sanat ile cümle

sanat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Sergide siyah-beyaz fotoğraflar, video, multimedya ve grafik sanatları yer alıyor.It presents black-and-white photographs, video, multimedia and graphic art.
Etkinliği Bitola Müzesi ve Çağdaş Sanatlar Merkezi ortaklaşa düzenledi.The Bitola Museum and the Centre for Contemporary Arts co-organised the event.
Programda 13 ülkeden sanatçıların vereceği 20 konser yer alıyor.The programme includes 20 concerts by artists from 13 countries.
Etkinliğin bu dokuzuncusunda çeşitli ülkelerden sanatçılar bir araya geliyor.The ninth edition of the event gathers artists from various countries.
Begolli, Priştine Üniversitesi Tiyatro Sanatları Fakültesi'nin de kurucusuydu.He was the founder of the Drama Arts Faculty at the University of Pristina.
Sergide, sanatçının son sekiz yılda yarattığı 38 parça eser sunuluyor.It presents 38 pieces created over the past eight years.
Dünya Basın Foto 2002 Sergisi Makedonya'nın Üsküp kentindeki Çağdaş Sanat Müzesi'nde açıldı.The exhibit World Press Photo 2002 opened at the Museum of Contemporary Art in Skopje, Macedonia.
Etkinliğe dünyadan 30'dan fazla sanatçı katıldı.More than 30 artists from around the world took part in the event.
Yarışmaya 35 genç sanatçı katıldı.The competition brought together 35 young artists.
Sergide yer alan 14 eser, sanatçının Kanada'ya dair kişisel görüşlerini yansıtıyor.The 14 pieces on display present the author's personal views of Canada.
Belgrad'daki Çağdaş Sanat Müzesi 17 Aralık'ta 40'ıncı kuruluş yıldönümünü kutladı.Belgrade's Museum of Modern Art celebrated its 40th anniversary on 17 December.
Sanatçıya Makedon piyanist Maya Kastratoviç eşlik etti.She was accompanied by Macedonian pianist Maja Kastratovic.
Belgrad'ın sokak sanatçıları festivali Belgrade Basker Fest 20 Haziran Pazar günü sona erdi.Belgrade's street performers' festival -- Belgrade Basker Fest -- wrapped up on Sunday (June 20th).
Bu yılki etkinlik İsviçre ve Polonya müziği ve sanatçılarına adandı.This year the event is dedicated to music and artists from Switzerland and Poland.
Serginin küratörlüğünü tanınmış Türk sanat eleştirmeni Beral Madra yaptı.The curator of the show is the prominent Turkish art critic Beral Madra.
Katılan sanatçılar arasında Bosna-Hersekli Andrej Cerkoviç ve Makedon Oliver Musoviç de yer alıyor.Bosnia and Herzegovina's Andrej Djerkovic and Macedonia's Oliver Musovic are among the participants.
Etkinlikler arasında, Yeni Delhi'de açılacak çağdaş Hırvat sanatı sergisi de yer alıyor.One of the first events will be an exhibition of modern Croatian art in New Delhi.
Yerel sanat lisesine Almanca ve İngilizce dillerinde 1.200 adet kitap bağışlandı.The local arts high school received a donation of 1,200 books in German and English.
Dünya Savaşı'nın bittiği 1918 yılına kadar olan dönemdeki Hırvat sanatına ışık tutuluyor.The exhibit features Croatian art from the period between 1897 and the end of WWI in 1918.
Konser, İngiliz İran Sanatını Diriltme Phoenix Örgütü tarafından düzenlendi.It was organised by the UK's Organisation for the Revival of Iranian Art Phoenix.
Ayrıca sanat eserleri de sergiliyoruz. 2008/2009 sezonunu bir fotoğraf sergisi ile kapattık.”The 2008/2009 season was closed with a photographic exhibition from that season," said Ljumovic.
Sanatçının yarışmaya ikinci katılışı olacak.It will be her second appearance in the contest.
Önerilen projelerin sanatsal özellikleri değerlendirmede dikkat edilecek başlıca özellik olacak.The artistic merits of proposed projects will be of prime consideration.
Zagrep'teki Çağdaş Sanat Müzesi 11 Aralık Cuma günü açıldı.The Museum of Contemporary Art in Zagreb opened on Friday (December 11th).
Yunan sanatçı Andreas Varotsos tarafında yapılan eser, 13 tasarım arasından seçilmiş.It was created by Greek artist Andreas Varotsos, whose design was selected from 13 bids.
Bregoviç'e Sırp, Bulgar ve Yunan sanatçılardan oluşan 42 kişilik bir grup eşlik edecek.He will be accompanied by a 42-member troupe, including Serbian, Bulgarian and Greek artists.
Sergide 27 sanatçının toplam 73 eseri yer alıyor.The exhibition presents a total of 73 works by 27 authors.
Sizce sanat ve pazarlama arasında nasıl bir bağ var?What is the connection between marketing and art?
Festival, Kusturica'nın hayal edip tasarladığı sanat köyü Drvengrad'da gerçekleşti.The festival took place in Drvengrad, the art village Kusturica conceived and designed.
Müze, Yunanistan'ın en önemli antik sanat ve heykel koleksiyonlarını barındırıyor.It holds one of Greece's most significant collections of ancient art and sculpture.
