sanayi ile cümle

sanayi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Lockheed Martin, savunma sanayisinin dünya çapında (gelire oranla) en büyük yüklenicisidir ."לוקהיד מרטין" היא חברת פיתוח הנשק הגדולה בעולם.
Türkiye'nin en kalabalık onuncu ilidir Türkiye'nin en büyük sanayi ve ticaret şehirlerinden biridir.זו אחת מעשרת הערים הגדולות באוקראינה ונחשבת למרכז חשוב של תעשייה וכלכלה.
Sanayi Üretimi Büyüme Hızı: %7.5 (2010 tahm.)שיעור צמיחה בייצור התעשייתי: 7.2%.
Kentte sanayi merkezlerinde yer alan en büyük şirketler IBM, Ericsson ve Electrolux'tür.המעסיקות העיקריות בתחום זה הן IBM, אריקסון ואלקטרולוקס.
Bölge Avrupa'da tahıl üretiminde birinci sıradadır ve Fransa'nın beşinci sanayileşmiş bölgesidir.חבל ארץ סאנטר-עמק הלואר הוא במקום הראשון בגידול דגן באירופה, והוא החמישי בחבלי צרפת מבחינת תעשייה.
Ödemiş'in sanayi yapısı da tarımsal hammaddelere dayalıdır.מאידך גיסא, קיימות גם עלויות לייצור הפנימי.
Sanâyileşme son senelerde gelişmeye başlamıştır.האימון האישי החל להתפתח לפני מספר עשורים.
Kentin temel geçim kaynağı tarım ve tarımsal sanayi üretimidir.עיקר התוצר המקומי הגולמי מגיע ממגזרי התעשייה והחקלאות.
Babası büyük bir sanayici idi.אביו היה איש עסקים מצליח.
Htin Kyaw 1975 yılında, Sanayi Bakanlığı'na Yardımcısı Bölüm Şefi Yardımcısı olarak katıldı.בשנת 1975, צ'ו הצטרף למשרד התעשייה בתור סגן מנהל חטיבה.
Patlak veren bu grev diğer sanayi şehirlerine yayıldı.מהר מאוד השביתה התפשטה למפעלים נוספים בעיר.
Türk otomotiv sanayisi Otomobil Otomobil üreticileri (liste)Държавно устройство на Албания Конституцията на Албания (на английски)
Tōkai önemli bir ağır sanayi merkezi olup Japonya'nın en sanayileşmiş bölgelerinden biridir.В Токай е съсредоточена тежката промишленост и това е един от най-индустриализираните региони в Япония.
Rusya, G8 sanayileşmiş ülkeler, Avrupa Konseyi, AGİT ve APEC üyesidir.Русия е член на индустриалните държави от Г-8, на Съвета на Европа, ОССЕ и АПЕК.
Şehrin %2.2’lik bir alanı sadece sanayi için kullanılmaktadır.Само 2,2% от територията на Йерусалим се използва за индустрията и инфраструктурата.
Üçüncü Dalga sanayi sonrası toplumdur.Третата вълна е постиндустриалното общество.
Parfümeri (ıtriyat) sanayisinde kullanılmaktadır.Използва се в парфюмерията.
Çelik Simyacı dünyası, Sanayi Devrimi sonrasındaki Avrupa'ya benzer.Стоманените плугове се появяват по време на Промишлената революция.
Kentte sanayi oldukça gelişmiş durumdadır.В промишлено отношение, града е добре развит.
Mekteb-i Sanayi (Sanayi Okulu) açıldı (1865).Завръща се в и практикува медицина (1865).
Bu, şehir halkının ve şehrin tarihsel ve sanayi mirasının korunmasını istiyenleri çok rahatsız etmektedir.Целта му е да съхранява и да популяризира историческото наследство на града и района.
Ülkede 600 civarında sanayi kuruluşu vardır.Тук се намират около 600 офиса на банки.
Karaağa'nın bir de sanayi sitesi bulunmaktadır.Колмар разполага също и с товарна станция.
Ancak bu sanayi ürünleri doğal olanlar kadar makbul değildir.Този продукт обаче не притежава качествата на естествен мед.
Kariyerinde 13 yıl çeşitli sanayi firmalarında pazarlama yöneticisi olarak çalıştı.Работи като старши мениджър в голяма компания в продължение на 13 години.
Sanayi ve yapı işkolu, Çin'in GSYİH'sının %46.8'ini oluşturmaktadır.Промишлеността и строителството генерират 48% от БВП на Китай.
Gaziemir, son yıllarda sanayinin ve ticaretin geliştiği bir bölge olarak ortaya çıkmıştır.През последните години, провинцията отчита скок в развитието на транспортния сектор и строителството.
Bu cinsin üyeleri gıda sanayisinde çok önemlidirler.Представителите на вида са изключително придирчиви към храната.
