Ben sana odamı göstereceğim.I'll show you my room.
Hayalim bir sanatçı olmaktır.My dream is to become an artist.
Geçen yıl Tokyo'da gerçekleşen her modern sanat gösterisine gittim.I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
Bildiğimi sadece sana söyleyebilirim.I can only tell you what I know.
Sana verecek bir şeyim yok.I don't have anything to give to you.
Sana şehri gezdirmekten zevk alacağım.I'll enjoy showing you around the city.
Sana hayır demeliyim.I must say no to you.
Ben sana hiçbir şeye dokunmaman için açık talimatlar vermiştim.I gave you explicit instructions not to touch anything.
Ne zaman sana rastlasam bana anneni hatırlatıyorsun.You remind me of your mother whenever I meet you.
Sana resmi göstereceğim.I will show you the picture.
Sana tavsiye verecek konumda değilim.I'm not in a position to give you advice.
Sana gerçeği söylesem iyi olur.I'd better tell you the truth.
Sana uzun bir ömür verebilirim.I can give you a long life.
Sana Japonya'dan bahsedeceğim.I will tell you about Japan.
Sana gerçeği anlatacağım.I'll tell you the truth.
Partinize geliyorum ve sana alışılmadık bir hediye getiriyorum.I'm coming to your party and bringing you an unusual present.
Ev ödevinde sana yardım etmek istiyorum.I want to help you with your homework.
Sana bir mesaj vermem rica edildi.I was asked to give you a message.
Sana saygı duyuyorum.I look up to you.
Sana ihanet etmeyeceğim.I am not going to betray you.
Sana yardım etmeye hazırım.I am ready to help you.
Bu öğleden sonra benim sanat öğretmenimi görmek istiyorum.I'd like to see my art teacher this afternoon.
Bu resmi yapan sanatçıyı biliyorum.I know the artist who painted this picture.
Sana bu kitabı tavsiye edebilirim.I can recommend this book to you.
Ben sana sık sık görevini yapmanı söyledim, ama beni dinlemedin.I often told you to do your duty, but you would not listen to me.
Kelimenin nasıl telaffuz edildiğini sana söyleyemem.I can't tell you how to pronounce the word.
Elimden geldiği kadar sık sık sana mektuplar yazacağım.I will write letters to you as often as I can.
Sana elimden geldiği kadar yardım edeceğim.I'll help you as far as I can.
O kadar meşgulüm ki, sana yardımcı olamam.I am so busy that I can't help you.
Önce annene sorman gerektiğini sana daha önce söyledim.I told you before that you should ask your mother first.
Bütün gün boşum, sana uygun olan herhangi bir saatte gelip seni göreceğim.I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Sinemaya gitmektense sanat müzesine gitmeyi tercih ederim.I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Sanat eğitimi almak için Paris'e gitmek istiyorum.I wish to go to Paris to study art.
Ben resim yapamam ama kız kardeşim büyük bir sanatçıdır.I can't draw, but my sister is a great artist.
Okulda sanat eğitimi yapıyorum.I'm studying art at school.
Sana yardım ettiğim için mutluyum.I am happy to help you.
Sana trenle gitmeni öneririm.I recommend you to go by train.
Bugünlerde sanat sergisini ziyaret edeceğim.I am going to visit the art exhibition one of these days.
Sana katılıyorum.I agree with you.
Sana 3000 yen borçluyum.I owe you 3,000 yen.
Sana biraz ödünç para verebilirim.I don't mind lending some money to you.
Sana ne kadar borçluyum?How much do I owe you?
Bu hikayeyi sana daha önce anlatmış olabilirim.I may have told you this story before.
Sana bir dizüstü bilgisayar vereceğim.I will give you a notebook.
Sana bir defter vereceğim.I will give you a notebook.
Sana zarar vermek niyetinde değilim.I mean you no harm.
Her şeyi sana borçluyum.I owe everything to you.
Sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım.I'll do whatever I can to help you.
Sana birkaç örnek verebilirim.I can give you several instances.
Yaşadığım sürece sana destek olacağım.I'll support you as long as I live.
Sana önceden bildireceğim.I will let you know in advance.
Onu sana sır olarak söyledim, öyleyse niçin Jane'e ondan bahsettin?I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it?
Sanırım o, zamanın en büyük sanatçısı.I think he is the greatest artist of the time.
Ben sanatla yürekten ilgiliyim.I am deeply interested in art.
Sana benim kişisel görüşümü vereyim.Let me give you my personal opinion.
Sana yardımcı olamadığımız için üzgünüz.We are sorry we can't help you.
Eğer işler kontrolden çıkarsa beni dün sana verdiğim numaradan aramalısın.If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
Haklı olup olmadığını sana sadece zaman gösterecek.Only time will tell you if you're right.
Sana bu soruları soracağım.I'll ask you these questions.
Doğal gıda sana iyi gelecektir.Natural food will do you good.