sanatı ile cümle
sanatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çalışmaları 20. yüzyılın grafik sanatına yön verdi.Heidän työnsä tähtäsi 1900-luvun teatterikeinojen kehittämiseen.
20. yüzyıl sanatının en iyi bilinen isimlerindendir.Hän on 1900-luvun tieteiskirjallisuuden tunnetuimpia nimiä.
Girişimci Hermann Pilz, 1948 yılında Esslingen'de cam üfleme sanatı üzerine çalışmaya başladı.Hermann Pilz perusti yrityksen vuonna 1948 Esslingeniin.
Mısıra modern sanatı tanıtan kişi olarak tanınır.Hänet tunnetaan modernin taiteen vastustajana.
Daha sonradan Karate sanatı ile de ilgilenmiştir.Tuolloin judon lisäksi tuli mukaan myös karate.
Paul Verlaine: Yaşamı, Sanatı ve Şiirleri.Abraham Poppius: elämäkerta ja runot.
John Keegan, Savaş Sanatı Tarihi, (Çev.)95. John Keegan: Sodankäynnin historia.
Opera: Müzik ve dramı birleştiren bir performans sanatı.Siinä yhdistyy toimintakomedia musiikkiin ja draamaan.
Antik Yunan tiyatro sanatında oyunlar tragedya,satirik ve komedya olarak üçe ayrılırdı.Varhaisimmat teatterimuodot olivat tragedia, komedia ja satyyrinäytelmät.
Avrupa'da soyut sanatın öncülüğünü yapmıştır.Hänestä tuli op-taiteen johtava nimi Euroopassa.
Pandomim sanatıyla ilgilenmektedir.Spiritualized-bändi on kiinnostunut siitä.
Bu istilalar İtalyan edebiyatı ve sanatıyla teması da beraberinde getirmişti.Paikalla on ollut merkitystä kirjallisuuden ja taiteiden kannalta.
Nanbanbijutsu (南蛮美術); Nanban temalı veya Nanban tasarımından etkilenmiş Japon sanatı.Nanbanbijutsu (南蛮美術) kuvaa yleisesti japanilaista taidetta, jossa on nanban-teemoja.
Hayatımın ve sanatımın saflığını koruyacağım.Θα διατηρώ αγνή και άσπιλη και τη ζωή και την τέχνη μου.
Piaget, geleneksel bir teknik sayesinde minyatür resim sanatını sürdürmektedir.Η Piaget συνεχίζει την τέχνη της ζωγραφικής μινιατούρας ακολουθώντας μια παραδοσιακή τεχνική.
1950’lerden itibaren kukla sanatının Avrupa’da ve dünyanın diğer yerlerinde canlanmasına katkıda bulunmuştur.Συνέβαλε στην ανανέωση, από το 1950, της τέχνης του κουκλοθέατρου στην Ευρώπη και στον κόσμο.
Pek çok eleştirmen Shakespeare'in en iyi trajedilerinin sanatının doruk noktasını temsil ettiğine inanır.Πολλοί κριτικοί πιστεύουν ότι οι μεγαλύτερες τραγωδίες του Σαίξπηρ αντιπροσωπεύουν την αιχμή της τέχνης του.
Bu nedenle, elde olan tamamlanmış ürünlerine bakarak bilgisayar sanatını tanımlamak zor olabilir.Ως αποτέλεσμα, ο ορισμός της τέχνης των υπολογιστών από το τελικό προϊόν μπορεί να είναι δύσκολη.
Savaş sanatına hakim olmak.Κατατάσσεται στις πολεμικές τέχνες.
Perspektifle resim yapma sanatı ve geometrideki gelişmeler yoğun olarak araştırıldı.Η τέχνη της ζωγραφικής με προοπτική και οι εξελίξεις στη γεωμετρία που εμπλέκονται μελετήθηκαν εντατικά.
Çoğu sanatı, bilimi ve eğitimi teşvik eder.Οι περισσότεροι ασχολούνταν με τις τέχνες, την επιστήμη και την εκπαίδευση γενικά.
Durumsal farkındalık ve Endonezya savaş sanatı pencak konusunda kendini geliştirmiştir.Το μοναδικό του ενδιαφέρον η βελτίωσή του στην τέχνη της αερομαχίας.
Bizans ve Klasik Dönem sanatından oldukça etkilenmiştir.Είναι εμπνευσμένο από την κλασική και ελληνιστική τέχνη.
Baştan çıkarma sanatının kökenleri çok eskilere dayanır.Το ορόσημον της τέχνης μετακινήθη αρκετά προς τα εμπρός!
Son 10 yılda, yeni medya sanatında seçkin bir figür olarak ortaya çıktı.Τις τελευταίες δεκαετίες, έχει εμφανιστεί ένας νέος τύπος αναγνώρισης του όρου.
Sanatın sadece ruhani mesajı iletmek için varolduğunu iddia etti.Ο θεός θεωρείτο ότι κατανάλωνε μόνο την πνευματική ουσία του γεύματος.
Edebiyatın yanı sıra resim sanatı ile uğraştı.Παράλληλα με τη Λογοτεχνία ασχολείται και με τη Ζωγραφική.
Küçük yaşından beri savaş sanatına meraklı ve kabiliyetlidir.Από πολύ μικρή ηλικία έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον και ικανότητα στις πολεμικές τέχνες.