Kasabanın bir sanayi bölgesi de vardır.Градът разполага с индустриална зона.
Bununla birlikte, sanayi son yıllarda emisyonların azaltılmasında aktif olarak yer almaktadır.В последните години обаче тя активно разширява областите си на обхват.
Ağır sanayi ise gelişmemiştir.Няма развита тежка промишленост.
Çevrenin alttaki kenarın ortasında, sanayi işçilerini simgeleyen bir dişli çark bulunmaktadır.Под тях е разположено половин зъбно колело – символ на индустрията.
Özellikle cam işleme sanayiinde kullanılır.Използва се предимно в индустрията, свързана с производството на стъкло.
Bundan dolayı sanayi ve tekstilde kullanılırlar.Използва се и в полиграфията и в текстилната промишленост.
Tarıma dayalı sanayi de son yıllarda gelişme göstermektedir.Бизнесът на фирмата с недвижимо имущество също расте през последните години.
Kadışehri Küçük Sanayi sitesi birçok alanda faaliyet yapmaktadır.Там младият Дурев завършва няколко отделения.
Daha sonra Ağustos 2012'de Sanayici ve Girişimciler Partisi partisi kuruldu.На 21 август 2012 г. е създадена втората партия – Партията на индустриалците и предприемачите.
Büro, Sanayi ve Güvenlik’den sorumlu Ticaret Bakanlığı Müsteşarı tarafından yönetilir."До Господина Министра на Търговията, Промишлеността и Труда.
Sanayileşmiş ülke terimi biraz belirsiz olabilir çünkü sanayileşme sürekli devam eden bir süreçtir.Всичко може да принадлежи на света на изкуството, което само по себе си е нещо ново.
Kırklareli’nde sanayi artan bir hızla gelişmektedir.Габрово, където индустрията се развива с бурни темпове.
Arpalar hayvan yemi ve bira sanayisinde kullanılır.Използват се в пивоварството и хлебопроизводството.
Bu şehirde yüzlerce sanayi şirketi vardır.В градът има много промишлени предприятия собственост на международни компании.
Ağır sanayi özellikle de makina ve metal sanayi çok gelişmiştir.Особено е развита черната металургия и машиностроенето.
1981-1993 arasında Türkiye'de sanayide istihdamın % 90'ı ve üretilen hasılanın % 83'ü imalat sanayine aittir.В периода 1889-1892 има информация за 1/3 от производството.
Bu daha çok sanayi yapılarında görülür.Това е отразено в някои по-нови трудове.
Bunun dışında ilde büyük bir sanayi kuruluşu yoktur.Не се сключва нито една сериозна приватизационна сделка.
20. yüzyılda ise, sanayi ile birlikte kentin nüfusu artmaya başlamış.В началото на 20 век селището започва бързо да се индустриализира.
1940) Fransız sanayici.1934 Френският стопански съвет.
Aile, sanayici geçmişi, çelik, silah ve mühimmat üretimiyle ünlüdür.Есен, Германия, известен по цял свят с произвежданите от тяхната компания стомана, амуниции и оръжие.
İlin sanayisi genel olarak küçük ve orta boylu işletmelerden oluşmaktadır.Компаниите във високотехнологичните производства са главно големи и средни.
Sanayinin büyüme oranı %3,8 kadardır.Маслеността на млякото е 3,8%.
Ege Bölgesi'nde üretilen incir, zeytin gibi ürünlerin sanayileri yapılır.Тъкането е сред основните промишлени отрасли в Измир.
Bölge Avrupa'da tahıl üretiminde birinci sıradadır ve Fransa'nın beşinci sanayileşmiş bölgesidir.Regija Centre je prva u Europi po proizvodnji žitarica i peta po redu industrijska regija Francuske.
Sanayi Devrimi'ne kadar dünyanın en büyük şehri idi.To je bio najveći građevinski pothvat na svijetu sve do vremena industrijske revolucije.
1936 ile 1939 arasında Polonya, İç Sanayi Bölgesine büyük yatırımlar yaptı.Između 1936. i 1939. godine Poljska je mnogo ulagala u industrijalizaciju u Središnjoj industrijskoj regiji.
IG Farben, Alman kimya sanayi holdingi idi.IG Farben bio je njemački konglomerat kemijskih tvrtki.
Türk otomotiv sanayisi Otomobil Otomobil üreticileri (liste)Ukrajinska kultura Turizam Ukrajine Turističke informacije(ukr.)
Üçüncü Dalga sanayi sonrası toplumdur.Postindustrijsko društvo je faza koja slijedi industrijsko društvo.
Ülkede tekstil sanayisi gelişmiştir.Tekstilna industrija se modernizira.
11 Temmuz 1907'de zengin bir sanayicinin kızı olan Anna Beth Sully ile evlendi.Vjenčao se s Annom Beth Sully 1907., koja je bila kćerka bogatog proizvođača sapuna.

İlgili Sayfalar