Sana bildirmek zorunda kalacağım.I'll have to let you know.
Onun hakkında düşüneceğim ve sana geri döneceğim.I'll think about it and get back to you.
Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.I am sending you a birthday present by air mail.
Sana söylüyorum,gitmiyorum.I'm telling you, I'm not going.
Gidip gitmemek sana kalmış.It's your decision whether you go or stay.
Sana söylediğim gibi yap.Do as I told you.
Çelik sıkıntısına rağmen, sanayi üretimi yüzde beş arttı.Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
Bu şapkayı dene ve sana uyup uymadığını gör.Try this hat on and see if it fits you.
Hemen şimdi sana geliyorum.I'm coming to you just now.
Siyah sana yakışıyor.Black becomes you.
Şimdi sana yardım etmesi için birini göndereceğim.I'll send someone up to help you now.
Şu andan itibaren o sana bakacak.She will care for you from now on.
Eğer şimdi elinden gelenin en iyisini yaparsan mutluluk sana gelecektir.If you try your best now, happiness will come to you.
Pazartesi günü sana nasıl paten yapılacağını öğreteceğim.I will teach you how to skate next Sunday.
Bu sefer sana izin vereceğim, ama yine senin çalmanı yakalamak istemiyorum.I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Bir dahaki sefere beni görmeye geldiğinde, sana kitabı göstereceğimNext time you come to see me, I will show you the book.
Bu akşam sana yemek pişireceğim.I'll cook for you tonight.
Lütfen sana ihtiyacım olduğunda, yanımda ol.Please stand by me when I need you.
Ben sana altını kumdan nasıl ayıracağımı göstereceğim.I'll show you how to separate gold from sand.
Ben sana dün biraz ödünç para vermedim mi?Didn't I lend you some money yesterday?
Dün geceki harika akşam yemeği için sana çok teşekkür ederim.Thank you very much for the wonderful dinner last night.
Dün sana ne oldu?What happened to you yesterday?
Dün başıma gelen her şeyi sana söyleyemem.I cannot tell you everything that happened to me yesterday.
El sanatının giysisi olmalı, ama gerçek çıplak gitmeyi seviyor.Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Sana bulaşıkları yıkamanda yardım edeyim.Let me help you with the dishes.
Sanayinin büyüme hızına şaşırdım.I'm amazed by the rate at which industries grow.
Sanayileşme çoğu kez kirlilikle birlikte gider.Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Sanayi Devrimi ilk defa İngiltere'de ortaya çıkmıştır.The Industrial Revolution took place first in England.
Geriye kalanını sana bırakacağım.I'll leave the rest to you.
Sana yardım edemeyeceğimi söylediğime üzgünüm.I am sorry to say that I cannot help you.
Sana şehri gezdireceğim.I'll show you around the city.
Sana bir dolar ödersem, eşit oluruz.If I pay you a dollar, we'll be even.
Parayı sana ödeyeceğim.I will pay the money to you.
Sana kaç kere söylesem de, asla dinlemezsin.You never listen, no matter how many times I tell you.
Sana söyleyeceklerimi dikkatlice dinle.Listen carefully to what I am going to tell you.
Sana az önce yazdığım şiiri okuyacağım.I'll read you the poem I wrote just now.
Sana haklı olduğumu göstereceğim.I'll show you that I am right.
Sana bahsettiğim kız Kyoto'da yaşıyor.The girl I told you about lives in Kyoto.
Az önce sana söylediğimi tekrarla.Repeat what I have just told you.
Sana yazımda bahsettiğim öğretmen henüz gelmedi.The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
Katılmak zorunda olduğum toplantıyı bana hatırlattığın için sana teşekkür ederim.Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Bütün bildiklerimi sana söylesem, şaşırırsın.If I were to tell you all I know, you would be amazed.
Sana az önce aldığım arabayı göstereceğim.I'll show you the car I've just bought.
Sana söyleyinceye kadar ipi bırakma.Do not let go of the rope till I tell you.
Yarın maalesef sana yardım edemeyeceğiz.I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
Sana yardım etmek istemeyen bizden biri yok.There is not one of us who does not want to help you.
Sana işinde yardım edebilirdim.I could have helped you with your work.
Beni takip et ve sana yolu göstereceğim.Follow me and I will show you the way.
Yapabilirsem sana yardımcı olmaktan memnun olurum.I am pleased to help you if I can.
Bana öyle geliyor ki birisi sana sesleniyor.It seems to me that someone is calling you.
Eğer yapmamı istiyorsan, sana yardım etmeye hazırım.I'm willing to help you if you want me to.
Gücümün yettiğince sana yardım edeceğim.I'll help you within the limits of my ability.
Sana albümümü göstereceğim.I'll show my album to you.
Sana biraz para vermedim mi?Didn't I give you some money?
Eğer benim evime gelirsen, hikayeyi sana ayrıntılı olarak anlatacağım.If you come to my house, I will tell you the story in detail.
Sana söylediklerimi unutma.Don't forget what I told you.
Onu sana söylediğim şekilde yap.Do it the way I told you to.
İşimi bitirdiğimde sana yardım edeceğim.I will help you when I have finished my work.
Sana yeni Mastengimi göstermedim mi?Didn't I show you my new Mustang?
Sana hikayemi anlatacağım.I'll tell you my story.