Street Fighter II'yi de aldık çünkü dövüş sanatları iyidir.У нас є "Вуличний стрілок-2", адже бойові мистецтва - це добре.
Street Fighter II'yi de aldık çünkü dövüş sanatları iyidir.יש לנו "לוחם רחוב II" , משום שאומנויות לחימה הן חיוביות.
Street Fighter II'yi de aldık çünkü dövüş sanatları iyidir.لدينا "قتال الشوارع الثاني"، نظراً لفنون الدفاع عن النفس جيدة.
Street Fighter II'yi de aldık çünkü dövüş sanatları iyidir.（笑）
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Das technologisierte entsteht erst.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Există meșteșugurile tradiționale și apoi există meșteșuguri tehnologice.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.우리는 이것을 기술 공예라고 부르는데요, 이런 기술들이 떠오르고 있기 때문이죠.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Las llamamos artesanías tecnológicas porque son emergentes.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Lo chiamiamo artigianato tecnologico perché sta emergendo.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Nous l'appelons l'artisanat technologique parce qu'il est émergent.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.We noemen ze zo omdat ze in opkomst zijn.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Την αποκαλούμε τεχνολογική βιοτεχνία επειδή αυτή μόλις τώρα εμφανίζεται.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Мы называем их технологическими ремёслами, потому что они формируются.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.Наричаме я занаят на технология, защото се развива.
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.אבל קיימת פרדיגמה מעניינת. ישנם המקצועות המסורתיים,
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.نحن نسميها حرف تكنولوجية لانها آخذة في الظهور
Teknolojik el sanatları diyoruz çünkü bunlar yeni ortaya çıkıyor.それは確立されたものでもなければ
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Debes de ser una artista de artes marciales de renombre.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Deve ser uma conhecida praticante de artes marciais.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Devi essere famosa per le tue arti marziali.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Du måste vara en erkänd kampsportare.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Du må være en anerkendt kampekspert.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Musi być pani mistrzynią sztuk walki.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Olet taistelulajien mestari.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Πρέπει να είσαι διάσημη στις πολεμικές τέχνες.
Ünlü bir savaş sanatları ustası olmalısınız.Должно быть, ты известный мастер единоборств.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.El museo de arte de Vantaa organiza exposiciones de arte contemporáneo nacional e internacional.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.På Vanda konstmuseum ordnas växlande utställningar med inhemsk och utländsk modern konst.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.Vantaan taidemuseossa järjestetään vaihtuvia kotimaisen ja ulkomaisen nykytaiteen näyttelyitä.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.В художественном музее Вантаа проводятся разнообразные выставки финского и зарубежного современного искусства.
Vantaa sanat müzesinde, değişen yurt içi ve dışı modern sanatlar sergileri düzenlenmektedir.في متحف فانتا (Vantaa) للفنون يتم تنظيم عروض فنية معاصرة متغيرة ما بين المحلية والأجنبية.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.A také přednáším na Univerzitě umění v Berlíně.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.E ho un accademia, che fa parte della facolta' di Belle Arti a Berlino.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.En ik heb een academie, onderdeel van de Universiteit van Schone Kunsten in Berlijn.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.E tenho uma academia que faz parte da Universidade de Belas Artes em Berlim.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.Et j'ai une académie qui fait partie de l'Université de Berlin.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.그리고 제가 운영하는 학교도 하나 있어요. 베를린 미술대학 소속이죠.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.Prowadzę tam zajęcia w ramach Berlińskiej Akademii Sztuk Pięknych
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.Și am o academie, parte a Universității de Arte din Berlin.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.Und ich habe eine Lehranstalt, ein Teil der Universität der Künste in Berlin.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.Và tôi quản lý một học viện, là một phần của trường Đại học Mỹ Thuật tại Berlin.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.А ещё у меня есть академия — часть университета Изящных Искусств в Берлине.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.И имам академия, част от Университета по изящни изкуства в Берлин.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.І ще в мене є академія при Берлінському університеті.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.יש לי אקדמיה באוניברסיטה לאמנות בברלין.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.ولدي أكاديمية، جزء من جامعة الفنون الجملية في برلين.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.年一回会合をします
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde. Bir su sisesi.A je krásné, taky proto ho mají v Muzeu moderního umění.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Dan cantik -- Inilah Museum Seni Modern.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Ed è bella: è al Museo di arte moderna di New York.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.En hij is prachtig -- hij staat in het Museum of Modern Art.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.És gyönyörű -- ez a Modern Művészet Múzeumában van.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Es ist wunderschön -- es ist im Museum of Modern Art.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Et c'est beau -- celle-ci est au Musée d'Art Moderne.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.I jest piękny - umieścili go nawet w Muzeum Sztuki Współczesnej w Nowym Jorku.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.그리고 매우 아름답죠 - 현대 미술관에 전시되어 있을 정도입니다.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Si este si frumoasa -- este in Muzeul de Arta Moderna.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Sin embargo, aquellos que lo tienen lo adoran. Es bello. Está en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Và nó vẫn đẹp-- nó ở trong viện bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.Και είναι πανέμορφο -- βρίσκεται στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης.