partiler güçlü bir kesimi oluşturur ve sandalyelerin büyük kısmını alırlar.在内，保守派宗教政党是一个強大的勢力，占席位的大多数。
Odada herkesin oturmasına yetecek kadar sandalye bulunmalıdır.每間教室外頭皆有設計供人乘坐的椅子。
P(sandalyelereErişim) # Uyandım - uygun sandalye sayısını değiştir.（N） 上出匡高（かみいで・ただたか）、擔任主唱。
Yemek odası genellikle sandalyeler ve masadan oluşur.桌通常與椅一起出現。