sanatı ile cümle
sanatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çin sanatı, Çin'de yapılan ya da Çinli sanatçıların yaptığı görsel sanattır.Chinezesc, ceva care aparține Chinei sau chinezilor.
Alaska yerli sanatı içinde Guçinler daha çok boncuk işiyle (naagąįį) dikakti çeker.În ținuturile asiatice, locuitorii pretind că fapturile cu un singur corn sunt destul de răspândite.
Soyut sanatı sevmez daha çok geleneksel tarzı tercih ederdi.Disprețuia luxul de factură occidentală și prefera bucătăria tradițională.
Dayısının ona askerliği ve harp sanatını öğrettiği kabul edilmektedir.Armata i-a permis să scrie și l-a trimis la Institutul de Arte al Armatei.
Sanatın boykot edilmesi mantıklı değil.Orice acuzație de blat artistic este exclusă.
Eserin zamanın ilerleyişini gösteriş tarzının batı sanatında bir örneği daha yoktur.Arta stradală nu are sens decât în legătură cu evoluția mediului urban actual.
"Özkan Öztaş'la 'SSCB'de Kürt Sanatı' kitabı üzerine".Geo VASILE („Literatura de frontieră”, pentru „ÎN DEBARA.
Bu sergi ABD'nin Batı Kıyısı için pop sanatının başlangıcı olmuştur.Această expediție a stat la baza expansiunii către vest a Statelor Unite.
1950’lerden itibaren kukla sanatının Avrupa’da ve dünyanın diğer yerlerinde canlanmasına katkıda bulunmuştur.Ea a contribuit la reînnoirea teatrului de marionete în Europa și în lume, începând cu anul 1950.
Bu tablo, modern resim sanatının ilk politik çalışması olarak kabul edilmektedir.Opera sa capitală Il principe ("Principele") este considerată primul tratat modern de politică.
Trompe l'oeil etkileyici bir aldatma sanatıdır.Moscheea lui Lotfollah este o operă de artă inestimabilă.
Politika, gerekli olanı mümkün kılma sanatıdır.Politica este arta de a face posibil ceea ce este necesar.
Tamatori'nin hikâyesi ukiyo-e sanatında popüler bir konu oldu.Tamatori története népszerű toposzvolt az Ukijo-e művészeti irányzatban.
Kübizmin ve modern sanatın doğuşunu simgelemektedir.A művészet válsága és a modern művészet születése.
Hat sanatını babasından öğrendi.Mesterségét apjától tanulta.
Özellikle Koreli sanatkarlar sedef kakma sanatında kendilerini geliştirmişlerdir.A szíjgyártó mesterségek különösen a hajdúböszörményi mesterek kezén fejlődött művészivé.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.A kastély egyike a korai iszlám művészet és építészet legfontosabb példájának.
Pandomim sanatıyla ilgilenmektedir.A monumentális művészet érdekelte.
Sadece "Maymun Aşkı Sanatında" Görülmüştür.Folyton szerelembe esem »a szörnyeteggel«.
Çalışmaları 20. yüzyılın grafik sanatına yön verdi.Ezzel előremutatott a 20. századi irodalmi operák felé.
Ayrıca, performans sanatı, arazi sanatı ve süreç sanatının gelişmesinde önemli katkılarda bulunmuştur.Ez a tény a művészetek és a kézműves mesterségek alakulására is jelentős hatással volt.
Hayatımın ve sanatımın saflığını koruyacağım.Tisztán és szentül megőrzöm életemet és tudományomat.
İzmler: Sanatı Anlamak.A megértés művészete - a művészet megértése.
Suieijutsu: Yüzme sanatı.Múa rối nước: vízi bábszínház.
Pek çok eleştirmen Shakespeare'in en iyi trajedilerinin sanatının doruk noktasını temsil ettiğine inanır.Legtöbb kritikus szerint Shakespeare művészetének csúcspontját tragédiáival érte el.
Ağır hastalığının etkileri sanatını da etkiledi.Műveire hatással volt Medgyessy művészete.
Grup Munzur sanatı daha güzel bir dünyanın yaratılması savaşında bir araç olarak kullanır.Gyakorlati kézikönyv egy jobb világ építéséhez.
Mor rengi genel olarak hristiyan sanatında sıkça imparatorluk ile ilişkilendirilen bir renktir.A keresztény művészetben a halhatatlanság, ritkábban a hatalom jelképe.
Peyami Safa'nın Roman Sanatı.Petőfi Sándor életrajza.
Resim sanatı üzerine birçok yazısı ve kitabı bulunur.Sok rajz és színes tábla tartozik a könyvhöz.
Hapkido (Korece: 합기도) Kore kökenli bir dövüş sanatıdır.A taekwondo (태권도, 跆拳道) egy koreai eredetű harcművészet.