Belgrad'daki mukavvadan duvarı Alman sanatçı Frank Botler yarattı. [Nikola Barbutov/SETimes]German artist Frank Botler created the cardboard wall in Belgrade. [Nikola Barbutov/SETimes]
Sanatçı, Belgrad'ı çok ırklı bir kent ve Balkanlar'ın ortasında olduğu için seçtiğini söyledi.The artist said he chose Belgrade because it is a multi-ethnic city and the centre of the Balkans.
Müzisyen arkadaşları da sanatçıya saygılarını sundular.Fellow musicians paid tribute to him.
Hırvat Cubismo orkestrası sanatçıyla defalarca çaldı.Cubismo, a Croatian band, performed with him several times.
Festivale 14 ülkeden 600'den fazla konuk ve sanatçının katılması bekleniyor.More than 600 guests and artists from 14 countries are expected to participate.
Sergi, BH Sanat Galerisi'nin 60. kuruluş yıldönümü şerefine düzenlendi.The show marks the 60th anniversary of the BiH Art Gallery.
5. Bitola - Açık Kent gençlik sanat festivali 22 Ağustos'ta Makedonya'da başladı.The 5th Bitola - Open City youth art festival kicked off on 22 August in Macedonia.
Kotor Uluslararası Sanat Festivalinin (KAIF) organizatörleri, niyetlerini gizlemiyor.Organisers of the Kotor Art International Festival (KAIF) make no secret of their intentions.
Uluslararası sanat Bienali Tito'nun nükleer sığınağını ortaya çıkardıInternational art Bienale uncovers Tito's nuclear bunker
Konferansa bölgenin önde gelen yirmi koro sanatçısı katıldı.Twenty prominent choir artists from the region participated.
Para ödülünün yanı sıra, sanatçıya bir grup sergisine de katılma fırsatı verilecek.In addition to a monetary prize, he will given the opportunity to take part in a group exhibition.
Sanatçı, 1957 yılında Viyana'ya göç etmesinden önce Akademi'ye devam etmişti.The artist attended the Academy prior to his defection to Vienna in 1957.
Sanatçıya Marcello Rota şefliğindeki Belgrad Filarmoni Orkestrası eşlik etti.He was accompanied by the Belgrade Philharmonic under the baton of Marcello Rota.
Etkinlikte 45 farklı sanatçının çalışmalarına yer veriliyor.Works by 45 different artists are featured.
Uluslararası Öğrenci Sanat Bienalinin altıncısı 14 Haziran'da Üsküp'te başladı.The sixth edition of the International Student Art Biennale in Skopje opened on 14 June.
Gösterimlerin çoğu Boston Güzel Sanatlar Müzesi'nde gerçekleşecek.Most of the screenings will be held at Boston's Museum of Fine Arts.
Bu blogcu için yazmak bir halkla ilişkiler biçimi değil bir sanat.For this blogger, writing is art, not a form of public relations.
Elde edilecek gelir genç opera sanatçılarının eğitiminde kullanılacak.Revenues will be used to train young opera singers.
Birçok genç Türk sanatçının katıldığı söz konusu etkinlikte Serkan Özkaya da yer alıyor.The event features presentations by many young Turkish artists, including Serkan Ozkaya.
Santana, diğer sanatçıların yanı sıra en ünlü parçalarını seslendirdi.Along with other performers, Santana performed some of his biggest hits.
Sanatçının 2,5 saat süren performansına 10 bin civarında insan katıldı.His performance, which lasted 2.5 hours, was attended by about 10,000 people.
Sırp naif ve marjinal sanatının yer aldığı bir sergi Sofya Sanat Galerisi'nde açıldı.An exhibition featuring Serbian naive and marginal art opened at the Sofia City Art Gallery.
Projede başkentteki 26 çağdaş Makedon sanatçısının çalışmaları sunulacak.The project will present 36 works by 26 modern Macedonian artists in the capital.
Bu, sanatçının Zagrep'te sahne aldığı 2006 yılından bu yana Hırvatistan'daki üçüncü konseri olacak.This will be the artist's third performance in Croatia since 2006, when he performed in Zagreb.
Sanatçı, kaideye "Zamanla Birlikte İlerlemek" yazdı.Along the base, the artist wrote "Moving with the Times".
İnternet'teki sosyal gruplar, adı bilinmeyen sanatçıyı savunmak için birleşiyorlar.Social groups on the internet are uniting in defence of the unknown artist.
Bu etkinliklere dünyanın en ünlü sanatçı ve şarkıcılarından bazıları da katılıyor.Some of the world's most famous artists and performers have joined these events.
Neredeyse üç sanatçıdan biri yurtdışından gelecek.Almost one out of three of the artists will be visiting from abroad.
Kosovalı 15 genç sanatçının çalışmalarının yer aldığı sergi 16 Mayıs'ta Zagreb'de açıldı.An exhibition of pieces by 15 young artists from Kosovo opened on 16 May in Zagreb.
Ülke, mutfağından sanatına kadar pek çok kültür ürününü de tanıtma fırsatı buldu.The country also had the opportunity to promote its cultural products, from cuisine to art.

İlgili Sayfalar