sanatı ile cümle
sanatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Savaş sanatı, Sun Tzu tarafından yazılmış askeri taktikler ve savaş üzerine bir çalışma.El arte de la guerra, obra sobre estrategia militar escrita por Sun Tzu.
Erken İslam sanatının ve mimarisinin en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.Está considerado uno de los ejemplos más importantes del primer arte y la arquitectura islámicos.
Iwalewahaus, Bayreuth Üniversitesi, çağdaş sanatın üretildiği ve sergilendiği bir merkezdir.Iwalewahaus, Universidad de Bayreuth, es un espacio para la producción y presentación de arte contemporáneo.
Mezar sanatının birçok kültürel işlevi bulunur.El arte funerario puede tener muchas funciones culturales.
"Şiir Bir Karşı Çıkma Sanatıdır"."La poesía significa contrapoder".
Fuji Dağı, kültürel ve dini önemi sebebiyle Japon sanatının en popüler konularından biridir.El Monte Fuji es un objeto muy popular y recurrido en el arte japonés, debido a su peso cultural y religioso.
53 ^ Chandler: Marlborough Çağı'nda Savaş Sanatı, s.1990 – El Arte de la Guerra en la época de Marlborough.
Goya'nın köpeği resim sanatında konunun bağımsızlığının uç örneklerinden biridir.Así, el perro de Goya sería una muestra de extrema libertad del tema en la pintura.
Sadece "Sorumluluk Sanatında" Görülmüşlerdir. ^ "Winners of the 5th annual Irish File & Television Awards".Consultado el 4 de enero de 2011. «Winners of the 4th annual Irish Film & Television Awards».
184 ^ Birçok yapı Tuluva sanatı olarak nitelendirilmiştir (Fritz & Michell 2001, s.SMuchos monumentos son calificados como "arquitectura Tuluva" (Fritz & Michell 2001, pp. 9).
Soyut Dışavurumculuk 1950'lerde, Pop Sanatı 1960'larda etkinlikte yer almıştır.El expresionismo abstracto fue introducido en la década de 1950, y el arte pop en la década de 1960.
Temel amacı, çağdaş sanatın daha iyi tanınması ve statüsünü güçlendirmektir.La meta principal del museo es hacer más popular al arte contemporáneo y reforzar su estatus.
Tiyatro, bir sahne sanatıdır.El escenario elegido es un teatro.
Bu, kâğıttaki sözcükler ve resimlerde fraktal sanatının kullanıldığını açıklamaktadır.Emplea frases y palabras extraídas del Corán.
Onun büyük düşü, resim sanatı ile uğraşmaktı.Y con gran interés, se dedicó al arte del dibujo.
Astruc, İspanyol edebiyatı ve sanatı üzerine de uzmandı.Astruc era un hispanófilo, muy versado en el arte y la literatura de España.
Bina Doğu’nun ve Batı modern mimari sanatının tüm mimari özelliklerine sahiptir.El edificio cuenta con todos los atributos arquitectónicos del arte oriental y moderno de Occidente.
Geç Minos döneminin sanat eserleri ile Miken sanatı arasında da büyük bir benzerlik görülmektedir.Son significativas las similitudes entre el minoico reciente y el arte micénico.
O da Squidward gibi sanatı ve gösterişi çok sever.Le gusta la jardinería igual que a Coraline.
Yunan yontu sanatının, doğulu etkiler taşıyan bir örneğidir.En el arte griego del periodo helenístico aparece como atuendo característico de los orientales.
Hayatımın ve sanatımın saflığını koruyacağım.Desempeñaré mi arte con conciencia y dignidad.
Mağara resimleriyle ilk resim sanatı ortaya çıkmıştır.El realizó el primer esbozo de la cueva.
Paul Verlaine: Yaşamı, Sanatı ve Şiirleri.Paul Verlaine: Poesía.
Sadece sanatımızı icra ederiz.Colección Nuestro Arte.
İşte sanatın esrarı burdadır.Este es el misterio del edificio.
Schubert bu dönemde lied sanatının doruğuna ulaştı.El ciclista llega a la cumbre de su arte.
Kitre ebru sanatında da çok sık kullanılır.Recientemente algunos lugares incluso emplean ise ebi.
Edebiyatın yanı sıra resim sanatı ile uğraştı.Se dedicó, entre otras actividades, al arte de la pintura.
Hatırlatma sanatı olarak da geçer.Otro concierto para el recuerdo.
Dedi ki, "Bu benim kamu sanatına girişimim - dış dünyaya açılımımdı" dedi.Y éste clamó y dijo: "¡Y sin embargo, acaba de comer de mis manos!"