John Keegan, Savaş Sanatı Tarihi, (Çev.)Lásd John Keegan: Az amerikai polgárháború.
Şairlerin ve şiir sanatının koruyucusuydu.A költők és általában a költészet pártfogója volt.
Aynı zamanda resim sanatıyla uğraştı.Portréfestészettel is foglalkozott.
Böylelikle üç bin yıldan uzun bir süre Mısır sanatı çok az değişmiştir.Ebből a felfogásból adódott, hogy 3000 év alatt művészetük alig változott.
Divan edebiyatında, istidrâk sanatını Nef'i sıklıkla kullanmıştır.Rendszeresen közölt kórusműveket a Művelődési Útmutató, ill.
I. Dünya Savaşı'ndan sonra genellikle heykelcilik sanatıyla uğraşmıştır.Az első világháború után a Műcsarnok rendszeres kiállítója volt.
İkinci binada özellikle İran, Türk, Çin ve Japon sanatının temsil edildiği Doğu sanatına adanmıştır.Az épület 3. emeletén bemutatják a keleti, japán, kínai és indiai művészeteket.
Çin sanatı, Çin'de yapılan ya da Çinli sanatçıların yaptığı görsel sanattır.Valószínűleg indiai mesteremberek, és az őket másoló kínai művészek végezték a munkát.
Yemekhane kısmı gotik sanatının önemli özelliklerini içinde barındırır.A mű ecseteli továbbá a gótikus templom építőművészeti sajátosságait.
Bilim ve sanatı bir araya getiren eserleriyle ünlendi, bu özelliğinden ötürü Türk Da Vinci'si olarak anıldı.A híres műalkotások, melyek egyesítik a tudományt és a művészetet, így a „török Da Vinci” néven vált ismertté.
O, origamiyi bir el sanatından yaşayan bir sanata dönüştürmüştür.Hän teki origamista elävän taiteen.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Sitä pidetään yhtenä varhaisen islamilaisen taiteen ja arkkitehtuurin parhaista esimerkeistä.
Burada neredeyse çağın sonuna kadar Orta Çağ sanatını etkilemeyi sürdürdü.Teoksen vaikutus jatkui vielä keskiajallakin.
Film ile arasında birçok paralellik ve ilişki olmasına rağmen video sanatı film değildir.Videotaiteella ja elokuvalla on yhtymäkohtia, mutta videotaide ei kuitenkaan ole elokuvaa.
Weinek 1983 ve 1986 yılları arasında Prof. Peter P. Jost'un yanında drama sanatı konusunda eğitim gördü.Weinek opiskeli draamaa vuosina 1983–1986 professori Peter P. Jostin johdolla.
Kendini sanatına verip aynı zamanda kardeşi için de çalışıyor.Perheensä puolesta työskentelemällä työskentelee samalla isänmaansa hyväksi.
Geç antik minyatür sanatı eserleriVarhaismoderni Moderni Postmoderni
New York: Çağdaş Sanatın Yeni Müzesi, 1988.Helsinki: Nykytaiteen museo, 1998.
Kadō (Halk diliyle İkebana da denir) da dünyaca ünlü Japon çiçek süsleme sanatıdır.華道, "kukkien tie") on japanilainen kukkienasettelun taidelaji.
5 Nisan 1995. s. 2. ^ "Sanatın Kars çıkartması".(1995) Kuukävelyllä: esseitä taiteen tulevaisuudesta.
Babası oğlunun Londra'ya gidip orada ressamlık sanatı öğrenmesine imkan sağladı.Hän antoi koiransa nukkua makuuhuoneessaan ja opetti sille temppuja.
Video oyunu sanatı; sanatsal mecra olarak video oyununu kullanan, bilgisayar sanatının spesifik bir formudur.Videotaide on taidemuoto, jossa video on taiteellisen ilmaisun väline.
Mazici, kariyerine grafik sanatıyla başlamıştır.Mazici aloitti uransa taidegrafiikan parissa.
Türk Resim Sanatından Desenler.Utsjoen matkailuimagon kehittämishanke.
Resim yapma sanatıyla meşgül kişiler, ressam olarak adlandırılırlar.Maalaustaiteen harjoittajaa kutsutaan taidemaalariksi.
İrfan ve sanatı çok severdi.Jane pitää vaatteista ja taiteesta.
Özellikle Koreli sanatkarlar sedef kakma sanatında kendilerini geliştirmişlerdir.Sinettien veistäminen kehittyi omana taiteenlajinaan.
Fes ise Tuluat sanatını temsil eder.Teos edustaa niin sanottua ITE-taidetta.
Vücut Sanatı insan bedeni üzerine ya da insan bedeni içererek yapılan sanat disiplinidir.Kehotaide tai vartalotaide (engl. body art) on ihmisen keholla tai keholle tehtyä taidetta.
İlgili Sayfalar