Antik dönem heykeltıraşlık sanatı üzerine çok önemli eserler verdi.Στο μπαλέτο, οι γυναίκες έκαναν μεγάλη πρόοδο στον άλλοτε ανδροκρατούμενο χώρο τέχνης.
Ahtapotlara Japon erotik sanatı shunga'da rastlanır.Χταπόδια εμφανίζονται στην ιαπωνική ερωτική τέχνη, σούνγκα.
Otomobilci sanatı, gecikmesini bilebilmektir."Θα ήταν ωραίο αν ο υπολογιστής γνώριζε πότε να παραιτηθεί"..
Bu anlayış sonucu özgün bir Kuşan - Hint sanatı doğmuştur.Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του εμφανίστηκε η πρωτορομανική τέχνη.
Sovyet uzay programının Poster sanatı.Άρθρο για το στρατιωτικό διαστημικό πρόγραμμα των Σοβιετικών.
2012 yılında, sanatının 30. yılı şerefine bir toplama albüm çıkardı.Το Μάιο του 2012 εμφανίστηκαν στο Κύτταρο για να γιορτάσουν τα 30 χρόνια πορείας.
Resim sanatında ise devrimci ruhun ön plana kuvvetli bir imajla çıktığı eserler desteklendi.Υπό το όνομα όμως της Σχολής οι Φιλικοί εννοούσαν την αναμενόμενη επανάσταση.
Astruc, İspanyol edebiyatı ve sanatı üzerine de uzmandı.Ο Αστρύκ ήταν ισπανόφιλος, καλός γνώστης της τέχνης και της λογοτεχνίας της Ισπανίας.
"Oryantalizm". ...İzmler: Sanatı Anlamak.Κατανοώντας τα Κόμικς: Η Αόρατη Τέχνη.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Έτσι το κάστρο είναι ένα από τα σημαντικότερα παραδείγματα πρώιμης ισλαμικής τέχνης και αρχιτεκτονικής.
Japon sanatı Momoyama ve Edo dönemlerine odaklanır.Japansk kunst er fokuseret på Momoyama og Edo perioderne.
Hayatımın ve sanatımın saflığını koruyacağım.Jeg vil bevare mit liv og min kunst rent og fromt.
16. yüzyılda İsviçre'de resim sanatı Protestanlıktan yoğun şekilde etkilendi.I det 16. århundrede har protestantismen haft stærk indflydelse på billedkunsten i Schweiz.
Hat sanatını babasından öğrendi.Han lærte tegningens kunst af sin far.
Weinek 1983 ve 1986 yılları arasında Prof. Peter P. Jost'un yanında drama sanatı konusunda eğitim gördü.Weinek studerede drama fra 1983 til 1986 hos professor Peter P. Jost.
Girişimci Hermann Pilz, 1948 yılında Esslingen'de cam üfleme sanatı üzerine çalışmaya başladı.Forretningsmanden Hermann Pilz grundlagde i 1948 et glaspusteri i Esslingen.
Ayrıca bakınız: Kız Tavlama Sanatı (tiyatro oyunu)Se også Vævning – fremstilling af tekstiler
Medya sanatının güncel zaman çizelgesi burada bulunabilir.En liste over historiske Muhammed-tegninger kan findes her.
Otomobilci sanatı, gecikmesini bilebilmektir.""Skovmotorvejen bliver forsinket".
Rasim Özdenören- Hayatı- Sanatı- Eserleri.Selvmordstanker/-planer/-forsøg.
İzmler: Sanatı Anlamak.For alternative betydninger, se Arte.
Sasani motifleri Orta Asya, Çin, Bizans İmparatorluğu ve hatta Merovingiyan Fransası sanatına kadar ulaştı.Sassanidemotiver fandt vej til Centralasiens og Kinas kunst, ja selv til det merovingiske Frankrig.
Tunç Arezzo Kimerası Etrüsk sanatının en bilinen örneklerinden bir tanesidir.Kimæren fra Arezzo er en bronzefigur og et af de bedst kendte eksempler på etruskisk kunst.
O kadar gurur duyar ki, herhangi bir şeyin sanatını yenebileceğini reddeder.Han er meget bevist om hans kunstevne, så han tror ikke på den kan besejres.
Modern sanatın en büyük başyapıtlarından biridir.Han var en af den moderne kunsts største foregangsmænd.
Sanatı ayrıca mizahi içerikli sosyal mesajlar ile bu tarzı desteklemektedir.Derudover lægger organisationen vægt bag sine budskaber gennem folkelig forankring.
Sanki ruhu, kalbi ve sanatı başka bir seviyeye taşıyor," dedi."Sjælen og hjertet er med på tur".
Bununla birlikte ikonlar Bizans sanatının sembolünü teşkil etmektedirler.I begge tilfælde var de bekendte med de byzantinske ritualer.
Burada Amerikan günlük popüler kültür nesnelerini sanatı için kullanan ilk isimlerden biri oldu.Således var han en af de første amerikanere, der brugte dagligtale i sine stykker.
Suieijutsu: Yüzme sanatı.Kontraktioner i svømmehudsarterie.
103 Chandler, David G. Marlborough Çağı'nda Savaş Sanatı Spellmount Limited, (1990).Chandler, David G. The Art of Warfare in the Age of Marlborough.
"Şiir Bir Karşı Çıkma Sanatıdır"."Maling er bare et andet ord for følelse."
İlgili Sayfalar