Yağlı boya resim, resim sanatında yaygın olarak kullanılan boyama tekniği.Técnicas de pintura, conjunto de métodos utilizados en pintura artística.
"Kazak Anlatı Sanatında "Şeşendik (Hikmetli)" Sözler".Y el otro de ellos dice: "Debajo de una encina."
Hat sanatını Safranbolulu Hüsnü Efendi'den öğrendi.Secretamente vendió su alma a los otros dos Señores del Infierno.
Böylece tiyatro sanatının yurt düzeyinde yaygınlaşmasında da önemli bir adım atılmış oldu.De allí su trayectoria en el mundo artístico ha sido amplia.
1188-1219 tarihleri arasında Selçuklu sanatına bir örnek, Herat, Afganistan.Murió hacia 1128-1129, existiendo disputas sobre la fecha exacta. Ubieto Arteta, Antonio.
Kadō (Halk diliyle İkebana da denir) da dünyaca ünlü Japon çiçek süsleme sanatıdır."Flor viviente") es el nombre usado para denominar el arte japonés de arreglo floral.
Jōjutsu: Değnek kullanma sanatı.Yajutsu: técnicas de arquería.
Kyūdō (弓道:きゅうどう, Kı(i)yu(ü)do), birebir anlamı yay yöntemidir ve Japon okçuluk sanatıdır.Kyūdō (弓道:きゅうどう, ''Kyūdō''?), que literalmente significa "camino del arco", es el arte japonés de la arquería.
Vazo boyama ve heykel sanatına duyduğu ilgi, onun yaratıcılığına da katkıda bulunmuştur.Su amor para el océano y sus criaturas también se refleja en su arte.
Sanatın Tüm Tarihi. s. 308.Dimensiones jurídicas del factor religioso, pág. 608.
Dedehan Hasan artık gazetecilikten çok sanatı sevmeye başlamıştır.Matsumoto comienza a interesarse cada vez más por el arte digital.
Sanatın geçmişi Kamakura dönemine uzanmaktadır.Todas las otras estructuras datan del Período Kamakura.
Türk sanatıyla işlenmiştir.El arte islámico.
Taekyon, geleneksel Kore savaş sanatı.«El Taekkyeon, arte marcial tradicional coreano».
Bununla birlikte ikonlar Bizans sanatının sembolünü teşkil etmektedirler.Cristo, sin embargo, sigue fielmente los cánones del simbolismo del arte bizantino.
Halen seramik sanatıyla uğraşmaktadır.Sigue conservando industria cerámica.
Seramik sanatı bir kişi veya bir grup insan tarafından yapılabilir.Los editores de los fanzines pueden ser un grupo organizado de personas o una sola persona.
Sonra yavaş yavaş, astronomi bir bilim haline geldi, müneccimlik ise bir fal sanatı olup çıktı.Poco a poco se fue haciendo un popular astrónomo y su casa se convirtió en un improvisado seminario.
Alaska yerli sanatı içinde Guçinler daha çok boncuk işiyle (naagąįį) dikakti çeker.Entre las tribus nativas de Alaska, el apoyo es mixto.
Soyut sanatı sevmez daha çok geleneksel tarzı tercih ederdi.Como poeta modernista, prefirió el verso libre.
İzmler: Sanatı Anlamak.Colección Conocer el Arte.
Seramik sanatı üzerine birçok çalışma yaptı, sergiler açtı.Llegué a tener un taller muy completo donde acudían varios ceramistas.
Rönesans sanatı sever misiniz?Ti piace l'arte rinascimentale?
Heykelcikteki kanatlar sanatın ilham perisini, atom ise bilimin elektronunu temsil etmektedir.Le ali rappresentano la musa dell'arte, mentre l'atomo l'elettrone della scienza.
Mezar sanatının birçok kültürel işlevi bulunur.L'arte funeraria può servire a molte funzioni culturali.
Sanki ruhu, kalbi ve sanatı başka bir seviyeye taşıyor," dedi.E che l'ha anche portata ad un altro livello di anima e del cuore e arte".
Fuji Dağı, kültürel ve dini önemi sebebiyle Japon sanatının en popüler konularından biridir.Il Monte Fuji è un soggetto molto popolare nell'arte Giapponese per il suo significato culturale e religioso.
Hayatımın ve sanatımın saflığını koruyacağım.Io vivo per la mia arte e della mia arte.
Piaget, geleneksel bir teknik sayesinde minyatür resim sanatını sürdürmektedir.Piaget perpetua l'arte della verniciatura miniatura grazie ad una tecnica tradizionale.
Eskrima, Filipin kökenli savaş sanatı.L'arte del combattimento totale filippino.
İlgili Sayfalar