sanat ile cümle
sanat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Türkiye'de "Ebru" adında bir sanat var.And there is an art in Turkey, it is called Ebru.
Biz oraya sanattaki devinim ve diğer tüm bu işler için gidiyoruz.We go there for stimulation in art and all those other things.
Ve Big Viz, iki görsel sanatçı tarafından hazırlanmış 650 çizimden oluşuyordu.And the Big Viz is a collection of 650 sketches that were made by two visual artists.
Lavabonun Üzerinde Yeme Sanatı."The Art of Eating Over the Sink."
Farklı yemekler, farklı kültürler, farklı sanat eserleri.They have different food, different culture, different art.
Ve bu guzel sey-- Modern Sanatlar Muzesinde.And it's beautiful -- it's in the Museum of Modern Art.
Bu pişirme sanatı.That's the art of baking.
Remikslemek bir halk sanatı - isteyen herkes yapabilir.Remixing is a folk art — anybody can do it.
Senin için sanat kulübüne bile katıldı.He even joined the art club because of you.
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünWhy art thou banished from our hearth and hall,
Sen kim sanat memnuniyetle karşıladı ve herkes tarafından sevilen?Thou who art welcomed and beloved by all?
Bu sebepten, görülme oranı, şairler, sanatçılar ve romancılar arasında sekiz kat daha fazla.And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.
Sanatla ilgili mi, konut konusunda mı yoksa alışveriş konusunda mı?Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?
Sanat EnstitüsüThe Art Institute.
Sen bir sanatçısın.You're an artist.
Sanatçı olmak istediğim en son zaman,Last time I wanted to be an artist,
Başta, şehre taşınmak ve, Sanat Enstitüsü'ne gitmek istedin.For starters, you wanted to move into the city and go to the Art Institute.
Bir sanatçı veya yazar bulun -- veya tanrı göstermesin, bir felsefeci bulup onunla konuşun.Find an artist or a writer -- or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them.
Sanat ve estetik felsefesi yapıyorum, açıkçası, yaşamak için.I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living.
Doğal güzellik veya sanatın tatı kültürler arasında kolayca gezinebilir.Taste for both natural beauty and for the arts travel across cultures with great ease.
Perulular Japon ağaç baskı sanatını çok severler.Peruvians love Japanese woodblock prints.
Ama en şaşırtıcı tarih öncesi sanat eserleri bunlardan daha da eskidir.But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
Bu Bizans tarzı sanat.This is the Byzantine style of art.
Uçan trapez ustası ve havanın en eski performans sanatçısı - Poppy!The Master of the flying trapeze and the oldest performer in the air - Poppy!
"Hindistan Sanat tha 'inci' biraz zamparalık?" Diye sordu."Art tha' th' little wench from India?" he asked.
"O bahçe hakkında henüz Sanat tha 'thinkin'?" Dedi."Art tha' thinkin' about that garden yet?" she said.
Diggin için almak "Sanat tha goin " ?"Art tha' goin' to take to diggin'?
"Evet, orada tha 'sanat!" Dedi."Aye, there tha' art!" he said.
Seyahat sanatını en fazla hissedeceğiniz yer Peşaver'dir.Nowhere exemplifies the art of travel better than Peshawar bus station.
70lerin başları Gana'da müzik ve sanatın mükemmel olduğu zamanlardı.The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
Ben bir sanatçı ve mühendisim. Bu gittikçe daha sık karşılaştığımız bir bileşim.I'm an artist and an engineer, which is, increasingly, a more common kind of hybrid.
Sanat neresinde?Where's art?
Eğer sanat bizim baktığımız şeyin farkında olsaydı ne olurdu?What if art was aware that we were looking at it?
Onlar için bence sanat, filmler ve simülasyonlar boşluğu doldurabilir.There I think that the arts and film can perhaps fill the gap, and simulation.
Ahşap el sanatlarının hayranı olduğunu söyledi.He said he was a manic fan of wooden crafts.
Çoğu insana göre bu büyük bir başarıdır, sanattır, yüce bir şeydir, şaşalıdır ve değerlidir.For many it's greatness, an art, something magnificent, splendor and value.
Sanat dünyasında etkisi midir?Because of the impact in the art world?
Mobilyayı sanatçılar veya tasarımcılar değil anatomi veya fizyoloji uzmanları tasarlayacak.Furniture will be designed by anatomist or physiologist. in forms of the human body
Sanat sanattır, ne zaman yapıldığı, nasıl yapıldığı, kimin tarafından yapıldığı önemli mi?Art is art, does it matter when it was done, how and by whom?
Sanatta önemli olan şey nedir?What really matters in art?
Ve bu sanat.And this is art.
Bu bir fotoğraf değil, bir sanatçının çizimi.This is not a photo; this is a drawing by an artist.
Hikaye anlatma sanatı hiç değişmedi.The art of storytelling has remained unchanged.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.It allows people on exercise bicycles to be seen, or to see the art, and so forth.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.As we're building the cores, we build the contemporary art museum at grade.
Ve Berlin'deki Güzel Sanatlar Üniversitesinde hocalık yapıyorum.And I have an academy, a part of the University of Fine Arts in Berlin.
Sanat bununla mı ilgili?Is art about that?
Ya da bana soracak olursanız daha da kötü yapmakla. sanat sorumluluk almakla da ilgili.It's obviously also about taking responsibility,
Böylelikle, bu sanatı avlanma büyüsü olarak değil ancak nostalji kartpostalları olarak görmekteydi.So, he saw this art not as hunting magic, but as postcards of nostalgia.
Bu gelişme o dönemde sanat alanında çok büyük ses getirmiş olmalı.This would have the most profound effect on the history of western art
Ve benim için bunu yapmanın yolu sanatsal yöndendi.And the way to it, for me, was through artistic means.
Baktığımız eserde sanatçı huzuru, uyumu ve dinlenmeyi simgelemek istemiş.For so many people, they think about van Gogh's brushwork and they think about his biography.
Sanatçıdan beklemeyeceğimiz kadar sevecen, şefkatli bir resim.And loving, care in a diferent way that we may normally expect.
Oysa sanatçının profesyonellik düzeyi 19. yüzyıldaki sanatsal üslupların bir kataloğu gibi.I think this painting must have looked like it was made by an artist who wasn't trained properly.
Metropolitan Sanat Müzesi'nde Yunan ve Roma Sanatı Galerileri'ndeyiz.So Hellenistic sculptural period, after the Classical period, more like 2nd century B.C.E.?
Helenistik dönem sanatına ilişkin bir eğilimden de bahsedelim.Here, she's up on a podium but she seems like she's coming at us.
Ergenlik çağımda eskiz eşliğinde çizim yapıyordum ve sanatçı olmak istedim.As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist.
Empire State binasının şu gerçeküstü görüntüleri gibi -- "Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?"like these 36 views of the Empire State building -- they told me, "You're making artist books."
Sanatçı kitaplarıyle ilgili bir sürü tanım bulunuyor.So artist books have a lot of definitions.
Bu görüntüler New York'da Sanat ve Tasarım Müzesi'nde üç haftalık kağıt kesim maratonununa ait.Here is a three-week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City.